La persona que extiende el amor por las canciones populares de Jrai

En la tarde de mayo, el clima en Krong Pa se calmó después de una fuerte lluvia. Aprovechando el momento en que el tiempo acababa de mejorar, el Sr. Rah Lan Thu, jefe de la aldea Chu Ju, nos condujo a la casa de la Sra. H'Mi. Según el Sr. Thu, la Sra. H'Mi es la única persona en el pueblo que conoce muchas canciones populares Jrai.

Conociendo el propósito de nuestra visita, el rostro de la Sra. H'Mi mostró alegría. Mientras bebía agua hervida con hojas del bosque, la señora H'Mi dijo suavemente: En el pasado, cada vez que el pueblo organizaba un festival, las mujeres se reunían alrededor del fuego y cantaban canciones populares. Desde entonces, sin darse cuenta, le encantan las canciones populares. Gracias a su atenta escucha y canto, aprendió rápidamente muchas canciones populares. En 1975 se unió al grupo artístico de la comuna. Durante este tiempo, viajó por los pueblos para llevar canciones para servir a los soldados y al pueblo.

Ese año, con solo 14 años, me uní a la compañía artística de la comuna con mis hermanos y hermanas. Cantábamos para animarnos, para contar historias del pueblo, sobre el amor humano, y también para recordarnos la importancia de vivir con bondad y solidaridad. Después de tres meses de unirme a la compañía, pedí dejarla para cuidar de mi padre, que estaba gravemente enfermo, recordó la Sra. H'Mi.

La Sra. Kpa H'Mi no sólo conocía muchas canciones populares, sino que también compuso nuevas canciones sobre la vida del pueblo. **Foto: LH**

Según la Sra. H'Mi, las canciones populares Jrai se transmiten de forma oral y de memoria, imbuidas del aliento de la vida, expresando los pensamientos, sentimientos y filosofía de vida de la gente. El contenido de las canciones populares es muy diverso y rico, a veces alabando la belleza de las montañas y los bosques, los méritos de los antepasados; A veces son consejos, críticas de malos hábitos, recordatorios de que hay que vivir con amor, solidaridad y preservar la identidad cultural nacional.

La característica especial de las canciones populares Jrai es su improvisación y flexibilidad en la expresión. Los cantantes no sólo transmiten melodías existentes, sino que también pueden componer sus propias letras, dependiendo de la situación, la historia y la emoción. Los jrai que cantan canciones populares a menudo utilizan una voz natural, fuerte pero suave, creando una resonancia larga en el clímax; Al mismo tiempo, expresa emociones enfatizando y vibrando al final de la oración. Especialmente la combinación con vibración de labios o resonancia de voz simulando el sonido del viento, del arroyo y del eco de las montañas y los bosques.

Aunque su cabello es gris, la voz de la Sra. H'Mi todavía es clara y resonante como el sonido de un arroyo en su fuente. Actualmente, conoce más de 20 canciones populares Jrai. No sólo los preservó, sino que también compuso muchas canciones nuevas sobre la vida del pueblo, las cosechas prósperas y alabando al Partido y a su patria. Mientras hablaba con nosotros, mostró sus certificados de premio en festivales culturales y deportivos de minorías étnicas en el distrito de Krong Pa.

En los últimos años, he participado con frecuencia en eventos culturales organizados por la localidad para ponerme a prueba y preservar las canciones populares jrai. En el primer Festival Cultural y Deportivo de Minorías Étnicas y la Feria de Conexión de Productos Agrícolas del distrito de Krong Pa, en 2023, gané el primer premio en canto de canciones populares —confesó la Sra. H'Mi—. Además, la Sra. H'Mi también suele cantarles a sus hijos y nietos, tanto para mantener viva la pasión como para recordar a la próxima generación que debe recordar y preservar las canciones populares.

La aldea de Chu Ju tiene 213 hogares, el 97% de los cuales son Jrai. En el pasado, había muchas personas en el pueblo que sabían cantar canciones populares, pero ahora el número de personas que saben cantar es muy pequeño. La música moderna está reemplazando gradualmente a la música tradicional, por lo que las canciones populares Jrai están desapareciendo cada vez más y son olvidadas por los jóvenes.

“La Sra. H'Mi es la única persona en la aldea que conoce muchas canciones folclóricas jrai. Por eso, siempre animamos a nuestros hijos y nietos a aprender de ella para preservar la identidad de la nación”, compartió el Sr. Thu.

En declaraciones a los periodistas, la Sra. Ksor H'Nái, encargada de cultura e información de la comuna de Ia Rsai, dijo: La Sra. Kpa H'Mi es una de las pocas personas de la comuna que todavía conoce y puede interpretar canciones populares de Jrai. También participa regularmente en espectáculos culturales organizados por la comuna durante festivales y eventos culturales.

Siempre promovemos y movilizamos activamente a las personas, especialmente a la generación joven, para crear conciencia sobre la preservación y promoción de los valores culturales tradicionales de la nación, incluidas las canciones populares Jrai.

Fuente: https://baogialai.com.vn/nguoi-noi-dai-tinh-yeu-voi-dan-ca-jrai-post325350.html