Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Vietnamitas en Francia relatan momentos conmovedores de "fuegos artificiales y destrucción por todas las calles".

Báo Dân tríBáo Dân trí06/07/2023

(Dan Tri) - La vida de los vietnamitas en Francia no se ha visto demasiado alterada durante la casi semana de disturbios "de una magnitud sin precedentes".
Vietnamitas en Francia relatan momentos conmovedores de

Fuegos artificiales y destrucción por todas las calles.

A las 2 de la madrugada del 28 de junio, desde la décima planta de un edificio de apartamentos cerca del Distrito 13 de París, Nguyen Ngoc Quynh (27 años) oyó las sirenas de la policía, pero desconocía lo que ocurría en la zona. Esa mañana, de camino al trabajo en el Distrito 2, Quynh vio muchas huellas de coches quemadas a ambos lados de la carretera. "Debió ser un accidente de coche", supuso. Al llegar a la estación de tren, al leer el aviso de suspensión de operaciones, pensó que se debía a un "tren averiado" y rápidamente contrató un servicio de transporte para llegar a tiempo al trabajo. "Cuando llegué, me enteré de que anoche hubo disturbios en el centro de París y en algunos alrededores", dijo Quynh. Siguiendo las noticias en radio y televisión, la joven vietnamita se quedó atónita al ver cómo muchos supermercados y vehículos incendiados, y que las tiendas tuvieron que cerrar las vallas de hierro para evitar que les rompieran los escaparates.
Người Việt ở Pháp kể phút ám ảnh vì đốt pháo, đập phá khắp đường phố - 1

Coches quemados cubrían las calles después de una noche de disturbios (Foto: Personaje proporcionado).

A casi 500 km de distancia, a medianoche en Lyon, una de las ciudades más grandes de Francia después de París, Phan Ha (27 años) presenció a un grupo de jóvenes lanzando fuegos artificiales y destruyendo cosas por todas partes. Al llegar a casa, vio muchos videos en redes sociales que mostraban a los alborotadores estrellando sus coches contra supermercados, rompiendo cristales. Otro grupo destrozó coches y saqueó tiendas y centros comerciales. "La mayoría de las protestas fueron de noche. En los últimos días, he limitado mis salidas solas a altas horas de la noche", dijo Ha.
Người Việt ở Pháp kể phút ám ảnh vì đốt pháo, đập phá khắp đường phố - 2
Cristales rotos en el Teatro Coliseum de Roubaix, el 30 de junio (Foto: AFP)
Người Việt ở Pháp kể phút ám ảnh vì đốt pháo, đập phá khắp đường phố - 3
"En ese momento, mi familia vivía en una zona residencial cerca de la Torre Eiffel y no sabía nada. A la mañana siguiente, tomé el tren del Distrito 16 (oeste de París) al Distrito 5", recordó la Sra. Truong Giang (42 años, administradora de un servicio de alquiler de apartamentos turísticos en París). Los medios de comunicación informaron ampliamente sobre los disturbios en Nanterre y otras zonas sensibles, lo que preocupó a la Sra. Giang. Al mismo tiempo, recibió la noticia de que la fiesta de fin de año programada para celebrarse de 18:30 a 22:00 para todos los padres y alumnos del colegio de su hijo se había cancelado abruptamente. Las autoridades locales también anunciaron la cancelación temporal de muchos programas y eventos públicos que atraen a grandes multitudes para garantizar la seguridad y el orden. El alcalde de París anunció que los servicios de autobús y tranvía en la capital y sus alrededores se suspenderían todos los días a partir de las 21:00, a partir del 29 de junio. Una ciudad a las afueras de París impuso un toque de queda para controlar la violencia nocturna. Del 29 de junio al 3 de julio, no se permite salir de casa desde las 21:00 hasta las 06:00 del día siguiente. "Se recomienda limitar las salidas nocturnas, ya que todas las actividades se desarrollan con normalidad durante el día. La policía está plenamente movilizada", declaró la Sra. Giang. El ministro del Interior francés, Gérald Darmanin, anunció el 30 de junio que el país desplegará 45.000 agentes de policía en todo el país, movilizando numerosas unidades de fuerzas especiales. La primera ministra, Elisabeth Borne, afirmó que la policía militar francesa desplegará vehículos blindados para hacer frente a la escalada de la situación.
Người Việt ở Pháp kể phút ám ảnh vì đốt pháo, đập phá khắp đường phố - 4

La policía evacua a manifestantes y turistas en la avenida de los Campos Elíseos (París), la madrugada del 2 de julio (Foto: Le Monde).

En el grupo comunitario, la Sra. Giang y algunos franceses siguieron con calma los disturbios. Nadie entró en pánico ni mostró enojo. Expresaron tristeza y condolencias por el lamentable incidente. También se sintieron decepcionados porque muchos eventos se vieron obligados a suspenderse mientras esperaban con ilusión un verano vibrante tras la pandemia de COVID-19. "Sin embargo, respetamos la decisión de las autoridades, seguimos con paciencia y esperamos nuevos anuncios", dijo la vietnamita con calma.

"El mayor motín de la historia"

En la ciudad de Antony, un suburbio de París, Nguyen Thi Tuong Vi (29 años) dijo que su vida no se vio afectada por los disturbios. Sin embargo, debido a que estudia y trabaja en el centro de la capital, su viaje diario se vio afectado en mayor o menor medida. El 29 y 30 de junio, el tráfico se interrumpió, no había autobuses ni trenes, por lo que Tuong Vi usó el metro para ir a trabajar. Este medio de transporte tuvo menos viajes de lo habitual, el largo tiempo de espera y las multitudes la cansaron. Para hacer frente a los disturbios que podrían ocurrir en cualquier momento, Vi limitó sus salidas nocturnas y no fue a distritos de alto riesgo en París, como los distritos 19 y 20. Sus padres en Vietnam no dejaban de llamar para preguntar sobre la situación. Cuando escucharon el anuncio de seguridad de su hija, respiraron aliviados. Ante la inestable situación de seguridad en París y algunas zonas en los últimos días, la Embajada de Vietnam en Francia recomendó el 3 de julio a los ciudadanos vietnamitas que viven, estudian y trabajan en Francia que mantengan la información actualizada en los medios de comunicación y sean precavidos al viajar a zonas con inestabilidad de seguridad. En caso de necesidad, pueden contactar con la Embajada a través de la línea directa de protección ciudadana.
Người Việt ở Pháp kể phút ám ảnh vì đốt pháo, đập phá khắp đường phố - 5

Un helicóptero de la policía sobrevuela el barrio de Alma, en Roubaix, en el norte de Francia, la madrugada del 2 de julio (Foto: Le Monde).

Tras seis años estudiando y trabajando en Francia, Ngoc Quynh afirmó que se trató de "un motín sin precedentes". La joven de 27 años explicó que, en el pasado, Francia solía sufrir huelgas o protestas. En aquel entonces, si el tren no circulaba, el autobús lo reemplazaba. "Pero esta vez, los vehículos estaban prácticamente paralizados por miedo a ser vandalizados. El 3 de julio, tuve que caminar unos cuatro kilómetros hasta casa", explicó Quynh. Los disturbios provocaron más de 5.600 coches, 1.000 propiedades privadas incendiadas o dañadas, y 250 comisarías de policía atacadas. El Ministerio de Justicia francés anunció que unas 3.900 personas habían sido detenidas desde el 30 de junio, incluidos 1.244 menores. De ellas, 157 fueron detenidas la noche del 2 de julio y la madrugada del 3 de julio, una disminución significativa en comparación con el día anterior. Tras el punto álgido de los disturbios, la Sra. Truong Giang vio cómo la vida en el centro de París volvía a la calma, sin señales de protestas. La noche del 3 de julio, caminó hasta el ayuntamiento y asistió a un concierto que celebraba los Juegos Olímpicos de París hasta la medianoche. Tomó algunas fotos de la ciudad para informar a sus amigos y visitantes.
Người Việt ở Pháp kể phút ám ảnh vì đốt pháo, đập phá khắp đường phố - 6
Người Việt ở Pháp kể phút ám ảnh vì đốt pháo, đập phá khắp đường phố - 7
(La vida en París vuelve a la calma tras los disturbios. Foto: cortesía del personaje). Al llegar a Francia por primera vez en 2004, tras un largo viaje por este país, la Sra. Giang comentó que las protestas aquí no son infrecuentes. "Muchas veces, mientras tomaba café, vi multitudes ondeando banderas, tambores y música, coreando consignas mientras caminaban, escoltadas por la policía por las calles. Esta es una forma legal de protesta, regulada por ley. Están organizados, han pedido permiso con antelación y son completamente pacíficos", dijo la mujer. Mientras tanto, según ella, los disturbios suelen originarse en los suburbios, zonas consideradas sensibles, incitados por extremistas y delincuentes que causan desorden e inseguridad para obtener beneficios personales.
Người Việt ở Pháp kể phút ám ảnh vì đốt pháo, đập phá khắp đường phố - 8
Người Việt ở Pháp kể phút ám ảnh vì đốt pháo, đập phá khắp đường phố - 9
Người Việt ở Pháp kể phút ám ảnh vì đốt pháo, đập phá khắp đường phố - 10

"Espero volver a ver el hermoso París"

Según CNN, la vida en Francia se ha normalizado en gran medida tras seis días de disturbios. Las zonas del centro de París, donde se encuentran el Museo del Louvre y la Torre Eiffel, prácticamente no se han visto afectadas. Asimismo, las zonas rurales y costeras siguen recibiendo muchos turistas. CNN indicó que los turistas deben estar atentos, ya que no está claro cuánto durarán las protestas ni qué medidas tomará el gobierno para restablecer el orden. La Sra. Truong Giang recomienda a los turistas vietnamitas que planeen visitar París en este momento que eviten las zonas donde suelen producirse protestas y disturbios, como la Plaza de la Bastilla, la Plaza de la República, la Plaza de Italia, etc. Si se interrumpe el transporte público, se anunciará con antelación. Se recomienda a los turistas descargar la aplicación RATP (Gestión del Transporte Público de París) para estar al tanto de la situación. Muchas rutas desde las afueras hasta el centro se suspenderán antes de lo habitual. "No es necesario que la gente cancele sus planes, solo preste atención a la actualidad y evite las zonas de disturbios", dijo la Sra. Giang.
Người Việt ở Pháp kể phút ám ảnh vì đốt pháo, đập phá khắp đường phố - 11
Người Việt ở Pháp kể phút ám ảnh vì đốt pháo, đập phá khắp đường phố - 12
Người Việt ở Pháp kể phút ám ảnh vì đốt pháo, đập phá khắp đường phố - 13
Tuong Vi afirmó que viajar a Francia a principios de julio "será algo arriesgado", ya que muchas ciudades aún mantienen medidas para restablecer el orden. Sin embargo, según ella, si ya han reservado sus billetes, los turistas vietnamitas deberían continuar su viaje, comprobar si el hotel está en una zona segura, visitar distritos con menos disturbios y regresar a su alojamiento con antelación. "La situación en Francia se está estabilizando gradualmente. Todos esperan que los disturbios terminen pronto y que la ciudad vuelva a ser un hermoso París", declaró.
Dantri.com.vn

Kommentar (0)

No data
No data

Misma categoría

El majestuoso arco de la cueva en Tu Lan
La meseta a 300 kilómetros de Hanoi tiene un mar de nubes, cascadas y visitantes bulliciosos.
Patas de cerdo estofadas con carne de perro falsa: un plato especial de los pueblos del norte
Mañanas tranquilas en la franja de tierra en forma de S

Mismo autor

Herencia

Cifra

Negocio

No videos available

Noticias

Sistema político

Local

Producto