En presencia del Secretario General To Lam y el Secretario General y Presidente de Laos, Thongloun Sisoulith, el Ministro de Justicia vietnamita, Nguyen Hai Ninh, y el Ministro de Justicia de Laos, Phayvy Siboualypha, intercambiaron el acuerdo de cooperación - Foto: Ministerio de Justicia
Por invitación del Secretario General y Presidente de la República Democrática Popular Lao, Thongloun Sisoulith, y su esposa, el Secretario General To Lam, su esposa y una delegación vietnamita de alto rango realizaron una visita de Estado a Laos para asistir a la celebración del 50º aniversario del Día Nacional de la República Democrática Popular Lao del 1 al 2 de diciembre de 2025.
En el marco de la visita de Estado a Laos y la celebración del 50.º aniversario del Día Nacional de la República Democrática Popular Lao (RDP Lao) del Secretario General To Lam, su esposa y la delegación vietnamita de alto rango, la mañana del 1 de diciembre, en presencia del Secretario General To Lam y del Secretario General y Presidente de Laos, Thongloun Sisoulith, el Ministro de Justicia vietnamita, Nguyen Hai Ninh, y el Ministro de Justicia lao, Phayvy Siboualypha, presentaron un Acuerdo de Cooperación entre el Ministerio de Justicia de la República Socialista de Vietnam y el Ministerio de Justicia de la RDP Lao en materia de derecho y justicia para el período 2026-2030.
El acuerdo sobre cooperación jurídica y judicial para el período 2026-2030 fue elaborado por ambas partes sobre la base de heredar el contenido del Acuerdo de Cooperación para el período 2021-2025 y con algunas modificaciones y complementos para adaptarse a la situación práctica, las necesidades de cooperación y las capacidades de las dos partes en el período actual.
Según este Acuerdo de Cooperación, en el período 2026-2030, los dos Ministerios de Justicia se centrarán en la cooperación en las siguientes áreas: intercambio de experiencias en la elaboración y perfeccionamiento de leyes y organización de la aplicación de la ley; intercambio de experiencias en la construcción de un estado de derecho; intercambio de experiencias en el ámbito jurídico; ejecución de sentencias civiles; administración de justicia; difusión y educación del derecho; asistencia jurídica; registro de medidas de seguridad; indemnización estatal; derecho internacional; arbitraje; mediación;
Intercambiar experiencias en la aplicación de la tecnología de la información, la transformación digital y la inteligencia artificial (IA) en la elaboración y aplicación de leyes; mejorar las calificaciones y la capacidad de los funcionarios de las agencias, unidades e instituciones de capacitación jurídica y judicial de las dos partes; promover la capacitación, la investigación sobre derecho y títulos judiciales, fomentar la experiencia y las habilidades judiciales; promover la implementación efectiva del Acuerdo sobre Asistencia Legal Mutua en Asuntos Civiles entre la República Socialista de Vietnam y la República Democrática Popular Lao firmado el 11 de enero de 2023, incluida la mejora de la capacidad para implementar eficazmente las solicitudes de asistencia legal mutua en asuntos civiles entre los dos países;
Al mismo tiempo, implementar de manera eficaz y en el plazo previsto el proyecto de asistencia técnica del Gobierno de la República Socialista de Vietnam para el Ministerio de Justicia de la República Democrática Popular Lao sobre el mejoramiento de la capacidad jurídica de los funcionarios del Ministerio de Justicia de Laos; cooperar y coordinar actividades en organizaciones y foros regionales y multilaterales sobre cooperación jurídica y judicial; promover y apoyar la cooperación entre localidades en zonas fronterizas así como otras localidades de los dos países.
Ambas partes también acordaron implementar actividades de cooperación en diversas formas, como: intercambio de delegaciones a nivel ministerial una vez al año, rotando en Vietnam y Laos; intercambio de delegaciones a nivel viceministerial, departamental, de funcionarios y expertos legales. El contenido específico del intercambio de delegaciones (nombre, composición, duración, etc.) será acordado por las Partes en el Programa Anual de Cooperación entre ambos Ministerios de Justicia.
Además, se mantendrá la organización de la Conferencia Judicial de las provincias que comparten la frontera ampliada entre Vietnam y Laos, copresidida por los Ministros de Justicia de ambos lados cada dos años, alternando entre Vietnam y Laos. El Ministerio de Justicia de Vietnam recibirá a funcionarios del Ministerio de Justicia de Laos en Vietnam para participar en programas de capacitación y cursos de corta duración con el fin de mejorar sus capacidades y cualificaciones profesionales. El contenido específico de los programas y cursos de capacitación (contenido, composición, duración, costo, etc.) será acordado por las Partes en el Programa Anual de Cooperación entre ambos Ministerios de Justicia.
Coordinar la implementación y el despliegue de proyectos de cooperación en los campos legal y judicial utilizando la ayuda no reembolsable del Gobierno vietnamita para el Ministerio de Justicia de Laos; coordinar la implementación de investigaciones científicas jurídicas conjuntas en áreas de interés mutuo para ambas Partes; intercambiar documentos legales, materiales y publicaciones legales que hayan sido publicados oficialmente de conformidad con las leyes de cada Parte; aumentar la organización de conferencias, seminarios, charlas y cursos de capacitación en línea o en persona.
El acuerdo de cooperación también establece claramente que los Ministerios de Justicia de los dos países fomentarán y facilitarán la firma y aplicación de acuerdos de cooperación entre las agencias jurídicas y judiciales locales de Vietnam y Laos; entre la Universidad de Derecho de Hanoi, la Academia Judicial (dependiente del Ministerio de Justicia de Vietnam) y la Academia Judicial Nacional de Laos (dependiente del Ministerio de Justicia de Laos).
La firma del Acuerdo de Cooperación para el período 2026-2030 entre el Ministerio de Justicia de Vietnam y el Ministerio de Justicia de Laos seguirá creando un punto de inflexión en la relación de cooperación jurídica y judicial entre Vietnam y Laos, heredando los logros de cooperación de etapas anteriores en la implementación de actividades de cooperación en los campos jurídico y judicial entre el Ministerio de Justicia de Vietnam y el Ministerio de Justicia de Laos, haciéndolas cada vez más efectivas, profundas, sustanciales y prácticas para ambas partes.
La exitosa implementación del Acuerdo de Cooperación en los campos jurídico y judicial contribuirá a fortalecer aún más la solidaridad especial y la cooperación integral entre las dos Partes, dos Estados y pueblos de Vietnam y Laos.
Dios mío
Fuente: https://baochinhphu.vn/tang-cuong-hop-tac-phap-luat-va-tu-phap-viet-nam-lao-102251201145814837.htm
![[Foto] El Primer Ministro Pham Minh Chinh recibe al Presidente de la Agencia Latinoamericana de Noticias de Cuba](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F01%2F1764569497815_dsc-2890-jpg.webp&w=3840&q=75)
Kommentar (0)