Los artistas van a la escuela
Los programas de teatro escolar se han convertido en una actividad habitual en muchos colegios de Ciudad Ho Chi Minh, con la participación de entidades artísticas públicas y privadas. Desde la ópera tradicional (hát bội), la ópera reformada (cải lương) y el teatro tradicional (Đôn ca tài tử), hasta el drama, la música folclórica, etc., todo se presenta de forma vívida en ceremonias de izamiento de bandera o actividades extraescolares, lo que ayuda a los alumnos a comprender mejor la cultura tradicional a través de la experiencia directa.

En la escuela secundaria Van Lang, la mañana del 6 de noviembre, artistas del Teatro de Ópera de Ciudad Ho Chi Minh interpretaron dos excelentes fragmentos de “Tran Hung Dao va a la guerra” y “Vo Thi Sau”. En el patio de la escuela, entre el bullicio de los tambores y la música, las imágenes de los artistas con sus coloridos trajes, sus movimientos enérgicos y la fuerza de sus letras... entusiasmaron enormemente a los estudiantes.
Los alumnos no solo observaron, sino que también participaron en la representación junto a los artistas, transformándose en personajes mediante acciones típicas del hát bội, como montar a caballo, remar, blandir lanzas en batalla o aprender a respirar, enfatizar y cantar cada verso. Muchos alumnos se mostraron tímidos al principio, pero tras recibir orientación, poco a poco se entusiasmaron por probar suerte en la actuación, riendo alegremente en el patio del colegio.

El artista Thanh Binh, representante del Teatro de Ópera de Ciudad Ho Chi Minh, declaró: “Queremos que los niños no solo vean ópera, sino que la vivan, que comprendan cómo el artista utiliza su cuerpo, su voz y sus emociones para expresar la historia. Cuando están 'en el escenario', aunque sea por unos minutos, lo recordarán durante mucho tiempo; esa es la forma más natural de inculcarles el amor por el arte tradicional”.
A lo largo de los años, el Teatro ha implementado programas como «Preservación y promoción de los valores artísticos nacionales tradicionales», «El arte del Hat Boi: un origen centenario» y «La quintaesencia del Hat Boi», organizados en decenas de escuelas primarias, secundarias, preparatorias y universidades. Cada programa está diseñado de forma flexible: para los alumnos más jóvenes, hay juegos para aprender, probarse trajes y adivinar los personajes; para los estudiantes, el contenido es más profundo y analiza las técnicas de actuación, la música, el vestuario y la filosofía estética del Hat Boi en el sur de China.
"Especialmente en la presentación en la Escuela Secundaria Van Lang, con dos extractos del ejército de Tran Hung Dao y Vo Thi Sau, queremos contribuir a educar a los estudiantes sobre las tradiciones nacionales, fomentar el patriotismo a través del aprendizaje sobre los héroes nacionales y el aprendizaje vívido de historias históricas a través de presentaciones tradicionales", compartió el artista Thanh Binh.

Según el artista Thanh Binh, llevar el hát bội a las escuelas no solo ayuda a los niños a comprender mejor la historia nacional, sino que también fomenta el orgullo y el respeto por los valores culturales vietnamitas. “Cada representación de hát bội es una lección vívida sobre patriotismo y moralidad humana. Cuando los niños se familiarizan con él desde pequeños, su amor por la cultura nacional se irá formando y cultivando gradualmente durante mucho tiempo”.
Sembrando semillas culturales en almas jóvenes
El director de la escuela secundaria Van Lang, el Sr. Tran Ngoc Lam, compartió: “Queremos que los estudiantes recuperen los valores tradicionales, porque en la sociedad moderna suelen estar absortos en la tecnología. Al entrar en contacto con el arte popular, tienen la oportunidad de relajarse y apreciar la belleza de la cultura de sus ancestros. De esta manera, no solo promovemos, sino que también les ayudamos a vivir con el patrimonio, a convertir esos valores en experiencias de vida y a tener una visión positiva de la vida”.

Según el Sr. Tran Ngoc Lam, esta es la segunda vez que el Teatro de Ópera de Ciudad Ho Chi Minh se presenta en la escuela y los estudiantes están muy entusiasmados. “Si queremos que los estudiantes reduzcan el tiempo que pasan con sus teléfonos, es necesario ofrecerles actividades atractivas. Al ver la función y participar, les encantará, y luego buscarán más información sobre la ópera y los artistas que conocieron. Esta es también una manera de que usen sus teléfonos e internet de forma razonable y útil”, afirmó el Sr. Lam.
Nguyen Thanh Van, alumno de la clase 6/5, comentó: “Me gusta mucho este programa porque puedo ver a artistas representar a Vo Thi Sau, una heroína que solo conocía por los libros. Gracias al programa, entiendo mejor su valentía y el hat boi me parece muy interesante”. Vu Quang Huy, de la clase 7/4, expresó: “Es la primera vez que veo hat boi; la representación de Vo Thi Sau es impresionante. Espero que la escuela organice más sesiones como esta para poder aprender más sobre otros héroes y otras artes tradicionales”.

Estos sentimientos de inocencia son prueba de la influencia del teatro escolar, donde arte y educación se fusionan. Integrar el arte popular en las escuelas ayuda a los estudiantes a aprender historia a través de las emociones, imágenes vívidas y sonidos, en lugar de solo palabras áridas. Al presenciar cómo los artistas cabalgan hacia la batalla, reman entre las olas o cantan canciones trágicas en escenas de despedida, los estudiantes sienten que reviven la historia, experimentando claramente el espíritu nacional y el heroísmo.
Según el Departamento de Cultura y Deportes de la ciudad de Ho Chi Minh, el modelo de teatro escolar se está expandiendo en muchas escuelas de los barrios de la zona, no solo con ópera tradicional sino también con ópera reformada, ópera amateur, canto folclórico, etc. Cada programa es una "clase abierta" que imparte conocimientos y fomenta las emociones estéticas, ayudando a la generación joven a sentirse orgullosa y consciente de la importancia de preservar el patrimonio cultural.

“Cuando vemos los ojos brillantes de los niños, comprendemos que el arte tradicional aún tiene un lugar en los corazones de los jóvenes. Basta con sembrar una semilla hoy, y más adelante serán ellos quienes mantengan viva la llama”, compartió el artista Thanh Binh.
Desde sencillas representaciones en el patio de la escuela, el arte del hát bội, un género antaño asociado a los templos de las aldeas y a las antiguas fiestas, está encontrando un público nuevo, joven y lleno de energía. Los aplausos, los vítores, la curiosidad y la pasión de los estudiantes son prueba de la perdurable vitalidad del arte tradicional vietnamita.

El “teatro escolar” no es, por lo tanto, solo una actividad escénica, sino una forma de educación cultural integral que contribuye a fomentar el patriotismo, el orgullo nacional y a preservar la llama del arte popular para las generaciones futuras.
Fuente: https://baotintuc.vn/van-hoa/san-khau-hoc-duong-boi-dap-tinh-yeu-lich-su-va-nghe-thuat-dan-toc-20251106150107305.htm






Kommentar (0)