El Primer Ministro decidió disciplinar a dos funcionarios.

(Chinhphu.vn) - El Primer Ministro acaba de emitir las Decisiones Nos. 1720 y 1721/QD-TTg de fecha 12 de agosto de 2025, disciplinando al Sr. Le Thanh Hai, ex Presidente del Comité Popular de Ciudad Ho Chi Minh, y al Sr. Nguyen Ba Hoan, Viceministro del Interior.

Específicamente, la Decisión No. 1720/QD-TTg establece claramente: Acción disciplinaria en forma de remoción del cargo de Presidente del Comité Popular de Ciudad Ho Chi Minh y otros cargos para el Sr. Le Thanh Hai debido a violaciones y deficiencias en su trabajo y el Comité Ejecutivo Central lo ha disciplinado en el Partido; el período disciplinario es a partir de la fecha del anuncio de la Decisión No. 1261-QDNS/TW del 21 de mayo de 2024 del Comité Ejecutivo Central.

Español La Decisión No. 1721/QD-TTg establece claramente: Acción disciplinaria en forma de despido forzoso contra el Sr. Nguyen Ba Hoan, Viceministro del Interior, debido a violaciones y deficiencias en su trabajo, y la Secretaría lo ha disciplinado en forma de expulsión del Partido; el período disciplinario se calcula a partir de la fecha de vigencia de la Decisión No. 2221-QDNS/TW del 27 de junio de 2025 de la Secretaría.

Las Decisiones anteriores entran en vigor a partir de la fecha de su firma (12 de agosto de 2025).

Carta de nieve

Fuente: https://baochinhphu.vn/thu-tuong-quyet-dinh-thi-hanh-ky-luat-2-can-bo-102250812121431265.htm