«فشار دو برابر، سختی نصف»

در میان صدها ورزشکار حاضر در کوانگ تری برای شرکت در "جشنواره دوچرخه‌سواری برای صلح " که توسط استان کوانگ تری با همکاری روزنامه تان نین برگزار می‌شود، ورزشکارانی از یک خانواده نیز حضور دارند. آقای تران کونگ بین و پسرش تران کونگ من، زوج ورزشکار ویژه‌ای هستند. کونگ من همچنین یکی از جوان‌ترین ورزشکارانی است که در مسابقه دوچرخه‌سواری "مقصد صلح‌آمیز" در چارچوب این "جشنواره دوچرخه‌سواری برای صلح" شرکت می‌کند.

Hai cha con trên đường đua xe đạp: 'Áp lực nhân đôi, khó khăn sẻ nửa’- Ảnh 1. — پدر و پسر، تران کونگ بین و تران کونگ من

بعدازظهر ۲۸ ژوئن، پدر و پسر از دا نانگ به شهر دونگ ها (استان کوانگ تری) سفر کردند تا آماده شوند. چمدانی که با خود آورده بودند قطعاً نمی‌توانست بدون دو دوچرخه محکم باشد که هر کدام حدود ۷۰ میلیون دونگ قیمت داشتند.

آقای بین گفت که او بیش از ۵ سال پیش تمرین دوچرخه‌سواری کوهستان را شروع کرده و پسرش نیز از ابتدای سال ۲۰۲۳ شروع به ورزش کرده است. جنبش دوچرخه‌سواری در شهر دانانگ، جایی که خانواده او زندگی می‌کنند، به شدت در حال توسعه است. این ورزشی است که به زمان محدود نمی‌شود، به زمین مسابقه بستگی ندارد یا نیاز به بازی با دوستان ندارد، بنابراین بسیاری از مردم آن را هم برای ورزش و هم برای سفر به سرزمین‌های مختلف انتخاب می‌کنند.

آقای بین گفت: «خانواده من از این اشتیاق پدر و پسرم بسیار حمایت می‌کنند، زیرا سرمایه‌گذاری در ورزش مانند سرمایه‌گذاری در سلامت است. من به اندازه دارایی‌ام سرمایه‌گذاری می‌کنم. به عنوان مثال، قیمت هر ماشین برای من و پدرم از ۶۰ تا ۷۰ میلیون دونگ است. اقلام و لوازم جانبی همراه مانند کلاه، لباس، کفش و غیره حدود چند میلیون دونگ هزینه دارند.»

تریلر روز دوچرخه‌سواری برای صلح

Hai cha con trên đường đua xe đạp: 'Áp lực nhân đôi, khó khăn sẻ nửa’- Ảnh 2. — بین و پسرش قبل از جشنواره دوچرخه‌سواری برای صلح تمرین می‌کنند

با وجود سن کمش، تران کانگ من تجربه شرکت در بسیاری از مسابقات دوچرخه‌سواری آماتور در استان‌ها و شهرهای مختلف را داشته است و در هر مسابقه، پدرش او را همراهی می‌کرد. کانگ من همچنین هدف خود را قرار گرفتن در بین 10 ورزشکار برتر در رده مردان (18 تا 39 سال) تعیین کرده است.

رقابت به تنهایی خودش استرس‌زا است، رقابت با خانواده حتی استرس‌زاتر است چون باید دوچرخه‌سواری کنید و نگران همراهانتان باشید.

تران کونگ بین گفت: «در دوچرخه‌سواری، اجتناب از آسیب‌دیدگی دشوار است، بنابراین سعی خواهم کرد تا حد امکان آنها را محدود کنم. من تمام تجربیاتم را در طول 5 سال گذشته به پسرم منتقل کرده‌ام و خانواده‌ام فقط در مسابقاتی شرکت می‌کنند که به معتبر بودن برگزارکنندگان و تضمین امنیت ورزشکاران اعتماد دارم.»

تران کانگ من، ورزشکار جوان، گفت: «شرکت همزمان در یک تورنمنت با پدرم مطمئناً کمی فشار دارد، اما من کاملاً به تجربه‌ای که پدرم اندوخته است اعتماد دارم.»

Hai cha con trên đường đua xe đạp: 'Áp lực nhân đôi, khó khăn sẻ nửa’- Ảnh 3. — اگرچه تران کونگ من (پیراهن قرمز) فقط بیش از یک سال است که تمرین را شروع کرده، اما نتایج بسیار خوبی در مسابقات آماتور داشته است.

جشنواره دوچرخه‌سواری برای صلح فقط یک "بازی" برای ورزشکاران مرد جوان و قوی نیست، بلکه ورزشکارانی از سنین دیگر نیز در آن شرکت می‌کنند. تا ۱۲۷ ورزشکار برای مسابقه در رده سنی بالای ۵۱ سال ثبت نام کرده‌اند. در میان آنها، مسن‌ترین ورزشکار، اونگ سامراچ (۷۳ ساله، باشگاه دوچرخه‌سواری راتاناکیری، کامبوج) است. این جشنواره همچنین ۴۳ ورزشکار زن از داخل و خارج از کشور دارد.

طبق برنامه، جشنواره دوچرخه‌سواری برای صلح طی ۲ روز برگزار خواهد شد. در ۲۹ ژوئن، در محل یادبود هیِن لونگ - بن های (منطقه وین لین)، همه رکابزنان، نمایندگان و علاقه‌مندان به دوچرخه‌سواری صرف نظر از جنسیت یا سن می‌توانند در این رژه شرکت کنند. پس از ادای احترام به پرچم در میله پرچم مرزی هیِن لونگ، گروه ۴۲ کیلومتر در طول مسیر راهپیمایی خواهد کرد: از محل یادبود ملی ویژه هیِن لونگ - بن های شروع می‌شود، از پل هیِن لونگ تا تقاطع ترونگ سون (منطقه جیو لین) عبور می‌کند، به جاده استانی ۷۶ می‌پیچد و تا گورستان ملی شهدای ترونگ سون ادامه می‌دهد و سپس در پارک فیدل (شهر دونگ ها) پایان می‌یابد.