هوش مصنوعی اپل هنگام ارسال پیامک و تماس، از جمله ویتنامی، به صورت زنده ترجمه می‌کند

ترجمه زنده یکی از ویژگی‌های برجسته سیستم عامل جدید اپل است. این شرکت همچنین اعلام کرد که به زودی از زبان ویتنامی نیز پشتیبانی خواهد کرد.

اپل نوآوری‌های Apple Intelligence را در WWDC 2025 به نمایش می‌گذارد. عکس: اپل .

اپل علاوه بر معرفی iOS 26 از طریق سخنرانی اصلی خود در رویداد سالانه WWDC 2025، از تعدادی ویژگی جدید رونمایی کرد که با عرضه به‌روزرسانی نرم‌افزاری در اواخر امسال، در Apple Intelligence در دسترس خواهند بود.

ساکت‌تر، باهوش‌تر

در سال ۲۰۲۵، تقریباً هیچ رویداد فناوری وجود ندارد که در آن به هوش مصنوعی اشاره نشود. کنفرانس توسعه‌دهندگان اپل (WWDC) نیز از این قاعده مستثنی نیست. با این حال، پس از موانعی که در فرآیند پیاده‌سازی هوش اپل وجود داشت، این غول کوپرتینویی رویکرد متفاوتی را انتخاب کرد. PhoneArena اظهار داشت که هوش مصنوعی اپل «ساکت‌تر اما باهوش‌تر» شده است.

مجموعه‌ای از ویژگی‌های جدید مبتنی بر هوش مصنوعی که تجربه کاربری را بهبود می‌بخشند، در آیفون، آیپد، مک، اپل واچ و ویژن پرو ظاهر خواهند شد. برجسته‌ترین آنها ترجمه زنده است.

قابلیت ترجمه زنده (Live Translation) که برای از بین بردن موانع زبانی هنگام برقراری ارتباط طراحی شده است، در برنامه‌های پیام‌رسان، فیس‌تایم و تلفن‌ها ادغام می‌شود. این ویژگی کاملاً روی دستگاه اجرا می‌شود تا مکالمات خصوصی بمانند.

پیام‌ها می‌توانند همزمان با تایپ کاربران به طور خودکار ترجمه شوند و پاسخ‌های دریافتی فوراً ترجمه شوند. در FaceTime، زیرنویس‌های زنده ترجمه‌ها را در حالی که کاربران صدای طرف مقابل را می‌شنوند، نمایش می‌دهند. تماس‌های تلفنی نیز به صورت آنی ترجمه می‌شوند.

قابلیت ترجمه زنده در تماس‌های فیس‌تایم. عکس: اپل.

اپل ابزارهای خلاقانه خود را با Genmoji و Image Playground به‌روزرسانی می‌کند. کاربران می‌توانند ایموجی‌ها را با متن ترکیب کنند تا Genmoji سفارشی ایجاد کنند، عبارات و مدل مو را ویرایش کنند و تصاویر را در سبک‌های جدیدی مانند نقاشی‌های رنگ روغن یا هنرهای زیبا خلق کنند. همه اینها توسط ChatGPT پشتیبانی می‌شود.

در حالی که نسل بعدی سیری هنوز آماده نیست، کاربران می‌توانند از ChatGPT در مورد آنچه روی صفحه نمایش است سوال کنند تا اطلاعات بیشتری کسب کنند. این ویژگی همچنین از جستجوی گوگل، Etsy یا سایر برنامه‌ها برای یافتن تصاویر و محصولات مشابه پشتیبانی می‌کند.

یکی از ویژگی‌های قابل توجه که در به‌روزرسانی Apple Intelligence گنجانده خواهد شد، Visual Intelligence است که تشخیص می‌دهد چه زمانی کاربر در حال مشاهده یک رویداد است و پیشنهاد می‌دهد که آن را به همراه تمام جزئیات به تقویم اضافه کند.

هوش بصری شبیه به قابلیت Circle to Search اندروید است که در آن کاربران می‌توانند از یک لامپ یا ژاکت اسکرین‌شات بگیرند و سپس در گوگل به دنبال عکس‌های مشابه بگردند یا محل خرید آنها را پیدا کنند.

پشتیبانی ویتنامی

یکی از پیشرفت‌های مهم Apple Intelligence که برای کاربران ویتنامی نیز خبر خوبی است، گسترش زبان‌های پشتیبانی‌شده است.

اپل اینتلیجنس (Apple Intelligence) رسماً اواخر امسال از زبان ویتنامی پشتیبانی خواهد کرد. عکس: اپل

به طور خاص، طبق وعده اپل، در نسخه رسمی سیستم عامل‌هایی مانند iOS و MacOS که اواخر امسال عرضه می‌شود، Apple Intelligence از ۸ زبان دیگر از جمله ویتنامی به همراه دانمارکی، هلندی، نروژی، پرتغالی، سوئدی، ترکی و چینی پشتیبانی خواهد کرد.

فهرست دستگاه‌هایی که از ویژگی جدید Apple Intelligence پشتیبانی می‌کنند، بدون تغییر باقی مانده است، از جمله آیفون ۱۵ پرو و ​​جدیدتر، آیپد مینی با تراشه A17 پرو، آیپد و کامپیوترهای مک با تراشه M1 یا جدیدتر.

اپل ویژن پرو از اپل اینتلیجنس (Apple Intelligence) پشتیبانی می‌کند، اما مشخص نیست چه ویژگی‌هایی در این دستگاه خاص در دسترس خواهد بود. علاوه بر این، جدیدترین مدل‌های اپل واچ نیز امسال دریافت اپل اینتلیجنس را آغاز کردند.

منبع: https://znews.vn/ai-cua-apple-dich-truc-tiep-khi-nhan-tin-va-goi-co-tieng-viet-post1559534.html