La construcción de un Estado socialista de derecho en Vietnam: una premisa y un valor fundamental en la era del desarrollo nacional.
El Estado de derecho es un modelo moderno de organización estatal en el que el poder estatal se establece y ejerce sobre la base del respeto a la Constitución y la ley, con el objetivo de alcanzar la democracia y garantizar los derechos humanos y los derechos ciudadanos. En Vietnam, la construcción y consolidación del Estado de derecho socialista reviste especial importancia, no solo como requisito para lograr los objetivos establecidos en la Constitución de 2013 y en la Resolución N.° 27-NQ/TW, de 9 de noviembre de 2022, de la VI Conferencia Central, XIII período legislativo, «Sobre la continuación de la construcción y el perfeccionamiento del Estado de derecho socialista de Vietnam en el nuevo período», sino también para garantizar que la población pueda disfrutar de los valores sustantivos de la democracia, la equidad y la humanidad, expresados a través de la normativa jurídica, la organización del aparato estatal y las actividades de protección de la justicia, los derechos humanos y los derechos ciudadanos.
Nacido de los fundamentos de la democracia y las necesidades objetivas de la sociedad socialista, el Estado Socialista de Derecho de Vietnam existe y se desarrolla en paralelo con la expansión de la democracia socialista y la construcción de una economía de mercado con orientación socialista, dentro del marco del sistema político liderado por el Partido Comunista de Vietnam . Con la naturaleza de un Estado del pueblo, por el pueblo y para el pueblo, donde todo el poder reside en el pueblo, el Estado Socialista de Derecho de Vietnam se fundamenta en los siguientes valores esenciales: (1) Garantizar la soberanía popular; (2) Defender la Constitución y la ley; (3) Reconocer, respetar, garantizar y proteger los derechos humanos y civiles; (4) Garantizar la unificación del poder estatal, con una clara división del trabajo, estrecha coordinación y control efectivo; (5) Implementar el principio de velar por el interés nacional supremo, en cumplimiento de los principios fundamentales de la Carta de las Naciones Unidas, el derecho internacional y los compromisos internacionales de los que Vietnam es miembro. El XIII Congreso Nacional del Partido estableció orientaciones, puntos de vista y soluciones importantes para continuar impulsando la construcción y el perfeccionamiento de este modelo estatal. Esta tarea se identifica como fundamental en el proceso de renovación del sistema político, implementada de forma simultánea y estrechamente vinculada a una renovación integral para garantizar y promover la democracia socialista, al tiempo que se crean, renuevan y desarrollan los ámbitos económico, cultural y social para el pueblo y el progreso social. En cumplimiento de la política del XIII Congreso Nacional, el 9 de noviembre de 2022, el XIII Comité Central del Partido emitió la Resolución N.° 27-NQ/TW, que define claramente los objetivos generales, cinco principios rectores y diez grupos de tareas y soluciones clave para continuar perfeccionando el Estado de derecho socialista de Vietnam en el nuevo contexto.
Gracias a los continuos esfuerzos por construir un Estado socialista de derecho, en los últimos años Vietnam ha logrado una serie de logros sobresalientes:
En primer lugar, se ha establecido un mecanismo jurídico fundamental para garantizar la aplicación coherente del principio de que «todo el poder del Estado reside en el pueblo ». La democracia se ha consolidado y extendido progresivamente; los derechos constitucionales del pueblo, en especial el derecho a la democracia directa, se han concretado gradualmente en la ley y se han puesto en práctica. La responsabilidad del Estado para con el pueblo se ha reforzado cada vez más.
En segundo lugar, el poder estatal se ha asignado, regulado y limitado de manera más razonable y estricta mediante la Constitución y el ordenamiento jurídico . Las funciones, tareas, facultades y roles de los organismos del aparato estatal están definidos con mayor claridad que antes. Esto ha reducido el margen de error en las operaciones de los organismos y los funcionarios públicos. El pueblo, como sujeto supremo del poder estatal, también es cada vez más consciente de su autonomía y de las responsabilidades y el alcance de las actividades de cada organismo estatal.
En tercer lugar, se reafirma la supremacía de la Constitución . Las Constituciones de Vietnam en cada período han expresado consistentemente el espíritu de que la Constitución es la ley fundamental, con la máxima fuerza jurídica: «El Estado se organiza y opera de acuerdo con la Constitución y la ley» (1) ; «Todos los demás documentos legales deben ser compatibles con la Constitución. Cualquier violación de la Constitución será sancionada» (2) ; « La Asamblea Nacional , el Presidente, el Gobierno, el Tribunal Popular, la Fiscalía Popular, demás organismos estatales y todo el pueblo tienen la responsabilidad de proteger la Constitución» (3) .
En cuarto lugar, el aparato estatal se está innovando y mejorando para lograr una mayor simplicidad, eficacia y eficiencia . Se fortalece progresivamente la capacidad de los órganos legislativos, ejecutivos y judiciales. Se define claramente la responsabilidad del aparato estatal, de cada funcionario y miembro del mismo, especialmente del equipo directivo y de gestión. Se refuerza el control del poder en el ejercicio de las funciones públicas, de modo que cuanto mayor sea la autoridad y el cargo de los funcionarios y miembros del aparato, más estricto deberá ser su control.
En quinto lugar, el sistema jurídico se ha construido y perfeccionado para aproximarse cada vez más a los requisitos del Estado de derecho , específicamente: (1) El proceso de creación y promulgación de leyes garantiza cada vez más la democracia, la publicidad y la transparencia, y está más estrechamente vinculado a la realidad de la vida social. (2) El contenido de los documentos legales refleja cada vez más la voluntad y las aspiraciones del pueblo; al mismo tiempo, demuestra claramente los valores de justicia, democracia e igualdad. Las leyes no solo buscan proteger y garantizar la libertad, la democracia, los derechos humanos y los derechos civiles, sino también promover el desarrollo de la economía de mercado con orientación socialista, garantizando la seguridad jurídica de las personas y las empresas. (3) La transparencia, la viabilidad, la unidad, la sincronización, la estabilidad, la previsibilidad y la accesibilidad del sistema jurídico mejoran cada vez más. (4) De ser un instrumento de gestión social del Estado, el derecho se está convirtiendo gradualmente en una institución para que el pueblo ejerza su poder y, a la vez, en una base para controlar y limitar el poder estatal.
En sexto lugar, el reconocimiento, el respeto, la protección y la garantía de los derechos humanos y civiles han alcanzado numerosos logros. La legislación sobre derechos humanos y civiles se ha centrado en perfeccionarla en todos los ámbitos: político, civil, económico, cultural y social. La Constitución de 2013 afirma claramente que la garantía y la protección de los derechos humanos y civiles constituyen la máxima prioridad de las instituciones del aparato estatal. Con base en los principios constitucionales, se han promulgado numerosas leyes y códigos para concretar las disposiciones de la Constitución, creando así un marco jurídico para la garantía y la protección de los derechos humanos, en especial los de los grupos desfavorecidos y vulnerables. Además, el Estado ha participado de forma activa y proactiva en los mecanismos globales y regionales de derechos humanos, incluyendo la ratificación y adhesión a siete de los nueve convenios internacionales fundamentales sobre derechos humanos. En el ámbito judicial, se ha prestado cada vez mayor atención a la protección de los derechos humanos; la investigación, el enjuiciamiento, la ejecución de sentencias, así como las medidas de arresto, detención, custodia y reforma se llevan a cabo con rigor, democracia e imparcialidad, contribuyendo a reducir la injusticia y los errores en los procesos judiciales.
Séptimo, el principio de que el Partido Comunista de Vietnam dirija el Estado y la sociedad se ha reafirmado consistentemente a lo largo del proceso de formación y desarrollo del Estado de Vietnam , desde la República Democrática de Vietnam hasta la actual República Socialista de Vietnam. Este principio ha sido reconocido por el pueblo e institucionalizado en las Constituciones de 1980, 1992 y 2013.
Así, la construcción y consolidación del Estado de derecho en la República Socialista de Vietnam ha contribuido significativamente a los grandes logros del desarrollo nacional. Este modelo estatal ha cumplido cada vez mejor su función de servir con dedicación al pueblo, a la patria y a la justicia, los derechos humanos y los derechos civiles. Bajo el liderazgo del Partido Comunista de Vietnam, el Estado de derecho en la República Socialista de Vietnam se ha perfeccionado constantemente hasta convertirse en un fundamento de valores esenciales, demostrando y honrando los logros que nuestro pueblo ha construido con esfuerzo y sacrificio a lo largo de la historia. Esto también constituye la base para fortalecer a nuestro país y permitirle integrarse y desarrollarse con confianza en la nueva era, como afirmó el Secretario General To Lam: « La construcción de un Estado socialista de derecho en Vietnam es una medida y un método para implementar con éxito los objetivos de nuestro Partido, definidos en la Carta del Partido: construir un Vietnam independiente, democrático y próspero, una sociedad justa y civilizada, libre de explotación, implementando con éxito el socialismo y, en última instancia, el comunismo » (4) .
Nueva era, nuevos requisitos y desafíos para la construcción y el perfeccionamiento del Estado de derecho socialista de Vietnam
La nueva era es el período en el que Vietnam aspira a transformarse de un país en desarrollo en una nación moderna, próspera y poderosa, con una posición cada vez más destacada en el ámbito internacional. Este es un período de cambios importantes en la economía y la sociedad. Todos los países del mundo, y Vietnam en particular, deben afrontar desafíos globales como el cambio climático, la ciberseguridad, las epidemias y la participación en las misiones de paz de las Naciones Unidas. Asimismo, Vietnam inicia un proceso de construcción de una estrategia para el desarrollo de una economía y una sociedad digitales, aplicando la ciencia y la tecnología en todos los ámbitos de la vida y sentando las bases para un desarrollo integral. Es fundamental preservar, proteger y promover los valores culturales y la identidad cultural nacional. La aplicación de valores progresistas debe equilibrarse con la preservación de los valores tradicionales, de modo que la cultura se convierta también en un recurso para el desarrollo sostenible. Esto es plenamente coherente con el objetivo de desarrollar el país y construir y perfeccionar el Estado de derecho socialista vietnamita, tal como se establece en la Resolución N.° 27-NQ/TW del Partido Comunista de Vietnam. Para contribuir al logro de grandes éxitos en la nueva era, en los próximos años, Vietnam necesita acelerar, ser más decidido y centrarse en la organización e implementación de la tarea de construir y perfeccionar el Estado de derecho socialista vietnamita, específicamente:
En primer lugar, es necesario centrarse en la construcción de un sistema jurídico democrático, justo, humano, completo, sincronizado, unificado, oportuno, viable, público, transparente, estable, accesible y de aplicación estricta y consistente. Para lograr este objetivo, es fundamental renovar la concepción del derecho, considerándolo no solo como un instrumento de gestión del Estado, sino también como una herramienta en manos del pueblo para que este ejerza su derecho a la autonomía, supervise y controle el poder estatal, promueva la creatividad y libere todos los recursos para el desarrollo; como símbolo de justicia, rectitud, democracia y derechos humanos, y como fundamento de la paz, el orden y el desarrollo. El derecho tiene la noble misión de expresar y garantizar la aplicación práctica de los valores fundamentales de la República Socialista de Vietnam, orientando y regulando las actividades socioeconómicas hacia la construcción de una sociedad sin opresión ni injusticia, centrada en la protección de los intereses y el apoyo a los grupos desfavorecidos, reduciendo la brecha entre ricos y pobres, donde todos sean iguales, libres y tengan las condiciones para el desarrollo y el progreso.
En segundo lugar, garantizar en la práctica el principio de que el Estado se organiza y opera con arreglo a la Constitución y la ley. Los organismos estatales y los funcionarios públicos solo pueden actuar conforme a lo que prescribe la ley, sin poder arbitrariamente ni abusar del poder, asegurando así que este no se corrompa, que el poder público esté al servicio del interés público y que no pueda ser dominado por la voluntad personal ni por grupos de interés . Promover la construcción y el perfeccionamiento del Estado de derecho socialista vietnamita es también el proceso mediante el cual el Estado promueve su papel en la creación de desarrollo, la consolidación del bloque de la gran unidad nacional, la garantía del consenso social y el fortalecimiento de la confianza de la población en la imparcialidad, la transparencia y la eficacia del sistema jurídico y del Estado.
En tercer lugar, el Estado socialista vietnamita, regido por el Estado de derecho, debe hacer realidad el anhelo del Presidente Ho Chi Minh: «Todos deben tener el espíritu del Estado de derecho» (5) . Este Estado se caracteriza por la combinación del principio de respeto a la Constitución y la ley con los valores de la sociedad socialista. Esto constituye un requisito fundamental para el Estado y una orientación para las actividades del sistema político, cuyo objetivo supremo es servir al pueblo y a la patria. El pueblo es el sujeto supremo del poder estatal; todo el poder estatal reside en el pueblo; el Estado sirve a los intereses del pueblo; todas las políticas y leyes del Estado deben tener como fin mejorar la vida material y espiritual del pueblo; crear un espacio democrático abierto para que el pueblo participe en la gestión del Estado, supervise, critique y exprese sus opiniones sobre las actividades del aparato estatal, garantizando que «Nuestro país es un país democrático, el cargo más alto pertenece al pueblo, porque el pueblo es el dueño. En el aparato revolucionario, desde quien barre la casa y cocina hasta el Presidente del país, todos están destinados a servir al pueblo» (6) . "Todas las políticas y directrices del Partido, las políticas y leyes del Estado son para el beneficio del pueblo" (7) .
En el contexto actual, especialmente ante los complejos cambios políticos y económicos que experimenta el mundo, la construcción y consolidación del Estado de derecho en la República Socialista de Vietnam enfrenta diversos desafíos: A nivel interno , la organización del aparato estatal y el sistema jurídico aún presentan deficiencias que no satisfacen las necesidades prácticas. El poder estatal no se ha controlado eficazmente (8) ; no se ha impulsado con suficiente fuerza la función supervisora del Frente de la Patria de Vietnam, las organizaciones sociopolíticas y la ciudadanía; la conciencia sobre el cumplimiento de la ley por parte de numerosos cuadros, funcionarios, miembros del partido y la población no es estricta (9) ; no se ha promovido plenamente el mecanismo para garantizar el derecho del pueblo a la autonomía, los derechos humanos y los derechos civiles; las reformas administrativa y judicial no han alcanzado los niveles de desarrollo requeridos…; el sistema jurídico aún no es completo ni está armonizado, muchos documentos legales son inconsistentes, lo que dificulta su aplicación, y algunas normas jurídicas no son adecuadas para la práctica, al no estar al ritmo del rápido desarrollo del ecosistema digital y la integración internacional actuales (10) . La organización y el funcionamiento del aparato estatal siguen siendo burocráticos e ineficaces. Algunas agencias estatales aún son engorrosas, con funciones y tareas superpuestas, lo que conlleva un derroche de recursos. La corrupción y los intereses de grupo dentro del aparato estatal siguen siendo problemas graves que provocan la pérdida de confianza de la ciudadanía en la eficacia de las fuerzas del orden. La calidad de los funcionarios públicos no es uniforme; muchos no cumplen con los requisitos de cualificación, capacidad y ética pública, lo que reduce la eficacia del aparato. El papel de la ciudadanía en la expresión de opiniones, la supervisión de las actividades estatales y la democracia a nivel de base no se ha promovido de manera efectiva (11) . La educación jurídica y la labor de divulgación siguen siendo deficientes y no se han difundido ampliamente en la sociedad. La gestión estatal no ha estado a la altura de las exigencias, especialmente en el contexto digital actual.
El desafío externo radica en la competencia por el poder y el ajuste estratégico de las grandes potencias, lo cual genera numerosas dificultades para la tarea de mantener la independencia y la soberanía. Nuestro Partido ha realizado evaluaciones y observaciones acertadas: «La competencia estratégica entre las grandes potencias es muy compleja y feroz; la situación multipolar es cada vez más evidente» (12) ; «La región de Asia-Pacífico, en la que el Sudeste Asiático ocupa una posición estratégica cada vez más importante, es un área de intensa competencia entre grandes potencias, con muchas inestabilidades potenciales» (13) . El impacto de la globalización y el proceso de integración internacional, la armonización del derecho nacional con el derecho internacional para garantizar los intereses nacionales, como los económicos, preservar la identidad cultural nacional y participar activamente en el proceso de globalización, constituyen un desafío significativo (14) . El cambio climático, los desastres naturales y los impactos ambientales, como el aumento del nivel del mar, las tormentas, las inundaciones y las sequías, así como las exigencias del desarrollo sostenible, como la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero y la protección del medio ambiente, plantean grandes desafíos para equilibrar el crecimiento económico y la protección ambiental (15) . La delincuencia transnacional y los problemas de ciberseguridad, como el narcotráfico, la trata de personas, el fraude en línea, las filtraciones de datos de usuarios y el ciberespionaje, se están convirtiendo en problemas graves que exigen que el sistema jurídico y los mecanismos de aplicación de la ley sean lo suficientemente sólidos para hacerles frente; el rápido desarrollo de la tecnología e internet aumenta los riesgos, como los ciberataques, el robo de información y la manipulación de datos (16) ...
Orientación para construir y perfeccionar el Estado de derecho socialista de Vietnam para que la nación se eleve en la nueva era.
Para construir y perfeccionar el Estado socialista de derecho en Vietnam, en el futuro será necesario centrarse en las siguientes cuestiones:
En primer lugar, es necesario implementar eficazmente la Resolución N° 27-NQ/TW, ya que se trata de una resolución importante de nuestro Partido sobre el Estado Socialista de Derecho de Vietnam, con un contenido amplio y profundo que atañe a todas las instituciones del sistema político. Tras más de dos años de su implementación, Vietnam ha logrado importantes avances y, de hecho, la población ha percibido en cierta medida los beneficios que conlleva el Estado Socialista de Derecho de Vietnam. Sin embargo, en el contexto actual, en el que todo el país y toda la nación, bajo el liderazgo del Partido, están decididos a progresar en la nueva era, se requiere una mejor implementación de las diez tareas establecidas en la Resolución N° 27-NQ/TW, especialmente las tareas clave, para consolidar las bases y condiciones que permitan a la nación avanzar con confianza en la nueva era. Es preciso acelerar el progreso y centrarse en las tareas decisivas para generar cambios claros en la construcción del Estado Socialista de Derecho de Vietnam, contribuyendo así a crear una base sólida para el desarrollo del país en la nueva era.
En segundo lugar, es necesario llevar a cabo una investigación exhaustiva y completa para gestionar de manera eficaz, armoniosa y sincronizada la importante relación: «El Partido dirige, el Estado administra, el pueblo es el soberano» . En particular, es necesario centrarse en la construcción de un sistema institucional y de mecanismos integral, unificado y viable que garantice el funcionamiento fluido, armonioso y eficaz de las instituciones en el sistema político y social, creando una fuerza conjunta para impulsar el desarrollo nacional en la nueva era. La relación entre el Partido, el Estado y el pueblo fue identificada por el difunto Secretario General Nguyen Phu Trong como un pilar fundamental y se compara con los «tres pilares» de la causa de la construcción y defensa de la Patria. En consecuencia, el liderazgo del Partido es la característica esencial del Estado de derecho de la República Socialista de Vietnam, lo que garantiza la orientación y la naturaleza del Estado como del pueblo, por el pueblo y para el pueblo. El Estado representa la soberanía del pueblo y es la entidad que organiza la implementación de las directrices del Partido, con el objetivo de servir al pueblo y desarrollar el país. Al mismo tiempo, el Estado tiene la responsabilidad de reconocer, respetar, proteger y garantizar la autonomía del pueblo mediante mecanismos específicos, prácticos y eficaces; mejorar constantemente la capacidad de autonomía del pueblo; y asegurar las condiciones para que el pueblo ejerza su autonomía en la realidad.
El dominio popular no solo es el objetivo central del régimen, sino también el valor fundamental que fundamenta la legitimidad del liderazgo del Partido y la gestión del Estado. Mediante la Constitución, el pueblo eligió el régimen socialista, reafirmó el liderazgo del Partido, delegó el poder y estableció un mecanismo para controlar el poder estatal, y al mismo tiempo determinó la responsabilidad del Estado de respetar, proteger y garantizar los derechos humanos y civiles. De este modo, la relación entre el liderazgo del Partido y la gestión estatal es unificada en naturaleza y objetivos, pues ambas buscan asegurar y promover el dominio popular. Dicho dominio constituye tanto la base para afirmar la legitimidad del Partido y del Estado, como una importante fuerza motriz endógena para el desarrollo nacional y la realización de las aspiraciones de la nación. Por consiguiente, el dominio popular se ha convertido en un criterio esencial para evaluar la eficacia del liderazgo del Partido, la eficacia de la gestión estatal y el grado de desarrollo de la República Socialista de Vietnam.
La práctica demuestra que el Partido Comunista de Vietnam ha logrado numerosos resultados positivos en el establecimiento y perfeccionamiento del mecanismo que garantiza esta relación. Sin embargo, en el nuevo contexto, y en consonancia con los requisitos de la Resolución N.° 27-NQ/TW sobre la institucionalización y el perfeccionamiento continuos de dicho mecanismo, haciendo especial hincapié en el lema «el pueblo conoce, el pueblo debate, el pueblo examina, el pueblo supervisa, el pueblo se beneficia», resulta necesario seguir investigando y estableciendo un mecanismo integral y coordinado entre las instituciones del sistema político. El objetivo es, por un lado, promover el papel individual de cada institución y, por otro, crear una fuerza conjunta para el dominio del pueblo y el desarrollo sostenible de la República Socialista de Vietnam.
En tercer lugar, es necesario continuar innovando y promoviendo eficazmente los tres pilares fundamentales del desarrollo nacional: un Estado de derecho moderno, una economía de mercado plenamente desarrollada y una sociedad democrática altamente desarrollada. En particular, el Estado de derecho debe establecerse siempre como un principio coherente que rija todas las interacciones sociales, así como la relación entre estos tres pilares. El motor clave del desarrollo nacional es la innovación integral del aparato estatal, gestionando armoniosamente la relación entre el Estado, el mercado y la sociedad. Es necesario fortalecer el aparato judicial en materia de independencia judicial, protección de la justicia, los derechos humanos, los derechos civiles y los intereses legítimos del Estado, las organizaciones y los individuos; al mismo tiempo, debe tener la capacidad de resolver las controversias y violaciones de la ley, cada vez más complejas, en la sociedad moderna. Además, en la relación con la economía de mercado de orientación socialista, Es necesario construir un Estado desarrollista, promover una economía dinámica y competitiva, capaz de participar eficazmente en la cadena de valor global. Las instituciones económicas deben fomentar la innovación, liberar todos los recursos y satisfacer las exigencias de la era digital. Para lograrlo, es fundamental establecer un mecanismo eficaz para la gestión de los conflictos de interés, considerándolo una tarea central y compleja. El papel regulador del Estado en la economía debe reorientarse hacia la reducción de la intervención directa, priorizando la creación de un entorno competitivo justo, transparente e inclusivo, especialmente en lo que respecta a la garantía de la propiedad, los derechos de propiedad y los derechos de uso del suelo.
La era del auge marca el sólido desarrollo de la nación vietnamita, reafirmado por logros sobresalientes en la economía y la sociedad. En este contexto, continuar construyendo y perfeccionando la República Socialista de Vietnam no solo es una tarea fundamental, sino también un requisito indispensable, con el objetivo de crear una base política y jurídica sólida para el desarrollo sostenible y la modernización del país, al tiempo que se fortalece el papel, la posición y el prestigio de Vietnam en la región y en el ámbito internacional.
------------------------------
(1) Artículo 8, Constitución de la República Socialista de Vietnam de 2013
(2) Artículo 119, Constitución de la República Socialista de Vietnam de 2013
(3) Artículo 119, Constitución de la República Socialista de Vietnam de 2013
(4) A Lam: Promover el espíritu del Partido en la construcción de un Estado socialista de derecho en Vietnam, Revista Comunista Electrónica , 20 de octubre de 2024, https://tapcichongsan.org.vn/media-story/-/asset_publisher/V8hhp4dK31Gf/content/phat-huy-tinh-dang-trong-xay-dung-nha-nuoc-phap-quyen-xa-hoi-chu-nghia-viet-nam
(5) Ho Chi Minh: Obras Completas , Editorial Política Nacional de la Verdad, Hanoi, 2011, vol. 1, pág. 473
(6) Ho Chi Minh: Obras completas, op. cit. , vol. 7, pág. 434
(7) Documentos del XII Congreso Nacional de Delegados , Oficina Central del Partido, Hanoi, 2016, pág. 160
(8) Tran Ngoc Duong: El control del poder en el Estado de derecho de la República Socialista de Vietnam, conforme al espíritu de la Resolución 6 del XIII Comité Central, Revista Comunista Electrónica , 15 de octubre de 2023, https://tapcichongsan.org.vn/media-story/-/asset_publisher/V8hhp4dK31Gf/content/kiem-soat-quyen-luc-trong-nha-nuoc-phap-quyen-xa-hoi-chu-nghia-viet-nam-theo-tinh-than-nghi-quyet-hoi-nghi-trung-uong-6-khoa-xiii#:~:text =Ki%E1%BB%83m%20so%C3%A1t%20quy%E1%BB%81n%20l%E1%BB%B1c%20l%C3%A0%20m%E1%BB%99t%20nguy%C3%AAn%20t%E1%BA%AFc,c %C6%A1%20ch%E1%BA%BF%20ki%E1%BB%83m%20so%C3%A1t%20quy%E1%BB%81n%20l%E1%BB%B1c%20nh%C3%A0%20n%C6%B0%E1%BB%9Bc.
(9) Nguyen Duc Minh: Elevar la conciencia jurídica de los cuadros, funcionarios y empleados públicos para cumplir con los requisitos de la construcción de un estado socialista de derecho en Vietnam, Revista Comunista Electrónica , 29 de diciembre de 2021, https://tapchicongsan.org.vn/quan-triet-va-thuc-hien-nghi-quyet-dai-hoi-xiii-cua-dang/-/2018/824718/nang-cao-y-thuc-phap-luat-cua-can-bo%2C-cong-chuc%2C-vien-chuc%2C-dap-ung-yeu-cau-xay-dung-nha-naoc-phap-quyen-xa-hoi-chu-nghia-viet-nam.aspx
(10) Luc Viet Dung: Perfeccionando el sistema jurídico en el nuevo período, Revista Democracia y Derecho, 6 de octubre de 2023, https://danchuphapluat.vn/hoan-thien-he-thong-phap-luat-trong-giai-doan-moi
(11) Mai Hai Oanh: Promoviendo la democracia socialista en Vietnam hoy, Revista Comunista Electrónica, 21 de agosto de 2020, https://tapcichongsan.org.vn/nghien-cu/-/2018/817155/phat-huy-dan-chu-xa-hoi-chu-nghia-o-viet-nam-hien-nay.aspx
(12) Documentos del XIII Congreso Nacional de Delegados , Editorial Política Nacional La Verdad, Hanói, 2021, vol. I, pág. 207
(13) Documentos del XIII Congreso Nacional de Delegados, op. cit. , vol. I, pág. 107
(14) Nguyen Manh Hung: Sobre la integración internacional de Vietnam y su participación en el proceso de globalización, Revista Comunista Electrónica, 18 de febrero de 2021, https://tapcichongsan.org.vn/quoc-phong-an-ninh-oi-ngoai1/-/2018/821539/ve-hoi-nhap-quoc-te-va-tham-gia-tien-trinh-toan-cau-hoa-cua-viet-nam.aspx
(15) Pham Tat Thang : Cambio climático y crecimiento económico, Revista Comunista Electrónica , 3 de enero de 2017, https://tapcichongsan.org.vn/nghien-cu/-/2018/42846/bien-doi-khi-hau-va-tang-truong-kinh-te.aspx
(16) Pham Khanh Hoa: Desafíos para garantizar los derechos humanos en el ciberespacio, Revista de Construcción del Partido, 2 de octubre de 2024, https://xaydungdang.org.vn/nhan-quyen-va-cuoc-song/thach-thuc-bao-dam-quyen-con-nguoi-tren-khong-gian-mang-21723
Fuente: https://tapchicongsan.org.vn/web/guest/chinh-tri-xay-dung-dang/-/2018/1166402/xay-dung-nha-nuoc-phap-quyen-xa-hoi-chu-nghia-viet-nam%2C-kien-tao-gia-tri-nen-tang-de-dan-toc-vuon-minh-trong-ky-nguyen-moi.aspx
![[Foto] El secretario general To Lam visita el proyecto del aeropuerto internacional de Long Thanh](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/13/1763008564398_vna-potal-tong-bi-thu-to-lam-tham-du-an-cang-hang-khong-quoc-te-long-thanh-8404600-1261-jpg.webp)
![Transición de Dong Nai OCOP: [Artículo 3] Vinculación del turismo con el consumo de productos OCOP](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/10/1762739199309_1324-2740-7_n-162543_981.jpeg)
Kommentar (0)