En la tarde del 22 de diciembre, la conferencia científica internacional "Abordar la relación entre la restauración y preservación del patrimonio cultural y el desarrollo socioeconómico : perspectivas desde la gobernanza regional y local" continuó su sesión temática sobre: Experiencias internacionales, vietnamitas y de la provincia de Ninh Binh en la gestión de la relación entre la restauración y preservación del patrimonio cultural y el desarrollo socioeconómico.
Camaradas: Prof. Asociado Dr. Doan Minh Huan, miembro del Comité Central del Partido y secretario del Comité Provincial del Partido en Ninh Binh; Prof. Asociado Dr. Nguyen Ngoc Ha, subdirector de la Revista Comunista; Pham Quang Ngoc, subsecretario del Comité Provincial del Partido y presidente del Comité Popular Provincial de Ninh Binh; Prof. Dr. Nguyen Quang Ngoc, vicepresidente de la Asociación de Ciencias Históricas de Vietnam, presidieron la sesión temática.
El taller contó con presentaciones de científicos y expertos internacionales de Australia, Italia, Japón, la UNESCO y el Fondo para la Conservación del Patrimonio Cultural Subterráneo del Sudeste Asiático. Se abordaron temas como la importancia de compartir métodos para restaurar y preservar el patrimonio, y su uso como medio para impulsar el desarrollo económico; las experiencias en la preservación del patrimonio cultural en Venecia (Italia), especialmente los desafíos que implica preservarlo mientras se desarrolla el turismo, y cómo proteger los valores históricos y, al mismo tiempo, explotar eficazmente su valor económico. Estas experiencias pueden ser de aprendizaje para la provincia de Ninh Binh y otras localidades con sitios patrimoniales; la necesidad de realizar investigaciones exhaustivas sobre las reliquias para aclarar su alcance, realizar excavaciones, documentar las investigaciones y publicar informes, con el objetivo de utilizar las reliquias y desarrollar la economía local mediante la investigación científica; la propuesta de soluciones para promover el valor histórico de la provincia de Ninh Binh y sus figuras históricas, priorizando la educación y fomentando la comprensión de las tradiciones históricas entre la población, especialmente entre los jóvenes, así como entre los turistas nacionales e internacionales; y la combinación de la investigación científica con el turismo y la cultura popular para atraer la atención de una amplia gama de personas y de la comunidad científica. Comparando el sistema patrimonial de Ninh Binh con los sistemas patrimoniales contemporáneos del Sudeste Asiático...
Las opiniones de los expertos y científicos nacionales abordan las siguientes cuestiones: equilibrar y armonizar la preservación y restauración del patrimonio con el desarrollo socioeconómico; pasar de un enfoque de preservación del patrimonio material a un enfoque integral, sostenible y centrado en la comunidad basado en las normas y herramientas de la UNESCO apoyará eficazmente a las localidades en el proceso de desarrollo sostenible; el proceso de preservación y restauración debe salvaguardar las características únicas y distintivas que conforman un sitio de patrimonio mundial, así como la integridad y autenticidad del patrimonio, evitando la producción en masa y la adopción generalizada; el papel de los museos y la aplicación de la tecnología en la preservación del patrimonio cultural...
Español Hablando en la conferencia, el profesor Phung Huu Phu, ex miembro del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam y ex vicepresidente del Consejo Teórico Central, declaró: La conferencia ha aclarado y profundizado aún más la comprensión de los valores culturales extremadamente valiosos de la provincia de Ninh Binh y el proceso por el cual el Comité del Partido, el gobierno y la gente de Ninh Binh han restaurado y preservado el patrimonio cultural mientras que simultáneamente desarrollan aspectos socioeconómicos. Desde una perspectiva de gobernanza local, Ninh Binh ha logrado un gran éxito en la combinación y el aprovechamiento de las fortalezas de varias partes interesadas (los roles del Comité del Partido, el gobierno, las empresas, las organizaciones y la gente), restaurando y preservando con éxito el patrimonio cultural y explotando con éxito el potencial, las ventajas y los recursos para el desarrollo. Esto ha creado nuevos valores, a saber, la identidad de Ninh Binh y la identidad de la antigua capital, incluidos valores de importancia internacional.
En realidad, la cultura es un recurso endógeno, un motor de desarrollo, como lo demuestra vívidamente la provincia de Ninh Binh. Para aspirar a convertirse en un patrimonio urbano milenario, Ninh Binh aún tiene mucho trabajo por hacer y necesita un nuevo enfoque: un enfoque de gobernanza regional. El objetivo es integrar las fortalezas y valores culturales de Ninh Binh con los valores culturales de la región del Delta del Río Rojo para crear nuevos valores culturales y elevar la cultura de Ninh Binh. Ninh Binh se enfrenta a una nueva oportunidad, con una sólida base legal y política, así como el inmenso potencial cultural de la región del Delta del Río Rojo. Si los sitios de patrimonio cultural y los procesos de restauración y preservación se vinculan a toda la red cultural, la cultura de Ninh Binh alcanzará un nuevo nivel.
En el taller, representantes de diversas empresas de Ninh Binh presentaron sus opiniones sobre cuestiones prácticas relacionadas con la restauración y preservación del patrimonio cultural y el desarrollo socioeconómico. La Compañía Constructora Xuan Truong se ha fijado el objetivo de "brindar felicidad a la gente" mediante la restauración y preservación del patrimonio, contribuyendo a mejorar la vida de los habitantes de las zonas patrimoniales; prestando atención a la restauración y preservación de reliquias históricas; la determinación del comité local del Partido, el gobierno y las empresas es el motor que impulsa a las empresas a esforzarse más en la restauración y preservación del patrimonio cultural. Este taller ha inspirado a muchas empresas.
La empresa privada Ngôi Sao ha planteado varias cuestiones preocupantes en el desarrollo del turismo comunitario en Ninh Binh: los productos turísticos siguen siendo monótonos; no hay muchas formas únicas de vida, agricultura y producción; los recursos para el desarrollo del turismo comunitario son limitados; la contaminación ambiental; el declive de la cultura tradicional; el desarrollo del turismo sigue siendo espontáneo; las políticas para alentar el desarrollo del turismo comunitario son insuficientes e inconsistentes; la población local no ha recibido muchos beneficios del desarrollo del turismo...
En sus palabras de clausura del taller, el Profesor Asociado Dr. Doan Minh Huan, Miembro del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam y Secretario del Comité Provincial del Partido en Ninh Binh, afirmó que el taller fue todo un éxito. Además de las 73 ponencias recibidas por el comité organizador antes del taller, se realizaron 22 presentaciones, tanto en línea como presenciales, que abordaron diversos aspectos de la relación entre la restauración y preservación del patrimonio cultural y el desarrollo socioeconómico.
En nombre de las agencias coorganizadoras del Taller, la provincia de Ninh Binh desea reconocer y agradecer a los expertos y científicos por su afecto hacia Ninh Binh. Agradezco todas las valiosas y perspicaces opiniones, centradas en recomendaciones y sugerencias políticas sobre temas que Ninh Binh necesita abordar, tales como: eliminar obstáculos en la reflexión y la concienciación, resolver obstáculos en los mecanismos y políticas, y generar avances mediante el desarrollo de la mentalidad, la concienciación y los mecanismos en la implementación de la preservación y promoción del patrimonio; en cuanto a la gobernanza regional y local, qué deben hacer las provincias de la región para vincularla con la preservación del patrimonio cultural; promover el papel de la comunidad en el proceso de restauración y preservación del patrimonio cultural y el desarrollo socioeconómico; y promover el papel de las partes interesadas: el Estado, las empresas y la comunidad en la restauración, preservación y promoción del valor del patrimonio cultural en conjunción con el desarrollo socioeconómico. La restauración de las reliquias ha priorizado la protección del paisaje existente de Ninh Binh, creando una distinción entre otras localidades y recreando rutas patrimoniales como eventos. sugiriendo no sólo la restauración de la arquitectura, sino también la restauración de los rituales, trajes y sombreros de las dinastías Dinh-Le...
Las opiniones sinceras y responsables expresadas en el taller han contribuido a una estrategia más sistemática para la restauración y preservación del patrimonio cultural y el desarrollo socioeconómico de la provincia de Ninh Binh, promoviendo el desarrollo cultural de acuerdo con el espíritu de la Conferencia Cultural Nacional.
Phan Hieu - Hong Van - Minh Quang
⇒ Conferencia científica internacional «Abordando la relación entre la restauración y la preservación del patrimonio cultural y el desarrollo socioeconómico: Perspectivas desde la gobernanza regional y local»
⇒ Sesión de taller: Comprensión común y soluciones prácticas a la relación entre la restauración y preservación del patrimonio cultural y el desarrollo socioeconómico: una perspectiva desde la gobernanza regional y local.
Fuente
Kommentar (0)