También asistieron a la conferencia: el miembro del Politburó, secretario del Comité Central del Partido, jefe de la Comisión Central de Asuntos Internos, Phan Dinh Trac; el miembro del Comité Central, viceprimer ministro Le Thanh Long; el miembro del Comité Central, viceprimer ministro Ho Quoc Dung; el miembro del Comité Central, ministro de Justicia Nguyen Hai Ninh, junto con líderes de ministerios, sectores y localidades.
El Ministerio de Justicia y organismos jurídicos de ministerios, sectores y localidades revisaron 5.311 proyectos de documentos legales.
Español El informe del Ministerio de Justicia muestra que, durante el período 2021-2025, el Ministerio y el sector de Justicia asesoraron de manera proactiva y activa al Gobierno y a la Asamblea Nacional en la propuesta de direcciones políticas importantes y clave en la construcción y el perfeccionamiento del estado de derecho socialista, asociadas con la elaboración de leyes y la reforma judicial. El Ministerio y el sector de Justicia encabezaron la investigación y asesoraron al Comité Central del Partido, al Politburó y al Secretariado en la emisión de documentos importantes, contribuyendo al desarrollo del pensamiento teórico del Partido sobre la construcción y el perfeccionamiento de la economía de mercado orientada al socialismo de Vietnam, tales como: Resolución No. 27-NQ/TW de fecha 9 de noviembre de 2022, del Comité Central sobre continuar construyendo y perfeccionando el estado de derecho socialista en Vietnam en el nuevo período (Resolución No. 27-NQ/TW); Decisión No. 178-QD/TW del 27 de junio de 2024, del Politburó sobre el control del poder y la prevención y lucha contra la corrupción y las prácticas negativas en la elaboración de leyes... En particular, al asesorar sobre la emisión de la Resolución No. 66-NQ/TW del 30 de abril de 2025, del Politburó sobre la reforma de la elaboración y aplicación de leyes para cumplir con los requisitos del desarrollo nacional en la nueva era (Resolución No. 66-NQ/TW), el Ministerio y el sector de Justicia han hecho una contribución significativa a la reforma del pensamiento sobre la elaboración y aplicación de leyes, con el objetivo de construir un sistema legal democrático, justo, sincrónico, unificado, abierto, transparente y factible con un mecanismo de implementación estricto y consistente.
La legislación ha experimentado innovaciones revolucionarias; ha completado el mayor volumen de tareas legislativas de la historia, contribuyendo a eliminar muchos "cuellos de botella" y "obstáculos" institucionales y legales, y liberando todos los recursos para el desarrollo.
En un corto período de tiempo, el Ministerio y el sector Justicia han enfocado sus recursos en investigar y asesorar al Gobierno para presentar a la Asamblea Nacional la Ley sobre la Promulgación de Documentos Normativos Legales (enmendada), con regulaciones pioneras que innovan integralmente el proceso de redacción y promulgación de documentos normativos legales, contribuyendo a mejorar la eficacia y eficiencia de la gestión estatal y asegurando la transparencia y apertura en el proceso de promulgación de documentos normativos legales; promulgando la Resolución No. 197/2025/QH15 del 17 de mayo de 2025 y la Resolución 206/2025/QH15 del 24 de junio de 2025, con políticas sin precedentes, creando mecanismos especiales con respecto a las finanzas, los recursos humanos y la aplicación de la tecnología para crear avances en todo el proceso de redacción y organización de la implementación de las leyes, y abordar rápidamente las dificultades y los obstáculos que surgen en la práctica debido a las deficiencias en los documentos normativos legales. Con base en ello, los ministerios, sectores y localidades han asesorado o emitido, dentro de su autoridad, numerosos documentos legales para resolver con prontitud y decisión los cuellos de botella y obstáculos legales, convirtiendo gradualmente la ley en una ventaja competitiva y satisfaciendo los requerimientos de un desarrollo nacional rápido y sostenible.
Durante el mandato, los ministerios y organismos asesoraron al Gobierno para que presentara a la Asamblea Nacional el mayor volumen de tareas legislativas de la historia, con casi 180 proyectos de ley y resoluciones, y 99 proyectos de ley y resoluciones que se presentarían a la Asamblea Nacional solo en 2025; los ministerios y organismos redactaron, presentaron para promulgación o promulgaron bajo su autoridad 4.974 documentos legales (1.396 documentos solo en 2025, el número más alto en todo el mandato); las localidades emitieron 51.799 documentos legales (13.000 documentos solo en 2025, el número más alto en todo el mandato).
La labor de evaluación de expedientes de políticas y borradores de documentos legales se ha centrado en mejorar la calidad y asegurar el progreso, con numerosos casos que superaron los plazos establecidos. Durante el período 2021-2025, el Ministerio de Justicia y las organizaciones jurídicas de ministerios, sectores y localidades evaluaron 5.311 borradores de documentos legales; 1.467 de ellos se evaluaron solo en 2025. Los organismos judiciales locales evaluaron 4.719 borradores de documentos legales, 14.771 de ellos solo en 2025. Cabe destacar la urgente necesidad de revisar el conjunto de documentos legales relacionados con la reestructuración organizativa, la descentralización, la delegación de poderes y la delimitación de competencias para contribuir a la "revolución" en la racionalización del aparato, la reorganización de las unidades administrativas a todos los niveles, la construcción de un modelo de gobierno local de dos niveles, y el conjunto de resoluciones gubernamentales que implementan la Resolución n.º 206/2025/QH15.
Los activos recuperados en casos penales relacionados con corrupción y delitos económicos ascendieron a 90.081 millones de VND.
Durante el período 2021-2025, la organización e implementación de leyes se centraron en la innovación, ajustándose estrictamente a los requisitos prácticos y contribuyendo a la creación de una cultura de cumplimiento de la ley entre los funcionarios y la ciudadanía. Se continuó implementando el monitoreo de la aplicación de la ley, con énfasis en áreas clave y cuestiones intersectoriales. La difusión y educación de leyes (PBGDPL) ha experimentado una creciente innovación, vinculada a la transformación digital y la comunicación de políticas modernas. Desde 2021 hasta la fecha, ministerios, sectores y localidades han organizado 2.214.190 sesiones de educación jurídica directa para más de 201 millones de personas y 42.424 concursos de conocimientos jurídicos con más de 61 millones de participantes.
La gestión estatal en materia de ejecución civil, ejecución administrativa, asistencia judicial, administración de justicia, asistencia jurídica, registro de medidas de seguridad, indemnización estatal, gestión y tramitación de infracciones administrativas, etc., continúa fortaleciéndose y mejorándose institucionalmente, simplificando los procedimientos administrativos y estandarizando procesos y procedimientos de una manera más abierta, transparente y conveniente para los ciudadanos, los organismos y las unidades.
En general, durante el período 2021-2025, las agencias de aplicación de la ley civil completaron más de 2.804.961 casos, recuperando 476.745 billones 589 millones 090 mil dongs, un aumento de 271.467 billones 30 millones 735 mil dongs (un aumento del 132,24% en comparación con el período 2016-2020). Los casos de crédito bancario totalizaron 28.417 completados, un aumento de 7.190 casos en comparación con el período 2016-2020 (33,88%), recuperando 130.504.91 billones de dongs, un aumento de 6.573.13 billones de dongs en comparación con el período 2016-2020 (5,30%). Los activos recuperados en casos penales relacionados con corrupción y delitos económicos ascendieron a 90.081 millones de VND, un aumento de 47.759 millones de VND, o 112,80%, en comparación con el período 2016-2020.
Garantizar el avance y la calidad de los proyectos de ley y documentos legales presentados a la Asamblea Nacional y al Gobierno.
Con base en los logros del mandato anterior, en el período 2026-2030, el Ministerio y el sector de Justicia están decididos a adherirse firmemente a los puntos de vista, orientaciones y objetivos establecidos en los documentos preliminares del XIV Congreso Nacional del Partido Comunista de Vietnam. En consecuencia, continuarán innovando con fuerza y creando avances para completar pronto el marco institucional integral para el desarrollo de una economía de mercado de orientación socialista con gestión estatal bajo el liderazgo del Partido…; centrándose en la construcción y el perfeccionamiento de instituciones y leyes para establecer un nuevo modelo de crecimiento, reestructurar la economía, promover la industrialización y la modernización, y utilizar la ciencia, la tecnología, la innovación y la transformación digital como principales motores.
En 2026, nos concentraremos en implementar completa y exactamente las directrices y políticas del Partido tal como se describen en los documentos del XIV Congreso Nacional; las resoluciones del Comité Central; las resoluciones, conclusiones y directivas del Politburó y el Secretariado; y las áreas dentro del ámbito de la gestión estatal del Ministerio y el sector de Justicia, especialmente el trabajo de elaboración de leyes y aplicación, para satisfacer los requisitos del desarrollo nacional en la nueva era.
Garantizar el progreso y la calidad de los proyectos de ley y documentos legales presentados a la Asamblea Nacional y al Gobierno. Seguir impulsando la transformación digital; crear y conectar bases de datos para facilitar la labor de ministerios y organismos, así como para servir a la ciudadanía y las empresas. Esforzarse por superar los objetivos y las tareas de ejecución de sentencias civiles y administrativas.
El periódico "Representantes del Pueblo" continúa informando sobre la conferencia...
Fuente: https://daibieunhandan.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-du-hoi-nghi-toan-quoc-tong-ket-cong-tac-tu-phap-10400354.html
Kommentar (0)