El Viceprimer Ministro y Ministro Bui Thanh Son recibió al Secretario de Estado del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional de Camboya.

El 17 de julio, el Viceprimer Ministro y Ministro de Asuntos Exteriores, Bui Thanh Son, recibió al Ministro de Estado del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional de Camboya, Ung Rachana, con motivo de su asistencia a la 9ª Consulta Política entre los dos Ministerios de Asuntos Exteriores de Vietnam y Camboya.

Báo Quốc Tế•17/07/2025

Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Bùi Thanh Sơn tiếp Quốc Vụ khanh Bộ Ngoại giao và Hợp tác quốc tế Campuchia

El viceprimer ministro y ministro Bui Thanh Son recibe al ministro de Estado de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional de Camboya, Ung Rachana. (Foto: Quang Hoa)

Durante la reunión, el Viceprimer Ministro y Ministro Bui Thanh Son dio la bienvenida a la delegación del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional de Camboya a Vietnam y a las consultas políticas entre los dos Ministerios de Asuntos Exteriores; expresó su satisfacción por el desarrollo positivo de las relaciones bilaterales en diversos campos en los últimos tiempos.

El Viceprimer Ministro y Ministro destacó que el intercambio frecuente de delegaciones y los contactos de alto nivel entre los dos países han contribuido positivamente al desarrollo cada vez más estrecho de las relaciones bilaterales.

Los mecanismos de cooperación implementados regularmente brindan una oportunidad para que ambas partes revisen los compromisos y acuerdos asumidos por líderes de alto nivel de los dos países, ministerios y agencias, y se coordinen para resolver problemas, así como para encontrar nuevas formas de promover una cooperación sustantiva para beneficio mutuo.

En esta ocasión, el viceprimer ministro y ministro Bui Thanh Son sugirió que ambas partes presten atención a la promoción de la demarcación y la colocación de marcadores fronterizos en la tierra y la gestión de fronteras; y fortalezcan la conectividad del transporte, los puestos fronterizos, el turismo y los intercambios entre pueblos.

Respecto a la cooperación entre los dos Ministerios de Asuntos Exteriores, el Viceprimer Ministro y Ministro sugirió que los dos Ministerios continúen desempeñando un papel central en la promoción de visitas de alto nivel e implementando efectivamente los acuerdos, profundizando así la amistad tradicional y la cooperación integral entre los dos países.

El viceprimer ministro y ministro Bui Thanh Son dio una cálida bienvenida al camarada Ung Rachana y a la delegación camboyana a Vietnam. (Foto: Quang Hoa)

El Secretario de Estado Ung Rachana expresó su placer de encabezar la delegación del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional de Camboya para visitar Vietnam y asistir a las 9ª Consultas Políticas entre los dos Ministerios de Asuntos Exteriores, y felicitó el éxito del reciente primer Congreso del Partido del Ministerio de Asuntos Exteriores de Vietnam.

Felicitando a Vietnam por sus logros internos y externos en los últimos tiempos, el Secretario de Estado expresó su satisfacción por ver que la relación entre los dos países se consolida y desarrolla continuamente, para el beneficio de los pueblos de cada país.

El Secretario de Estado Ung Rachana coincidió plenamente con las evaluaciones y opiniones compartidas por el Viceprimer Ministro y Ministro Bui Thanh Son; valoró altamente la estrecha coordinación entre los dos Ministerios de Asuntos Exteriores, y afirmó que el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional de Camboya seguirá promoviendo una cooperación más práctica con el Ministerio de Asuntos Exteriores de Vietnam, mejorará la eficacia de las consultas y mejorará el intercambio de información, opiniones y experiencias en asuntos exteriores, en el futuro inmediato, coordinándose estrechamente para preparar bien la asistencia del Presidente del Partido Popular de Camboya y Presidente del Senado de Camboya, Hun Sen, al 80º aniversario del Día Nacional de Vietnam y los próximos mecanismos de cooperación bilateral entre los dos países.

En esta ocasión, el Secretario de Estado Ung Rachana afirmó que Camboya siempre recordará la ayuda de Vietnam para rescatar a Camboya del genocidio de Pol Pot.

Ambas partes acordaron que las Consultas Políticas son un buen mecanismo de cooperación para que los dos Ministerios mejoren el entendimiento mutuo, aumenten la coordinación tanto bilateral como multilateral, desempeñen un papel en la promoción de la realización de acuerdos de alto nivel, así como la cooperación entre ministerios, sectores y localidades de los dos países, y hagan una contribución positiva a la cooperación entre Vietnam y Camboya.