Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

La belleza de las mujeres Muong a través de patrones de tejido tradicionales.

En la vida del pueblo Muong, la vestimenta tradicional no es sólo un artefacto cultural sino también un claro testimonio de la habilidad y la visión del mundo única de las mujeres.

Báo Hải PhòngBáo Hải Phòng12/12/2025

Pie de foto
Las mujeres Muong ajustan sus trajes tradicionales en el espacio de exposición de la cultura Muong.

Mientras que muchos grupos étnicos impresionan con sus vibrantes y coloridos trajes, las mujeres Muong optan por la armonía y la elegancia. El negro, el azul oscuro, el blanco y otros tonos suaves se combinan sutilmente para realzar su apariencia elegante y modesta. El pañuelo siempre es blanco, simbolizando la pureza y sirviendo como punto de partida para todo el atuendo.

Pie de foto
Trajes tradicionales usados ​​por artesanas durante una actuación de gong como parte de actividades culturales étnicas.
Pie de foto
La elegante muchacha Muong viste un atuendo tradicional con un pañuelo blanco en la cabeza, una blusa corta y una cinturilla de brocado.

Desde las aldeas de Hoa Binh (antiguamente), Thanh Hoa, Son La y Phu Tho, la imagen de mujeres sentadas junto al telar se ha convertido en un recuerdo común. De esta tradición se crean telas de brocado, telas de lino y vestidos negros suaves y vaporosos, que transmiten el conocimiento y la cosmología indígenas del pueblo Muong. Los hilos de algodón y lino se procesan meticulosamente a mano; los tintes se obtienen de plantas del bosque; los patrones geométricos se tejen cuidadosamente puntada a puntada; todo ello se combina para crear un lenguaje visual único.

Pie de foto
Mujeres de la etnia Muong ( provincia de Son La ) en un telar tradicional.
Pie de foto
En las aldeas Muong, la imagen de mujeres bordando patrones diligentemente se ha convertido en un símbolo de habilidad y creatividad.
Pie de foto
El artesano ajusta los hilos de colores tradicionales de la etnia Muong.

El rasgo más llamativo de la vestimenta tradicional de las mujeres Muong es la cinturilla. Considerada el alma de la prenda, presenta motivos intrincados, precisos y llenos de significado. Los patrones representan montañas, bosques, manantiales, el ciclo de la vida o símbolos de fertilidad, todo ello expresado a través de una composición precisa que refleja una profunda sensibilidad estética. Cada región tiene sus propias variaciones: las cinturillas en Hoa Binh tienden a la simplicidad, pero son nítidas y detalladas; mientras que las de Thanh Hoa son más vibrantes y elaboradas, con numerosos bordes bordados a mano.

Además de faldas y blusas, las mujeres Muong también usan blusas cortas hasta la cintura en colores sutiles, creando un sutil contraste con su atuendo tradicional. Para ocasiones importantes, se eligen túnicas largas y vaporosas que realzan la elegancia de la mujer.

Pie de foto
Las mujeres Muong recrearon la vida comunitaria y la belleza de sus trajes tradicionales en un programa de intercambio cultural.

La joyería de plata también desempeña un papel especial. El tintineo de los colgantes, collares, pulseras o sartas de cuentas de plata, elaborados con un estilo sencillo pero sofisticado, refleja el estatus y el refinamiento de las mujeres de la comunidad.

En contraste con la elaborada vestimenta de las mujeres, la vestimenta de los hombres Muong es bastante sencilla: una camisa de cuello redondo con ribete y pantalones anchos de tela gruesa de color marrón, índigo o blanco. Este contraste realza la elegancia de la vestimenta de las mujeres Muong y mantiene el equilibrio característico de la cultura local.

Pie de foto
Las mujeres Muong exhiben su atuendo tradicional, que incorpora joyas de plata y un cinturón de brocado.

Las exquisitas bufandas blancas, blusas, túnicas y cinturones de faldas, confeccionados por las manos silenciosas de generaciones, han ayudado a dar forma a la identidad cultural de la cuarta población más grande del país.

A pesar de los numerosos cambios en la sociedad moderna, la vestimenta tradicional Muong sigue presente en la vida cotidiana de muchas localidades. Muchas mujeres aún optan por usar el "áo pắn" (un tipo de blusa) y la falda negra para ir a trabajar, recibir invitados o participar en actividades comunitarias. Especialmente en los festivales tradicionales, la vestimenta tradicional Muong sigue desempeñando un papel fundamental, sirviendo como medio para conectar a las generaciones más jóvenes con la herencia de sus antepasados.

Pie de foto
Las artesanas Muong realizan danzas tradicionales como parte del programa de actuaciones.
Según el artículo 4 de la Ley de Patrimonio: «El patrimonio cultural vietnamita es un bien preciado del pueblo vietnamita, parte del patrimonio cultural de la humanidad, y desempeña un papel fundamental en la construcción y la defensa nacional del pueblo. El Estado representa al propietario y gestiona de forma uniforme el patrimonio cultural de todo el pueblo; reconoce y protege el patrimonio cultural de propiedad privada y colectiva, según lo estipulan la Constitución, esta Ley y otras leyes pertinentes».

En el II Festival de Cultura Étnica Muong, celebrado recientemente en la Aldea de Cultura Étnica y Turismo de Vietnam (Hanói), las imágenes de mujeres Muong exhibiendo trajes tradicionales, tejiendo y recreando rituales tradicionales atrajeron a un gran número de visitantes. Concursos de disfraces, exhibiciones de brocados y actividades culturales demostraron los esfuerzos de la comunidad por preservar y transmitir su patrimonio.

Pie de foto
Pie de foto
Atuendo de boda tradicional del pueblo Muong en la provincia de Phu Tho.

Más que una simple vestimenta, la vestimenta tradicional Muong narra la historia, el universo y la belleza interior de las mujeres. Cada tejido, cada patrón, cada color lleva la huella del trabajo, la memoria cultural y un profundo orgullo nacional. En un mundo en constante cambio, preservar y honrar la vestimenta tradicional no solo contribuye a salvaguardar la identidad Muong, sino que también enriquece el diverso panorama cultural de Vietnam.

Según VNA

Fuente: https://baohaiphong.vn/ve-dep-phu-nu-muong-qua-nhung-hoa-van-det-truyen-thong-529349.html


Kommentar (0)

¡Deja un comentario para compartir tus sentimientos!

Mismo tema

Misma categoría

Un lugar de entretenimiento navideño causa revuelo entre los jóvenes de Ciudad Ho Chi Minh con un pino de 7 metros
¿Qué hay en el callejón de 100 metros que está causando revuelo en Navidad?
Abrumado por la súper boda celebrada durante 7 días y noches en Phu Quoc
Desfile de disfraces antiguos: Cien flores de alegría

Mismo autor

Herencia

Cifra

Negocio

Vietnam será el principal destino patrimonial del mundo en 2025

Actualidad

Sistema político

Local

Producto