۷۹ سال دیپلماسی ویتنام: ترویج سنت‌های باشکوه، کمک به اجرای موفقیت‌آمیز اهداف استراتژیک کشور

بویی تان سون، معاون نخست وزیر و وزیر امور خارجه . عکس: VNA

خبرگزاری ویتنام (VNA) با احترام متن کامل مقاله را تقدیم می‌کند:

هر ساله در ماه اوت، ما این فرصت را داریم که روزهای تاریخی و انقلابی پاییزی کشورمان را گرامی بداریم. هر مقام و کارمند وزارت امور خارجه با پیوستن به آن فضای شاد، با افتخار منتظر روز تأسیس وزارت امور خارجه در 28 اوت 1945 است.

دیپلماسی ویتنام در طول ۷۹ سال رشد و توسعه خود، تحت رهبری حزب و هدایت مستقیم رئیس جمهور هوشی مین ، اولین وزیر امور خارجه، همواره سنت باشکوه خود را در خدمت به سرزمین پدری و مردم حفظ کرده و در پیروزی‌های بزرگ در آرمان انقلابی ملت سهیم بوده است.

دیپلماسی در خدمت آرمان آزادی ملی، ملت‌سازی و دفاع ملی است.

در طول ۷۹ سال گذشته، دیپلماسی آثار قابل توجهی بر تاریخ باشکوه ملت ما بر جای گذاشته است. در روزهای آغازین ملت‌سازی، تحت رهبری خردمندانه رئیس جمهور هوشی مین و دیگر رهبران انقلابی، بر اساس اصول «سازگاری با شرایط متغیر در عین حفظ اصول اساسی» و با استراتژی‌های جسورانه و ماهرانه مانند «صلح برای پیشرفت» و «تفرقه انداختن در دشمن»، توافق اولیه ۶ مارس و توافق موقت ۱۴ سپتامبر به محافظت موفقیت‌آمیز از دولت انقلابی نوپا و کمک به انقلاب ما برای غلبه بر موقعیت‌های خطرناک کمک کردند.

در طول دو جنگ آزادی‌بخش ملی، روابط خارجی و دیپلماسی حمایت گسترده‌ای از سوی مردم صلح‌دوست در سراسر جهان به دست آورد و جبهه بین‌المللی گسترده‌ای را در حمایت از آرمان استقلال ملی و ساخت سوسیالیستی ایجاد کرد. در کنار پیروزی‌ها در جبهه نظامی، پیروزی‌ها در جبهه روابط خارجی و دیپلماتیک در توافق‌نامه‌های ژنو در سال ۱۹۵۴ و پاریس در سال ۱۹۷۳، نقاط عطفی در مسیر بازیابی استقلال ملی و اتحاد مجدد کشور بودند که شمال و جنوب را به عنوان یک ملت گرد هم آوردند.

پس از اتحاد ملی، روابط خارجی و دیپلماسی به پیشگام تبدیل شدند و راه را هموار کردند و به تدریج از محاصره اقتصادی و انزوای سیاسی عبور کردند. همزمان، روابط خارجی و دیپلماسی نقش برجسته‌ای در گشایش روابط با بسیاری از شرکا، حل مسائل موجود در روابط با کشورهای همسایه، قدرت‌های بزرگ و شرکای مهم ایفا کردند و چشم‌انداز جدیدی ایجاد کردند که به طور مؤثر در خدمت اصلاحات جامع کشور بود.

دیپلماسی در فرآیند نوآوری و ادغام بین‌المللی

با پایبندی قاطع به یک سیاست خارجی مستقل، متکی به خود، صلح‌آمیز، مشارکتی و توسعه‌گرا، که با چندجانبه‌گرایی، تنوع‌بخشی، ادغام بین‌المللی فعال و پیشگیرانه مشخص می‌شود و در خدمت منافع ملی است، طی نزدیک به ۴۰ سال اصلاحات، امور خارجه و دیپلماسی به «نتایج و دستاوردهای مهم تاریخی» دست یافته است، همانطور که دبیرکل فقید نگوین فو ترونگ در سی و دومین کنفرانس دیپلماتیک در دسامبر ۲۰۲۳ ارزیابی کرد و به ایجاد چشم‌انداز سیاست خارجی گسترده و موفق برای کشور کمک کرد.

روابط دیپلماتیک به طور مداوم گسترش و تعمیق یافته است. تا به امروز، ویتنام با ۱۹۳ کشور در سراسر جهان روابط دیپلماتیک دارد، از جمله با ۳۰ کشور مشارکت استراتژیک و جامع؛ با بیش از ۲۳۰ کشور و منطقه روابط اقتصادی دارد؛ و ۱۶ توافقنامه تجارت آزاد (FTA)، از جمله بسیاری از FTA های نسل جدید، امضا کرده است. ویتنام توسط سازمان ملل متحد به دلیل نقش پیشگامانه‌اش در اجرای اهداف توسعه پایدار (SDGs) و ترویج حقوق بشر به رسمیت شناخته شده است. ارتقاء روابط با شرکای کلیدی و فعالیت‌های دیپلماتیک پر جنب و جوش در سطح بالا در سال‌های اخیر، به ویژه از آغاز سیزدهمین کنگره ملی، به ایجاد جایگاه استراتژیک جدید، تعمیق همکاری و ایجاد پایه محکمی برای توسعه بلندمدت و پایدار این روابط کمک کرده است.

روابط خارجی و دیپلماسی چندجانبه به طور قابل توجهی بالغ شده است و نقش ویتنام را به عنوان یک عضو فعال و مسئول جامعه بین‌المللی تأیید می‌کند. ویتنام نه تنها بسیاری از رویدادهای بزرگ بین‌المللی مانند آسه‌آن و اپک را با موفقیت سازماندهی کرده است، بلکه دیپلماسی آن بسیاری از مسئولیت‌های مهم بین‌المللی را نیز در سازوکارهای بین‌المللی مانند شورای امنیت سازمان ملل متحد، شورای حقوق بشر سازمان ملل متحد و یونسکو انجام داده است. به طور خاص، روابط خارجی و دیپلماسی به طور فعال و پویا ایده‌ها و ابتکارات بسیاری را مطرح کرده و در حل مسائل مشترک منطقه‌ای و جهانی مشارکت داشته و به طور فزاینده‌ای در عملیات حفظ صلح و جستجو و نجات بین‌المللی مشارکت داشته است.

دیپلماسی در خدمت توسعه و ادغام بین‌المللی، همراه با بسیج منابع مهم برای توسعه مانند سرمایه‌گذاری مستقیم خارجی، کمک‌های توسعه‌ای خارجی و امور خارجه، از طریق امضا و مشارکت در توافق‌نامه‌ها و چارچوب‌های مهم اقتصادی، به تبدیل ویتنام به حلقه‌ای در بسیاری از پیوندهای اقتصادی منطقه‌ای و جهانی کمک کرده است. در عین حال، بخش دیپلماتیک به طور فعال با وزارتخانه‌ها و سازمان‌ها در ترویج ادغام بین‌المللی در زمینه‌های امنیت و دفاع، امور اجتماعی، فرهنگ، علم و فناوری و غیره هماهنگی نزدیکی داشته و ویتنام را به جریان اصلی جهان وارد کرده است.

دیپلماسی در کنار دفاع ملی، امنیت و امور خارجه، در انجام وظیفه «مهم و مداوم» حفظ محیطی صلح‌آمیز و پایدار، حفاظت از سرزمین پدری و پاسداری از صلح از همان ابتدا و از راه دور، نقش داشته است. ما تلاش کرده‌ایم تا با کشورهای همسایه برای ایجاد مرزی صلح‌آمیز، دوستانه، مشارکتی و در حال توسعه همکاری کنیم. ما قاطعانه، مداوم، سریع و مؤثر با فعالیت‌هایی که حاکمیت، حقوق و منافع مشروع ما را در دریا نقض می‌کنند، مبارزه کرده‌ایم. در عین حال، ما به طور فعال و پیشگیرانه مذاکرات و همکاری را برای حل مسائل موجود ترویج داده‌ایم، اعلامیه رفتار طرفین در دریای جنوبی چین (DOC) را به طور مؤثر اجرا کرده‌ایم و به طور فعال در ایجاد یک آیین‌نامه رفتاری اساسی و مؤثر در دریای جنوبی چین (COC) مطابق با قوانین بین‌المللی، از جمله کنوانسیون 1982 سازمان ملل متحد در مورد حقوق دریاها (UNCLOS 1982) مشارکت داشته‌ایم.

دیپلماسی فرهنگی و اطلاعات خارجی در افزایش «قدرت نرم» ویتنام نقش داشته و تصویر کشور، مردم، دستاوردهای اصلاحات و هویت فرهنگی آن را به جهانیان به شدت ارتقا داده است. کارهای مربوط به ویتنامی‌های خارج از کشور به اجرای سیاست حزب و دولت در مراقبت از جامعه ویتنامی‌های خارج از کشور، تقویت وحدت ملی و بسیج منابع مختلف جامعه برای توسعه و دفاع ملی کمک می‌کند. ما همچنین در حفاظت از شهروندان خود در خارج از کشور، به ویژه در طول درگیری‌ها، جنگ‌ها و بیماری‌های همه‌گیر در سراسر جهان، عملکرد خوبی داشته‌ایم.

دیپلماسی در عصر جدید

در دوره پیش رو، اوضاع جهان همچنان دستخوش تغییرات قابل توجهی خواهد بود و فرصت‌ها و چالش‌ها در هم تنیده شده‌اند. در این زمینه، مهمترین هدف و وظیفه دیپلماسی در دوره پیش رو، به حداکثر رساندن و تحکیم بیشتر وضعیت مطلوب سیاست خارجی، همراه کردن کشور با جریان زمان و ایجاد پیشرفت‌هایی برای دستیابی موفقیت‌آمیز به اهداف استراتژیک برای سال‌های 2030 و 2045 است که توسط سیزدهمین کنگره ملی تعیین شده است.

با ورود به «عصر جدید، عصر ظهور ملت ویتنام»، بر اساس خلاصه‌سازی جدی درس‌های سیاست خارجی 40 سال اصلاحات و در چارچوب وضعیت جدید و مسائل اصلی پیش روی کشور، وزارت امور خارجه به نوآوری در تفکر و عمل، ارائه مشاوره و ایجاد راه‌حل‌های جدید برای تکمیل دستورالعمل‌ها و سیاست‌های سیاست خارجی حزب ادامه خواهد داد و دیدگاه هدایت‌کننده دبیرکل و رئیس جمهور، تو لام، مبنی بر اینکه «تضمین دفاع و امنیت ملی و ارتقای روابط خارجی بسیار مهم و دائمی است» [1] را به درستی اجرا خواهد کرد.

وزارت امور خارجه، به عنوان نیروی محرکه حیاتی برای نوآوری، مصمم است که به طور مداوم برای خدمت مؤثر به منافع امنیتی و توسعه‌ای، ارتقای جایگاه کشور و کمک به ایجاد یک نظم بین‌المللی عادلانه که منافع مشروع همه کشورها، از جمله ویتنام را تضمین می‌کند، تلاش کند.

ما به تقویت و ارتقاء چارچوب‌های مشارکت استراتژیک و مشارکت جامع ادامه خواهیم داد و فرصت‌ها را به حداکثر خواهیم رساند؛ نقش روش‌ها و کانال‌های دیپلماتیک مانند دیپلماسی سطح بالا، دیپلماسی تخصصی، دیپلماسی محلی، کانال‌های دانشگاهی و تجاری و غیره را به شدت ارتقا خواهیم داد؛ در حل مسائل مشترک بین‌المللی و منطقه‌ای فعالانه‌تر و مسئولانه‌تر مشارکت خواهیم کرد؛ و نقش اصلی و رهبری دیپلماسی چندجانبه را در مسائل و سازوکارهای مهم استراتژیک نشان خواهیم داد. به طور خاص، ما همچنین اولویت بالایی به ساخت بخش دیپلماتیک، ساخت حزب و ایجاد تیمی از مقامات دیپلماتیک خواهیم داد که هم از نظر سیاسی سالم و هم از نظر حرفه‌ای شایسته، دارای تخصص و مهارت‌های قوی و کاملاً وفادار به سرزمین پدری و آرمان‌های حزب باشند. علاوه بر این، وزارت امور خارجه به هماهنگی نزدیک با نیروهای امور خارجه، ارکان دیپلماسی حزبی و دیپلماسی مردمی ادامه خواهد داد و قدرت ترکیبی و مزایای خاص هر رکن را در کل یکپارچه سیاست خارجی و دیپلماسی جامع، مدرن و حرفه‌ای ویتنام به حداکثر خواهد رساند.

با تکیه بر سنت‌های باشکوه و دستاوردهای عظیم ۷۹ سال گذشته، و با اشتیاق فراوان برای رسیدن به نقطه عطف مهم هشتادمین سالگرد تأسیس این بخش، و با ادامه روحیه خدمت به سرزمین پدری و مردم، تحت رهبری حزب، دیپلماسی ویتنام به حرکت پیوسته خود ادامه خواهد داد، صفحات طلایی بیشتری از دیپلماسی انقلابی را رقم خواهد زد و سهم شایسته‌ای در آرمان ساخت و حفاظت از سرزمین پدری سوسیالیستی ویتنام ایفا خواهد کرد.
——
[1] سخنرانی دبیرکل و رئیس جمهور تو لام در جلسه کمیته دائمی کمیته فرعی اسناد کنگره چهاردهم حزب در 13 آگوست 2024.