La hábil interpretación de guitarra de Luong Khanh Nhi y Phan Phuc brillará en What Remains Forever

El músico Tran Manh Hung en la conferencia de prensa "Lo que queda para siempre" 2025. Foto: Le Anh Dung

Presión alta

2025 es un año con tantos hitos especiales, así que ¿cómo puede "What remains forever", el programa de conciertos que se celebra por 15.ª vez, tener nuevos puntos destacados? Como director musical , ¿a qué presiones se enfrenta?

El programa debe ser diferente cada año, manteniendo la línea principal de las canciones principales, las obras que han pasado a lo largo de los años, y no debe abandonar la música instrumental ni la folclórica ni tender a aligerar la sinfonía, lo cual es extremadamente peligroso. Quienes sentaron las bases de Lo Que Permanece Para Siempre eligieron la sinfonía porque su solemnidad y envergadura son dignas de contar la historia de la Patria.

Es el género musical más grande de la humanidad durante siglos y es digno de contar la historia de la Patria. Las canciones principales son muy apropiadas para sinfonías y cantantes de cámara y ópera, porque al volcarse hacia la Patria, lo sagrado y noble, deben desprenderse de lo mundano. Pero el pop, el rock, el hip hop, el jazz y la música electrónica electrónica tienen muchos elementos mundanos y son menos inspiradores.

Cuando escuchamos rock, podemos usar pantalones cortos o ir descalzos, pero cuando se trata de música clásica, debemos vestir con educación. Al escuchar música clásica, no podemos silbar, gritar ni hablar por teléfono, pero debemos conocer las normas de ese género musical. La música clásica es un género serio. Por lo tanto, cuando los músicos componen canciones sobre la Patria, siempre buscan la nobleza. No es casualidad que la música roja sea apropiada para el lenguaje sinfónico.

Así que con What Still Lasts, debemos mantener el significado central del programa, de las primeras personas que sentaron las bases de What Still Lasts , con la música instrumental y vocal siempre yendo de la mano. Eso supone una gran presión para nosotros, porque esas cosas siempre van en contra de la tendencia de la mayoría. Pero no subestimen la música seria, porque el valor que aporta es enorme cuando despierta la reflexión, la esencia del oyente.

- ¿Cómo fue la selección de canciones para el tema de “Lo que permanece para siempre” este año, especialmente cuando por primera vez el Comité Organizador incluyó música de la corte real de Hue en el programa y la combinó con música sinfónica?

Esta es la música real, tanto oriental como occidental, antigua y moderna, en armonía con la orquesta sinfónica occidental y la música ceremonial de Hue. Cuando se interpreta, sigue siendo un idioma internacional. ¿Por qué elegir la música real? Porque Hue fue la capital cultural e histórica de Vietnam y la música real goza de reconocimiento mundial . La música real solía interpretarse en ocasiones solemnes, y hoy, el 2 de septiembre, también es una ocasión sumamente solemne y apropiada.

Diva Hong Nhung regresa después de una grave enfermedad.

Hong Nhung y yo tenemos muchas cosas en común.

Este año, la Diva Hong Nhung regresa con "What remains forever" tras muchos años de ausencia. Los artistas famosos siempre tienen sus propias exigencias. ¿Cómo negociaron con la cantante Hong Nhung para mantener su personalidad musical y, al mismo tiempo, garantizar los requisitos del programa al invitar a Hong Nhung a última hora?

Al principio pensé que tenía que encontrar una canción que le quedara bien y en mi cabeza escuché la canción de Hanói. Aunque Hong Nhung nunca la había cantado, podía imaginarme cómo la cantaría. A Hong Nhung le gustaba mucho la canción de Hanói y pensé que se sorprendería mucho cuando la ensayara con la orquesta. Los cantantes pop rara vez cantan la canción de Hanói y creen que es para cantantes clásicos.

Hong Nhung y yo tenemos algo en común: ambos estudiamos música en la Escuela Superior de Música de Hanói. Somos de Hanói, hemos vivido las mismas vicisitudes históricas y ahora vivimos en Saigón, así que tenemos muchas cosas en común y ningún conflicto. Solo coincidimos en algunos pequeños detalles.

¿Qué te parece el regreso de Tung Duong a este concierto? Tras dos años de ausencia en "Dieu con mai", Tung Duong está en un nivel muy diferente y es uno de los artistas más destacados cantando con una orquesta sinfónica. ¿Qué esperas de Tung Duong en "Dieu con mai" 2025?

Este año, Tung Duong regresa con el éxito "Una Ronda de Vietnam" , pero adaptado a una sinfonía internacional. El poder de la orquesta sinfónica, bien aprovechado, elevará las canciones de música ligera a otro nivel. Por supuesto, el público reconocerá que sigue siendo Tung Duong, sigue siendo "Una Ronda de Vietnam".

Tung Duong regresa a "What remains forever" después de 2 años de ausencia.

Además de Hong Nhung y Tung Duong, los amantes de la música clásica aprecian especialmente "What remains forever" 2025, ya que por primera vez invitó a dos artistas de talla mundial como el pianista Luong Khanh Nhi y el violonchelista Phan Phuc, a quienes no todos los programas del país han dado su aprobación. ¿Es este el punto culminante de la música instrumental de este año?

Tengo muchas expectativas con sus dos presentaciones de este año, ya que son dos personas muy talentosas. Las canciones que les asignaron son excelentes, clásicos. Interpretan canciones que llevan arraigadas en la sangre del pueblo vietnamita, obras que no son desconocidas ( Song Lo y Huong ve Ha Noi - PV). Al interpretar estas obras, el público no solo puede escucharlas, sino también sumergirse en ellas, cantarlas en silencio con el alma. Creo que la maestría de Luong Khanh Nhi y Phan Phuc brillará en Dieu con mai este año.

- ¿Tuviste alguna dificultad para invitar a Luong Khanh Nhi a actuar en Vietnam en esta ocasión especial?

No es demasiado difícil convencerla, pero a VietNamNet le resultará más difícil conseguir tiempo y, afortunadamente, después de la actuación en Austria el 30 de agosto, Luong Khanh Nhi pudo volar de regreso a Vietnam para ensayar y actuar en Dieu Con Mai 2025. Es una verdadera suerte poder invitar a Luong Khanh Nhi y a Phan Phuc.

El músico Tran Manh Hung no quiere ser una persona tranquila al crear música seria. Foto: Le Anh Dung

Mi sueldo apenas me alcanza para enviar a mis hijos a la escuela.

Este año, además de "Dieu con mai", también participaste en muchos programas importantes. Con tanto trabajo, ¿dónde encuentra tiempo el músico Tran Manh Hung para descansar y cuidarse?

A veces me siento cansado porque me estoy haciendo mayor, me siento más débil y tengo muchos hijos. Pero creo que es una pasión, y la pasión tiene un precio (risas). Es cierto que me estoy debilitando por componer música, ¡eso es seguro!

- Pero a cambio el sueldo no está nada mal ¿no?

Mi sueldo no es nada comparado con el de otros músicos jóvenes, apenas me alcanza para enviar a mis hijos a la escuela.

-La gente suele decir que el músico Tran Manh Hung es muy difícil.

No quiero ser tolerante al trabajar con extranjeros. Si me juzgara según los estándares vietnamitas, podría ser difícil en comparación con mucha gente, pero entiendo que mi música es seria, así que no puedo ser tolerante. Hay muchos extranjeros en la orquesta; me menospreciarán si no me concentro y trabajo duro. Por eso soy serio conmigo mismo y con los demás.

Kommentar (0)