خوزه گارسیا و عمویش در تاریخ ۲ مارس در حال بردن ۷۵ بز به مزرعه خود در کالیفرنیا بودند که کولاک شدیدی یوتا را درنوردید و باعث تاخیر در رفت و آمد شد.
ساعتها گذشت و هیچ نشانهای از حرکت خودروها در جاده دیده نمیشد. بادهای شدید و برفِ چرخان، گارسیای ۴۰ ساله را ترسانده بود. بزهای او باید هر ۱۲ ساعت یکبار دوشیده میشدند، در غیر این صورت پستانهایشان متورم و احتمالاً عفونی میشد.
گارسیا در ۱۳ مارس به واشنگتن پست گفت: «۱۲ ساعت گذشته بود و ما هنوز در جاده گیر کرده بودیم.»
گارسیا تنها پس از بیش از پنج ساعت ترافیک توانست به سفرش ادامه دهد. او روی نقشه نگاه کرد و یک فروشگاه کشاورزی را در فاصله حدود یک ساعت رانندگی پیدا کرد.
همین که مدیر، لیزا فرناندز، داشت مغازه را میبست، گارسیا با نگرانی وارد شد. گارسیا در توضیح ماجرا پرسید: «تا حالا بزی رو دوشیدی؟»
فرناندز قبلاً هرگز بزی را ندوخته بود، اما پس از اینکه کار به او نشان داده شد، موافقت کرد که به گارسیا کمک کند. سپس گارسیا پرسید که آیا کسی را میشناسد که بتواند کمک کند، زیرا کامیون ۵۰ بز برای دوشیدن و ۲۵ بزغاله از شیر گرفته شده داشت. فرناندز گفت: «او گفت هر کمکی مفید خواهد بود.»
او و یکی دیگر از مدیران، در یک گروه محلی فیسبوک، اطلاعیهای برای درخواست کمک منتشر کردند.
در این پست آمده است: «ما به دنبال کسی هستیم که بتواند به مدت ۱ تا ۱.۵ ساعت به این کشاورزان کمک کند تا این بزها شب را بگذرانند. کسی میخواهد کمک کند؟»
ظرف ۳۰ دقیقه، حدود ۴۰ نفر از آن شب سرد عبور کردند، که بیشترشان قبلاً هرگز بزی را ندوخته بودند. بعضیها بطری آوردند تا بتوانند شیر تازه بز را به خانه ببرند. فرناندز چندین سطل و لیوان بزرگ از فروشگاه گرفت تا شیر را در آن نگه دارند.
در پارکینگ فروشگاه، گارسیا به فرناندز و گروهی از غریبهها نشان داد که چگونه یک بز را بدوشند تا جریان شیر یکنواختی تولید کند.
یکی از داوطلبان گفت: «به نظر میرسد بزها وقتی شیرشان دوشیده میشود خیلی راحتترند. من عاشق کار با حیوانات هستم. همه این بزها خیلی دوستداشتنی هستند.»
گارسیا از اینکه این همه آدم در یک شب سرد آخر هفته برای دوشیدن شیر بز یک غریبه بیرون میآمدند، شگفتزده شده بود.
گارسیا گفت: «پارکینگ پر از آدمهای خونگرم بود. بدون آنها، ممکن بود ساعتها آنجا نباشم. حتی کلانتر هم آمد تا ببیند چه خبر است، و از خودش میپرسید چرا به این مهمانی شیردوشی دعوت نشده است.»
تا ساعت ۱۱:۱۵ شب، هر ۵۰ بز شیر دوشیده بودند. گارسیا و بزهایش سوار ون شدند و سفرشان را به کالیفرنیا ادامه دادند. او اکنون داوطلبان را دوستان خود میداند و میگوید که آنها میتوانند هر زمان که بخواهند از مزرعه دیدن کنند.
فرناندز میتواند این دعوت را بپذیرد. او حدود ۹۰ دقیقه با ماشین از گارسیا فاصله دارد. فرناندز گفت: «به لطف او، میتوانم دوشیدن شیر بز را از فهرست آرزوهایم خط بزنم.»
دفتر مرکزی (طبق گزارش VnExpress)منبع






نظر (0)