El coche frenó con un chirrido frente a la casa de mis abuelos. Mi padre solo tuvo tiempo de comer rápido antes de regresar directamente a la ciudad. A las cuatro de la tarde, antes de que el sol siquiera empezara a ponerse, ya podía ver las siluetas de los niños y oír sus suaves gritos. Trong salió corriendo, con las sandalias aún puestas y una gran sonrisa en la boca. Los niños, algunos con cestas de mimbre, otros con palos de bambú, algunos con sombreros, otros con la cabeza descubierta, caminaban en fila hacia los vastos y verdes arrozales, siguiendo el camino irregular. De repente, el niño mayor, que iba delante, saltó a los arrozales, y los demás lo siguieron. Sin decir palabra, se zambulleron en el barro, buscando cangrejos. De repente, uno de ellos gritó: "¡Una serpiente, chicos!". Trong saltó de nuevo a la orilla, y los cuatro o cinco niños lo siguieron, sin aliento. El mayor preguntó: "¿Qué clase de serpiente? ¿Encontraron una?". Una voz tímida entre los niños respondió: «Agarré algo resbaladizo y suave, no sé si era una serpiente o una anguila, así que grité para asegurarme». «¡Qué loco! ¡Nos asustaste a todos! Saltamos, los cangrejos y los peces lo oyeron y salieron corriendo... ¡perdieron los zapatos!». Todos estallaron en carcajadas, y su risa clara y resonante resonó por todo el campo.
Cansados del sol abrasador, los niños corrieron al río a nadar. Dos años antes, durante sus primeras vacaciones largas de verano, Trong había aprendido a nadar con su abuelo. De vuelta en la ciudad, también había aprendido más técnicas de natación con el profesor de educación física de su escuela, así que se sentía muy seguro en el agua. El agua fresca del río, con sus refrescantes salpicaduras en los ojos y la cara, era increíblemente vigorizante. Trong nadó a sus anchas hasta que el sol se puso por completo.
En una fresca noche de verano, el viento del campo se adentraba en el jardín por los sinuosos senderos, acariciando los rosales y chirimoyas, cargados de hojas. El abuelo gritó: «Trong, trae la estera de la esquina de la casa; la extenderé en el jardín para que podamos contemplar la luna y las estrellas». Puso el ventilador al mínimo para ahuyentar suavemente a los mosquitos y se tumbó afuera. Trong y su primo se tumbaron en el centro, y la abuela se sentó justo a su lado. Los dos jóvenes, aproximadamente de la misma edad, estiraban los brazos y las piernas, escuchando al abuelo contar historias sobre las estrellas. El oscuro cielo nocturno estaba adornado con innumerables estrellas centelleantes. La voz del abuelo a veces cerca, a veces lejos, y luego parecía... desvanecerse en la somnolencia de Trong. En su sueño, el niño... planeaba qué haría mañana y pasado mañana durante los brillantes días de verano que se avecinaban.
Flores de primavera
Fuente: https://baonamdinh.vn/van-hoa-nghe-thuat/202506/nhung-ngay-he-ruc-ro-7d94117/






Kommentar (0)