"No puedo cantar música de una manera que haga que la gente sienta pena por mí"
VietNamNet•27/11/2023
Nuestra conversación en un pequeño rincón de un cálido café en medio de una ventosa tarde de invierno en Hanoi y profundas capas de emociones se agitaron suavemente…
Quizás fue la sensación aguda y sofocante de querer abandonar el concurso Sao Mai en Hue en 2011, cuando recibí la noticia de que mi padre estaba gravemente enfermo debido a un ataque al corazón... También podría ser la dedicación definitiva a mi pasión por la música , como confió Vu Thang Loi : "Si todavía tengo salud, nunca dejaré de cantar".
Desde el chico que escuchaba a escondidas una canción de cai luong entre bastidores, hasta el estudiante que hoy trabaja a tiempo parcial en una cafetería y pide subir al escenario para cantarle al cantante Vu Thang Loi, ¿parece que su "misión" en esta vida está ligada a la música? Mi familia tiene un don para el arte: a mi padre le gusta la fotografía, a mis tíos les encanta la pintura y la arquitectura. Mi padre nació en 1928, era muy artístico y, a los 20 años, se compró su propia cámara. ¡En aquella época, atreverse a invertir así era "genial"! Cuando tenía 4 o 5 años, él seguía grupos artísticos para estar cerca de los artistas y ganarse la vida tomando fotos. Luego también solicitó trabajo como guardia de seguridad en la Compañía White Lotus Cai Luong (Nghe Tinh, ahora Nghe An ). Viviendo con mi padre, absorbí mi pasión por la música sin darme cuenta. En el instituto, solicité trabajo a tiempo parcial en bares musicales, llevando cosas mientras escuchaba, y cuando tenía tiempo libre pedía subir al escenario a cantar con pasión. La música se ha convertido en parte de mi ser y decidí dedicarme a ella. Sabes, cada mañana al despertar, pongo una canción para dejarme llevar y me arrodillo para agradecer al Cielo y a la Tierra por darme un día más para respirar aire fresco, rezando por la seguridad de mis seres queridos. ¡Los sonidos y las melodías me llegan de una forma tan sencilla y natural! —Al dedicarte a la música comercial, ¿crees que has elegido un camino estrecho, difícil de alcanzar al público masivo, sin muchos éxitos y sin ocupar los medios? En realidad, en aquella época, ¿qué había para escuchar? Ustedes aquí pueden escuchar CDs de música occidental y saber qué es la música pop y el jazz, pero nosotros, en el campo, solo escuchábamos la radio, veíamos la televisión y nos fascinábamos al ver cantar a Trong Tan. Durante los tres años de estudios intermedios en la Universidad Militar de Cultura y Artes de Nghe An, solo aprendí sobre música del mundo oralmente y a través de documentos. No fue hasta 2007 que me mudé a Hanói. Por aquel entonces, aún no había comprado una computadora; solo tenía un viejo reproductor de CD y altavoces que me dejó mi hermano menor, que se había graduado, y escuchaba CDs de Trong Tan, Bang Kieu... que habían sido copiados muchas veces por vendedores ambulantes. Todavía recuerdo con claridad cuando fui a una tienda de música en la calle Hang Bong; el dueño, Hung, puso el CD " Time to say goodbye " (de Sarah Brightman y Andrea Bocelli) y me sentí aturdido porque era la primera vez que escuchaba música tan "buena". En 2007, presenté el examen de Sao Mai y lo suspendí; regresé a mi ciudad natal en 2009 para volver a presentarme... y seguí suspendiendo. No fue hasta 2011 que gané el segundo premio en la categoría de música de cámara. Seguía decidido a alcanzar las metas que me había propuesto. Quizás por mi naturaleza de soldado, formado en el ámbito militar, me costó dar marcha atrás. No me importaba demasiado ser famoso o no. Cuando gané el premio, me forjé una reputación y fingí serlo allá donde iba, pero por suerte, tuve amigos que me recordaron: «Eso es solo una fachada, tu verdadero yo durará mucho». Así que rápidamente me deshice de esa falsa reputación para trabajar en serio y progresar en mi carrera. Ahora me siento orgulloso porque todavía hay un público que me quiere y está dispuesto a escucharme cantar durante horas (risas). —¿Temes que, en algún momento, el género musical que elijas deje de tener muchos oyentes cuando una parte del público joven se considere indiferente a la música tradicional? La música siempre promueve la bondad y devuelve a la gente a sus raíces. En la sangre y el alma de cualquiera, hay amor por los padres, la familia, la patria y el país, así que creo que el género musical que persigo nunca desaparecerá. Porque este también es un género musical que reúne todos los elementos de la cultura y la humanidad, y tiene un gran valor educativo . Es importante cambiar la forma en que abordamos, propagamos y preservamos la cultura original. Una vez, en Rusia, vi en el metro música similar a la música roja vietnamita, sonando en todas partes y a toda hora. El patriotismo de la generación joven en su país es muy fuerte. Hoy en día, algunos jóvenes suelen estar confundidos, no saben qué música escuchar, escuchan pasivamente según las "tendencias", según las sugerencias de las plataformas de música digital. Recuerdo un dicho como este: "Un paso adelante en la civilización es un paso atrás en la moralidad". Hablar de moralidad es demasiado, pero la era de la tecnología a veces nos abruma y nos hace perder los sentimientos profundamente "humanos" hacia los demás. ¿Vu Thang Loi planea probar suerte en géneros musicales más fáciles de escuchar, como el pop o el bolero? No puedo cantar música que me identifique. Estoy acostumbrado a la firmeza y seguridad de la música roja. Parece que te gusta la palabra "Aspiración"; todos tus primeros trabajos musicales llevan ese nombre. Mirando hacia atrás en tu trayectoria artística, ¿has cumplido tus aspiraciones y tienes planes pendientes? Hasta ahora, ¡siento que he estado bastante satisfecho! Así que a veces me permito explorar y hacer lo que me gusta. Cada año, me propongo al menos un concierto, no para mantener el nombre de Vu Thang Loi, sino para contribuir a nutrir el flujo de música revolucionaria, canciones de amor por la vida, amor por personas con emociones apasionadas y profundas para llegar a más amantes de la música. Al menos, que cada persona haga bien su parte ya es un éxito. Por suerte, también hay jóvenes y estudiantes que ven mis esfuerzos y algunos de mis logros, y creen en seguir adelante. Al ejercer como profesor, lo considero una responsabilidad con la sociedad y también una oportunidad para perfeccionar mis habilidades. - Vu Thang Loi, en la imagen del público, es un cantante con una voz técnica pero con un toque de "amor", siempre con una apariencia impecable y elegante. ¿Te gustaría cambiar este estereotipo con una imagen completamente nueva? La verdad es que no soy muy elegante (risas), vengo de una familia campesina, solo pienso que tal vez podría vivir en cualquier lugar. Ahora bien, si ya no puedo ser cantante, estoy dispuesto a conducir una mototaxi o un taxi para ganarme la vida. Sin embargo, cuando aún tengo la oportunidad de aparecer en cualquier escenario, tengo que ser impecable y serio para mostrar respeto al público. Estoy satisfecho con mi imagen actual porque se adapta a mi naturaleza, así que me siento cómodo y no tengo que actuar de forma incómoda. Algunos dicen que Vu Thang Loi es bastante presumido, por lo que no tiene muchos colegas cercanos. ¿Qué opinas de esto? Soy una persona directa y directa, así que tengo una visión clara de la vida, el amor y el odio. Pero me siento feliz y afortunado porque todavía tengo muchos hermanos, hermanas y amigos queridos que han estado conmigo durante mucho tiempo y siempre me acompañan. En cuanto a quienes hacen tales comentarios, probablemente no me acompañan, así que no lo entienden todo. Valoro los comentarios valiosos y, si no me comporto bien, estaré dispuesto a cambiar. Pero sigo siendo yo mismo: meticuloso, perfeccionista y siempre escucho.
Inviertes con mucha diligencia en productos de álbumes de música seleccionados, videos musicales, lanzas vinilos de música tradicional y organizas conciertos en vivo. Además de tu entusiasmo, también debes tener una fuente financiera bastante estable, porque hoy en día los proyectos musicales pierden dinero fácilmente.
Es cierto que hoy en día crear música de calidad implica asumir pérdidas, pero... ¡no importa! (risas). Esa es la misión de un artista. Dios me dio voz y talento para la profesión, así que déjalo ir, ¿para qué contenerlo? Mi maestro me enseñó: «Los artistas crean porque aman la belleza, no por fama, dinero o estatus».
La casa en la que vivo aún no está completamente pagada, pero no importa, siempre y cuando tenga suficiente salud, emociones sublimes y energía positiva para subir al escenario. No importa lo cansado que esté, escuchar los aplausos del público es como recargarme al 100%; la pasión por cantar resurge. ¡El deseo de hacer este trabajo es inmenso! Soy feliz por eso. Lo más aterrador es cuando estoy emocionalmente agotado, sin conmoverme al escuchar una melodía, una canción.
-¿Tu esposa alguna vez se preocupa por tus nuevos proyectos musicales?
Mi esposa no es música y no conoce a fondo la carrera de su esposo, pero siempre me apoya y me ayuda con todas sus fuerzas. Este año, debería haberme quedado quieto, pero ella me instó: "¡Haz algo!". Y yo respondí: "¡Sí, hazlo!". Esa unidad es el origen del concierto en vivo de Que Huong, que se presentará al público en la capital el 22 de diciembre.
Para el próximo espectáculo en vivo, invitaron a un equipo de Ciudad Ho Chi Minh a producirlo. ¿Por qué eligieron al director Cao Trung Hieu, una persona famosa, meticulosa y… cara?
Cao Trung Hieu y yo llevamos mucho tiempo juntos, desde los primeros CD lanzados en 2013, cuando no mucha gente lo conocía. Ahora Hieu es un buen director, tiene talento y una marca propia. Todas las carátulas de mis CDs musicales hasta ahora las ha hecho él.
Con el concierto en vivo de Que Huong , también quería que el espectáculo fuera digno, pero no lo he visto organizarlo ni especificar el costo. Lo más importante es que el Sr. Hieu aceptó realizar este programa; espero que el público acepte nuestro esfuerzo y entusiasmo.
Mostraste fotos jugando felizmente con tus hijos. ¡En casa, el padre de Loi debe de consentir mucho a los niños! ¿Planeas o esperas que tus hijos se dediquen a la música en el futuro?
Cuando estaban en el vientre materno o eran recién nacidos, les dejaba escuchar música clásica. Cuando crecieron, todo transcurrió con naturalidad. Cualquier música que yo escuchaba, ellos la escuchaban. La música se iba infiltrando poco a poco, nutriendo el alma de los niños en ese espacio libre, sin que yo tuviera que intervenir.
Kommentar (0)