Recordando al escritor Doan Gioi

Para mí, a lo largo de los años, he conservado un recuerdo especial del escritor Doan Gioi, un hombre al que no sólo admiraba por su talento literario, sino que también respetaba profundamente por su carácter.

Sí, hubo un escritor famoso del sur de Vietnam; falleció hace mucho tiempo, pero siempre que lo recuerdo, pienso en un hombre honesto y bondadoso. Ese fue el escritor Doan Gioi.

Acabo de enterarme de que Doan Gioi fue uno de los 25 "escritores fundadores" de la Asociación de Escritores de Vietnam en 1957, tal vez porque era uno de los escritores que representaban a los escritores del sur de Vietnam.

Nhớ nhà văn Đoàn Giỏi- Ảnh 1. — Escritor Doan Gioi (1925 - 1989)

En los viejos tiempos, leía Tierras forestales del sur Esta fue la opinión de Đoàn Giỏi tras leer *Las aventuras del grillo* de Tô Hoài. Son los dos libros infantiles que más me gustan; los considero los mejores. Posteriormente, también hubo otros libros infantiles muy buenos de Nguyễn Quang Sáng, Dương Thu Hương, etc. Pero sigo prefiriendo los libros de Tô Hoài y Đoàn Giỏi.

Por casualidad, en el verano de 1983, la Asociación de Escritores de Vietnam (entonces presidida por el Sr. Nguyen Ngoc) organizó una excursión para escritores, priorizando a los mayores. En aquel entonces, yo era bastante joven (solo tenía 37 años), pero me invitaron a participar y fui a la excursión a Quang Nam y Da Nang con los escritores mayores.

Nos reunimos en Da Nang, en la casa de huéspedes del Comité Provincial, pero después los escritores se dividieron en grupos para realizar excursiones a diferentes regiones. Yo estaba en el mismo grupo que Tu Son, Thai Ba Loi y Trung Trung Dinh —tres jóvenes escritores— y en el grupo había dos escritores veteranos: la poeta Anh Tho y el escritor Doan Gioi. Desconozco las edades de estos dos veteranos, pero sin duda ambos tenían más de 70 años. Hicieron excursiones con nosotros, los jóvenes escritores, y en cuanto a caminatas, no eran en absoluto inferiores a las generaciones más jóvenes. En muchas zonas, como las blancas arenas de Binh Duong o el centro de Dai Loc, teníamos que caminar de un punto a otro bajo el sol de verano. Anh Tho y Doan Gioi caminaban muy bien y charlaban animadamente por el camino.

Recuerdo la vez que pasamos por las dunas de arena de Bình Dương, una región famosa por ser una base guerrillera durante la guerra. Íbamos de casa en casa, visitando a los ancianos... e incluso nos reunimos con los guerrilleros, que entonces eran de mediana edad, y escuchamos sus historias de lucha en esta dura región arenosa. Una tarde, mientras paseábamos por Bình Dương y charlábamos animadamente, dos veteranos empezaron a discutir de repente. Todo empezó con el Sr. Đoàn Giỏi haciendo una broma —los sureños son muy graciosos, solo por diversión—, pero el Sr. Anh Thơ, siendo un norteño meticuloso, no se la tomó en serio. El Sr. Anh Thơ replicó con bastante dureza, lo que enfureció al Sr. Đoàn Giỏi, quien amenazó con llevar el asunto a la sección del Partido... Nosotros, sus colegas más jóvenes, intervinimos rápidamente, pero no sé si el Sr. Đoàn Giỏi realmente llevó este "incidente" a la reunión de la sección del Partido sobre el viaje de campo de los escritores...

A finales de 1983, tras una pausa de 21 años debido a la guerra, se celebró el Tercer Congreso de Escritores. Pude asistir, aunque era apenas un niño, al Segundo Congreso de 1962. Aun así, fue un avance significativo. Durante el congreso, a la hora de nominar candidatos para el comité ejecutivo, no sé quién me nominó, y como no manifesté intención de retirarme, me permitieron seguir en la elección. Recibí 44 votos, mientras que para ser elegido para el comité ejecutivo necesitaba 76. Perder así era aceptable, así que me sentí muy satisfecho.

Durante un breve descanso de la conferencia, tuve la oportunidad de conversar amistosamente con el Sr. Doan Gioi. Sus amables palabras me llenaron de orgullo, reflejando el cariño que me tiene; soy un admirador de su obra desde la infancia. Y lo sigo siendo.

Nhớ nhà văn Đoàn Giỏi- Ảnh 2. — La portada de la edición especial *de "La tierra de los bosques del sur"* en conmemoración del centenario del nacimiento del escritor Doan Gioi.

Cuando " Tierras Forestales del Sur " se adaptó a una serie de televisión, vi todos los episodios. Y, maravillosamente, el tema principal, también titulado "Canción de la Tierra del Sur " , compuesto por el músico Lu Nhat Vu con letra del poeta Le Giang, se convirtió en una de las mejores canciones jamás escritas sobre la región sur de Vietnam, y sigue siendo mi favorita hasta el día de hoy. Con la novela " Tierras Forestales del Sur " y la canción "Canción de la Tierra del Sur " , creo que la región sur de Vietnam, que tanto aprecio y donde pasé cinco años "vagando durante la guerra", ha sido merecidamente honrada. Una verdadera obra de arte puede embellecer toda una región.

Ahora, a veces, cuando conduzco por la Carretera Nacional 4 a través de Tien Giang, veo una escuela secundaria en la zona de Trung Luong - My Tho que lleva el nombre de Doan Gioi. El escritor falleció hace mucho tiempo, pero la escuela secundaria que lleva su nombre aún sigue en pie en su ciudad natal. Al recordar a Doan Gioi, recuerdo sus palabras en el Tercer Congreso de Escritores, palabras tan honestas y sinceras, de un escritor tan leal y devoto. Leal y devoto, como la tierra donde viví durante la guerra.

Un escritor solo puede dejar un legado duradero con una sola obra, pero es la obra a la que dedicó todo su corazón. Doan Gioi fue uno de esos escritores.

Fuente: https://thanhnien.vn/nho-nha-van-doan-gioi-185250517160554239.htm