Celebrando el Año Nuevo Muong

Celebrar el Año Nuevo Lunar es una tradición cultural muy arraigada en el pueblo vietnamita. Si bien las costumbres y los rituales pueden variar entre los grupos étnicos, todos comparten una alegría común y el deseo de un año nuevo próspero, pacífico, feliz y abundante. La celebración del Año Nuevo del pueblo Muong (distrito de Tan Son) no es la excepción: una hermosa tradición cultural milenaria que refleja los valores humanísticos y la identidad comunitaria. Más que una simple celebración del Año Nuevo, el pueblo Muong también celebra la reunificación de su cultura comunitaria; un lugar donde se forja y fortalece la solidaridad.

Vino de arroz: una tradición culinaria del pueblo Muong en el distrito de Tan Son durante el Tet (Año Nuevo Lunar).

En la última noche del duodécimo mes lunar, la pequeña aldea de Chiềng (el nombre de una aldea original de Mường, ahora parte de la Zona 5, comuna de Kiệt Sơn) todavía estaba envuelta en una espesa niebla. Desde la tradicional casa sobre pilotes, el sonido profundo y resonante del gran gong resonó por las montañas y los bosques. Unos minutos después, el patio del centro cultural comunitario de la aldea estaba lleno de gente. Vestidos con sus trajes tradicionales, viejos y jóvenes, hombres y mujeres de la tierra Mường caminaron en procesión alrededor de la aldea. Tocaron sus instrumentos musicales tradicionales; sus voces resonaron con canciones Mường, invitando a los cielos y al vasto bosque a presenciar: la aldea Mường estaba celebrando un festival, dando la bienvenida al Año Nuevo, inaugurando la Primavera.

Este es un ritual importante en las costumbres de Año Nuevo del pueblo Muong, en el distrito de Tan Son. Solo cuando se toca el gran gong tres veces, y su resonante sonido resuena por toda la aldea, la tierra Muong entra oficialmente en el nuevo año y comienzan a celebrarse otros rituales de Año Nuevo.

La tradición de llevar el espíritu de la planta de arroz durante el festival de plantación de arroz del pueblo Muong en la comuna de Thu Cuc, distrito de Tan Son.

Al igual que muchos otros grupos étnicos que residen en su tierra ancestral, el tradicional Año Nuevo Lunar es una de las festividades más importantes del año para el pueblo Muong de Tan Son. Por ello, mucho antes del Tet, los Muong planean criar cerdos y pollos, seleccionar el mejor arroz glutinoso y frijoles mungo, y ahorrar para el Tet para preparar arroz glutinoso, envolver pasteles y preparar algunas jarras de vino de arroz para ofrecer a los invitados... de acuerdo con las costumbres tradicionales de "arroz al vapor, palafitos, agua acarreada y cerdo asado".

El artesano Muong, Ha Van Quang (Zona 5, comuna de Kiet Son), comentó: “Para el pueblo Muong, la ceremonia de adoración a los antepasados ​​es el ritual más importante durante el Tet (Año Nuevo Lunar). Por lo tanto, en el altar Muong durante estos días no puede faltar un plato de cinco frutas, especialmente dos tallos de caña de azúcar colocados a cada lado del altar (que simbolizan que los antepasados ​​los usaron como bastones para regresar con sus descendientes, guiando sus almas del cielo a la tierra). El pueblo Muong cree que lo que comen debe ser lo que veneran, por lo que la bandeja de ofrendas incluirá todos los platos tradicionales del Tet, como: pollo hervido, diversos pasteles tradicionales (pasteles tubulares, pasteles pequeños, pasteles con forma de cuerno, pasteles de los enamorados), vino de maíz, arroz glutinoso, carne hervida, pescado a la parrilla, nueces y hojas de betel, y salsa de pescado con sal. La familia ofrece tanto pastel y carne como venera a sus antepasados, mostrando piedad filial y recordando a los fallecidos”.

En la vibrante cultura del tradicional Año Nuevo Muong, además de los rituales de adoración a los antepasados ​​y la inauguración de las festividades con gongs, las costumbres de los saludos de Año Nuevo, el "primer paso" y la ofrenda de vino también poseen características únicas. Respetando la piedad filial y la gratitud, en las aldeas Muong, el primer lugar para recibir a los invitados suele ser la familia del anciano o chamán. Disfrutando del sencillo placer de beber vino de arroz ofrecido por el anfitrión, cada deseo se intercambia y se expresa a través de sentidas y profundas canciones populares. En algunas aldeas Muong del distrito, la costumbre del grupo de canto "phuong bua" durante el Tet (Año Nuevo Lunar) aún se conserva y se transmite de generación en generación. Por ello, un grupo de Muong de la aldea (unas 12 personas, sin importar la edad ni el sexo) que saben tocar gongs y cantar se reúne para formar un "phuong bua". Tras la "nueve mañana del tercer mes" (la última noche del duodécimo mes lunar), irán de casa en casa tocando los gongs al ritmo de la música y cantando. El pueblo Muong cree que el sonido fuerte y resonante de los gongs, combinado con alegres y sinceras canciones de celebración, anuncia un año nuevo feliz y afortunado.

El Tet (Año Nuevo Lunar) es una ocasión para que el pueblo Muong del distrito de Tan Son intercambie culturas y fortalezca la solidaridad comunitaria.

El Día de Año Nuevo (o Tet) es la festividad más importante del año para el pueblo Muong del distrito de Tan Son. Comienza el día 27 del duodécimo mes lunar y termina el día 7 del primer mes lunar. Del 27 al 30 del duodécimo mes lunar, los Muong realizan tareas como visitar tumbas, plantar el árbol de Año Nuevo, limpiar sus casas y lavar sus herramientas agrícolas. Esta es una forma de limpiarse de suciedad y mugre para dar la bienvenida al nuevo año, con la esperanza de buena fortuna y paz. El último día del Tet termina el séptimo día del primer mes lunar (el día de la cosecha). En este día, los Muong celebran el festival de la siembra de arroz (la procesión del espíritu del arroz), rezando por una cosecha abundante, paz y prosperidad en el nuevo año. Después de este día, las celebraciones del Tet concluyen oficialmente y los Muong comienzan a arar y plantar la primera cosecha de arroz del año.

En las aldeas Muong, el Tet es una ocasión para que hombres y mujeres se reúnan, hagan amigos y encuentren el amor; un momento en el que se promueve y difunde la cultura comunitaria. Por ello, durante los días principales del Tet, todas las aldeas Muong organizan atractivas actividades culturales, deportivas y de entretenimiento, cada una con sus propias características étnicas. Desde mayores hasta jóvenes, hombres y mujeres, todos eligen sus mejores galas para asistir a las festividades y celebrar la primavera. Un ambiente alegre y animado, vibrante con los colores de la primavera, se respira en las aldeas Muong.

Como distrito montañoso con más del 70% de su población perteneciente al grupo étnico Muong, en los últimos años, para preservar y promover los hermosos valores tradicionales en las costumbres de celebrar la festividad tradicional del Tet del pueblo Muong, el Comité Popular del Distrito de Tan Son ha desarrollado un plan y ha ordenado al Departamento de Cultura e Información del Distrito que guíe a las comunas en la organización de diversas actividades de intercambio cultural para celebrar la Fiesta y el Festival de Primavera, vinculadas con la preservación y promoción de la hermosa cultura tradicional del Tet de las minorías étnicas en el distrito en general y del pueblo Muong en particular. Ejemplos notables incluyen: la organización del festival de la plantación de arroz (asociado con la procesión del espíritu del arroz) en la comuna de Thu Cuc, el festival del Templo Cua Thanh en la comuna de Thach Kiet; la organización de actividades culturales, deportivas y recreativas que reflejen la identidad étnica Muong (como el canto Vi, el canto Rang, la danza Sinh Tien, tocar gong y tambor, la danza Cham Duong; tiro con ballesta, lanzamiento de pelota, swing, etc.).

Enero trae el radiante sol primaveral a cada palafito. Entre el cálido y embriagador vino y el resonante sonido de los gongs, los muong se unen en alegres canciones primaverales. Más que una simple ocasión festiva, preservar y promover la belleza de la tradicional festividad del Tet es la forma en que los muong continúan perdurando el espíritu y la identidad cultural de su grupo étnico.

Bich Ngoc

Fuente: https://baophutho.vn/vui-tet-muong-227194.htm