Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Descentralización de la emisión de certificados de derechos de uso de tierras a las comunas: "Desbloqueo" de los procedimientos de tierras

De acuerdo con las disposiciones de la Cláusula 1, Artículo 5 del Decreto No. 151/2025/ND-CP (Decreto No. 151), a partir del 1 de julio de 2025, el Presidente del Comité Popular de la Comuna tendrá la autoridad de emitir certificados de derecho de uso de tierras (libros rojos) a personas nacionales, vietnamitas residentes en el extranjero que sean ciudadanos vietnamitas y comunidades residenciales.

Báo Đắk LắkBáo Đắk Lắk04/07/2025

Se espera que esta regulación suponga un gran avance a la hora de acortar el tiempo de procesamiento de registros y simplificar el proceso, brindando la máxima comodidad a las personas.

Grabado en el Centro de Servicios de Administración Pública del Distrito de Tan Lap la mañana del 3 de julio (el tercer día de funcionamiento oficial del gobierno local de dos niveles tras la fusión), el ambiente de trabajo fue sumamente estimulante. Mucha gente acudió para realizar trámites relacionados con el sector inmobiliario. Afortunadamente, todos recibieron una guía entusiasta y atenta del personal del Centro en el proceso de presentación de documentos.

En la puerta de recepción de registros de tierras, hay dos miembros del personal siempre disponibles para atender a los ciudadanos. Tras una cuidadosa revisión, se recibirán los registros y documentos de los ciudadanos y se les emitirá una cita clara y transparente. El profesionalismo y la dedicación del personal han causado una buena impresión en los ciudadanos desde el primer día de implementación de las nuevas regulaciones.

El personal del Centro de Servicios de Administración Pública del Barrio Tan Lap consulta mapas de planificación para apoyar y guiar a las personas en los procedimientos territoriales.

El Sr. Tran Dinh Dong (grupo residencial 6, barrio de Tan Lap) es uno de los residentes que ha experimentado esta comodidad. Su familia posee casi 600 metros cuadrados de terreno para cultivos perennes en la comuna de Hoa Thang (antigua ciudad de Buon Ma Thuot) y desea convertir el terreno en terreno residencial para vivienda. "Esta mañana, cuando fui a realizar los trámites en el Centro de Servicios de Administración Pública del barrio de Tan Lap, el personal me orientó con entusiasmo. En tan solo 20 minutos, recibí todos mis documentos y recibí una cita. Fue realmente rápido y conveniente", comentó el Sr. Dong.

De igual manera, en el Centro de Servicios de Administración Pública de la Comuna de Dray Bhăng, numerosas personas acudieron para realizar trámites administrativos, especialmente en materia de tierras. Desde el 1 de julio hasta la mañana del 3 de julio, el Comité Popular de la Comuna recibió siete expedientes relacionados con tierras. Los procedimientos de recepción y tramitación de expedientes se llevan a cabo conforme a la ley, garantizando la publicidad y la transparencia.

El Sr. Trinh Van Minh (aldea de Hiep Tan, comuna de Dray Bhang) no podía ocultar su emoción al realizar los trámites para el libro rojo por primera vez. Expresó su satisfacción cuando el personal lo guió paso a paso durante el proceso. "Antes, cada vez que realizaba trámites relacionados con tierras, solía temer el proceso engorroso, el papeleo complejo y tener que ir y venir repetidamente. Sin embargo, ahora, gracias a que se resuelve directamente a nivel comunal, los trámites se han simplificado, son más convenientes y el tiempo de procesamiento también se ha acortado significativamente", dijo el Sr. Minh.

La Sra. Nguyen Thi Le Quyen, residente de la comuna de Ea Ktur, también compartió la misma opinión. Tras la fusión de los límites administrativos, su familia reside ahora en la zona limítrofe con la comuna de Dray Bhăng. Para completar los trámites de transferencia de los derechos de uso de la tierra a sus hijos, acudió al Centro de Servicios de la Administración Pública de la comuna de Dray Bhăng. Allí, el personal la guió detalladamente, desde la obtención del número de fila hasta cada paso del proceso en las oficinas de trámites. "Esta descentralización no solo ayuda a acortar el tiempo de procesamiento, sino que también crea condiciones más favorables para las personas en el proceso de gestión de documentos, reduciendo significativamente el tiempo y el esfuerzo de desplazamiento", comentó la Sra. Quyen.

El Sr. Huynh Thanh Trung, experto del Centro de Servicios de Administración Pública del Distrito de Tan Lap, explicó que, de acuerdo con la nueva normativa, el Comité Popular a nivel comunal puede realizar 14 trámites relacionados con el sector inmobiliario. En los primeros tres días de funcionamiento, el Centro recibió y tramitó cerca de 20 documentos relacionados con el sector inmobiliario para la población. En particular, los más importantes fueron solicitudes para la primera emisión de libros rojos y documentos para el cambio de uso del suelo. Además, numerosos ciudadanos acudieron al Centro para recibir orientación sobre los trámites necesarios para la transferencia y el ajuste, y todos fueron guiados con entusiasmo por el personal.

El subsecretario del Comité del Partido y presidente del Comité Popular de la Comuna de Dray Bhang, Le Phuoc Toan, afirmó que el Centro de Servicios de Administración Pública de la comuna se encuentra en una ubicación conveniente, y que se han invertido con antelación instalaciones y maquinaria espaciosas y completas. Esto permite al Centro cumplir con los requisitos de servicio a la población, de acuerdo con las regulaciones, y ejecutar eficazmente sus tareas desde la entrada en vigor del modelo de gobierno local de dos niveles.

Los líderes del Comité Popular de la Comuna de Dray Bhang inspeccionaron el proceso de recepción y procesamiento de documentos relacionados con la tierra.

En los primeros días de funcionamiento, aunque el Comité Popular de la Comuna aún no había recibido el sello de la autoridad competente, el Centro mantuvo la recepción de documentos con normalidad. Para los trámites administrativos con un tiempo de procesamiento corto, el personal guió y explicó directamente a los ciudadanos el proceso inicial. Al mismo tiempo, les solicitaron información de contacto para notificar proactivamente los resultados tan pronto como se entregara el sello. El Sr. Toan afirmó: «Con el espíritu de servir mejor a la ciudadanía, el Comité Popular de la Comuna se esforzará por superar las dificultades iniciales, garantizando que el proceso de recepción y tramitación de los trámites administrativos se lleve a cabo de forma fluida, continua y sin interrupciones».

Con respecto a este tema, el 2 de julio, el Comité Popular Provincial emitió un despacho oficial sobre la implementación de los procedimientos administrativos de acuerdo con las disposiciones del Decreto No. 151 del Gobierno. En consecuencia, el Comité Popular Provincial asignó al Comité Popular Comunal para coordinar con el Departamento de Agricultura y Medio Ambiente, la sucursal de la oficina de registro de tierras en la localidad para asesorar sobre los procedimientos internos e interconectados internos en el manejo de los procedimientos administrativos en el sector de la tierra bajo la autoridad del Comité Popular Comunal y el Presidente del Comité Popular Comunal. Organizar la implementación de las disposiciones de la ley sobre tierras, especialmente el Decreto No. 151 sobre descentralización y delegación en el sector de la tierra para comprender rápidamente los nuevos puntos sobre la autoridad y los procedimientos para manejar los procedimientos administrativos en el sector de la tierra en la localidad, asegurando la sincronización, la puntualidad, la fluidez, la continuidad y la no interrupción.

Fuente: https://baodaklak.vn/tin-noi-bat/202507/phan-quyen-cap-giay-chung-nhan-quyen-su-dung-dat-ve-xa-mo-khoa-ve-thu-tuc-dat-dai-f1a004d/


Kommentar (0)

No data
No data

Mismo tema

Misma categoría

Sabor de la región del río
Hermoso amanecer sobre los mares de Vietnam
El majestuoso arco de la cueva en Tu Lan
Té de loto: un regalo fragante de la gente de Hanoi

Mismo autor

Herencia

Cifra

Negocio

No videos available

Noticias

Sistema político

Local

Producto