Las películas de terror vietnamitas son populares

Recientemente, varias películas de terror vietnamitas han recaudado más de 100 mil millones de VND en su estreno en cines, impulsando así el género. Esto también es una señal positiva que marca un cambio en el panorama del cine de terror vietnamita en el futuro.

Atractivo gracias al aprovechamiento de materiales folclóricos

Se puede decir que este es el primer impulso reciente en el género de películas de terror   La serie de televisión "Tet en la aldea infernal" , disponible en plataformas digitales, fue seguida por la película "Ke an hon" (Devorador de almas ), dirigida por Tran Huu Tan y producida por Hoang Quan. Ambas películas de terror captan la atención al explotar el elemento fantasmal basado en el folclore vietnamita. Adaptada de la novela homónima de la escritora Thao Trang, "Tet en la aldea infernal " incorpora prácticas culturales, espirituales y religiosas que definen la identidad vietnamita, como la costumbre de liberar carpas en el día de Ong Cong Ong Tao o el vino de cráneos, la barca que transporta fantasmas, las luciérnagas que llaman a las almas, el uso de trajes típicos (ao tu than, giao linh, ngu than) y un escenario fantasmal en una zona remota de la región montañosa del norte, creando así nuevos elementos que atraen al público. "Ke an hon" (Devorador de almas) es una historia de terror y suspense que gira en torno a una aldea infernal primitiva. Hay una escena de una boda de ratones que recuerda a la obra «Dam cuoi rat» (Boda de Ratones ) de Dong Ho. La inclusión de la procesión nupcial nocturna revela que la película se inspira en las costumbres nupciales del pueblo Dao Mau Son. Cabe destacar también la música, compuesta por pareados antitéticos y versos estilizados, que los personajes utilizan para interactuar, infundiendo temor y aumentando la atmósfera inquietante.

Las películas de terror vietnamitas obtienen continuamente altos ingresos.

FOTO: Proporcionada por el fabricante

Al hablar sobre la tendencia de incorporar elementos folclóricos al cine de terror, el productor Hoang Quan comentó: «Los elementos folclóricos son un tesoro cultural invaluable. Nos sentimos afortunados de tener la oportunidad de utilizarlos para acercar estas historias al público moderno. La combinación de elementos folclóricos y el género de terror nos permite evocar miedos que ya existen en el subconsciente colectivo, a la vez que brindamos una experiencia novedosa pero a la vez familiar». Este dúo de director y productor también estrenó la película de terror «Cam», basada en el cuento de hadas «Tam Cam» . Según reveló el productor, además del contenido extraído de los elementos folclóricos, el vestuario y la utilería de la película también están impregnados de la cultura vietnamita, con más de 300 trajes inspirados en el estilo folclórico antiguo de finales de la dinastía Lê y principios de la dinastía Nguyène.

Una escena de la película Cam

FOTO: Proporcionada por el fabricante

Película de terror El perro Estrenada el día de Año Nuevo de 2024, la película también impresionó al público al incorporar como elemento destacado la leyenda oral del "perro con sombrero", propia del norte del país. Ma da, que batió récords de taquilla en el género de terror, también incluye elementos de la leyenda del "fantasma que tira de gio". Las próximas películas de terror, Linh Mieu - Quy nhap trang, del director Luu Thanh Luan, y Hill of Torture , de Luong Dinh Dung, también recurren al folclore vietnamita. Hill of Torture presenta numerosos elementos misteriosos basados ​​en leyendas que mezclan realidad y ficción, como la del pez gato que desarrolla barba al envejecer o el de algunos que se vuelven blancos y viven bajo tumbas. Además, incluye la legendaria historia del guardián de tesoros, transmitida oralmente durante siglos.

Un aumento de ingresos, pero no es fácil de comer.

Se puede observar que, en comparación con películas de terror estrenadas hace algunos años como Blood Curse , Ten : The Curse Returns , Soul Snatching y Sleep Paralysis , las películas de terror basadas en materiales folclóricos vietnamitas han tenido ingresos explosivos, como Soul Eater, que alcanzó más de 66 mil millones de VND, Ghost Dog, que llegó a los 108.4 mil millones de VND, o Ma Da, que se convirtió en la película de terror vietnamita con mayor recaudación, con 113.69 mil millones de VND después de 15 días de su estreno.

La película de terror "Hortar Hill" también explota material del folclore vietnamita.

FOTO: Proporcionada por el fabricante

Así pues, se observa que el público sigue interesado en el cine de terror vietnamita, especialmente cuando se exploran historias que parecen existir únicamente en la literatura y los cuentos populares. Según el director Tran Huu Tan: «El público joven actual ha comenzado a prestar atención y a aprender más sobre la cultura autóctona, lo que nos brinda oportunidades a la hora de explotar el folclore. Para abordar este reto, optamos por combinar tradición y modernidad, creando nuevos detalles a partir de los fundamentos antiguos para lograr un producto que sea a la vez familiar y novedoso, atractivo, que no aburra al público, que no caiga en la monotonía y que, al mismo tiempo, conserve la esencia de la cultura vietnamita». Además, según muchos productores y directores, realizar películas de terror no es tarea fácil debido a la gran inversión y el alto riesgo que conlleva. «Las películas de terror serían un poco más fáciles si se adaptaran historias a la pantalla mediante descripciones visuales o de obras populares ya existentes. Para los directores con talento creativo, el cine de terror es como un trabajo científico y artístico muy complejo. La puesta en escena también requiere un estilo propio. Además, las películas de terror necesitan un presupuesto considerable, al igual que otros géneros, si se realizan con seriedad y dedicación para el público», afirmó el director Luong Dinh Dung.

El cine vietnamita está experimentando una nueva ola de películas de terror en los últimos años, gracias en parte a la política abierta e innovadora del Departamento de Cine con respecto a este género. En cuanto a los elementos folclóricos en las películas, se observa que la tendencia mundial actual se ha ido localizando gradualmente, combinando relatos autóctonos con las necesidades y tendencias globales. El mercado cinematográfico vietnamita, con historias de terror de fuerte carácter folclórico, está en auge debido al espíritu nacional y al creciente deseo de los jóvenes de profundizar en su identidad nacional. Por ello, los «fantasmas vietnamitas» no solo resultan más cercanos, sino también más atractivos, a medida que los vietnamitas comprenden mejor su propia espiritualidad y creencias. ( Crítico de cine Lucas Luan Nguyen )

Según las estadísticas de Box Office Vietnam, Ma da ha recaudado 127 mil millones de VND tras más de un mes en cartelera. Por su parte, Cam registró más de 110.000 entradas vendidas antes de su estreno, convirtiéndose en la película con mayor número de entradas en preventa en la historia del cine de terror vietnamita. Hasta la fecha, el proyecto de Tran Huu Tan también ha recaudado 50 mil millones de VND y se prevé que alcance los cien mil millones próximamente. Además de esta cifra récord de cien mil millones de VND, Quy Cau acaba de recibir una excelente noticia al ganar el premio a Mejor Película en el Festival de Cine de Kanazawa 2024.

Thanhnien.vn

Fuente: https://thanhnien.vn/phim-kinh-di-viet-an-khach-185240923232320909.htm