سه دهه روابط ویتنام و آمریکا: سفری فکری از رویایی پایدار

سال ۲۰۲۵ نقطه عطفی تاریخی را رقم می‌زند: ۳۰ سال روابط دیپلماتیک ویتنام و ایالات متحده (۱۹۹۵-۲۰۲۵). سه دهه گذشته نه تنها شاهد توسعه قوی در همکاری‌های دوجانبه در اقتصاد، سیاست و دفاع بوده است، بلکه سفری از ارتباط عمیق در زمینه‌های آموزش و دانش را نیز شاهد بوده است - جایی که دو کشور نسل جوان را برای آینده پرورش می‌دهند.

Báo Quốc Tế•30/10/2025

Hàng năm, hơn 90% học sinh tốt nghiệp tại APU được nhận học bổng đi thẳng vào các trường đại học uy tín thế giới với tổng giá trị học bổng mỗi năm lên tới hơn 25 triệu USD mà không cần phải chứng minh điểm TOEFL, IELTS, IB hoặc SAT

هر ساله بیش از ۹۰٪ فارغ التحصیلان دانشگاه APU بورسیه تحصیلی دریافت می‌کنند تا مستقیماً به دانشگاه‌های معتبر سراسر جهان بروند، که ارزش کل بورسیه سالانه بیش از ۲۵ میلیون دلار آمریکا است، بدون اینکه نیازی به ارائه نمرات TOEFL، IELTS، IB یا SAT باشد.

در این مسیر، گروه توسعه آموزش APU (سیستم مدارس بین‌المللی آمریکایی APU و دانشگاه آمریکایی در ویتنام AUV) - یک سیستم آموزشی پیشگام که توسط مربیان متعهد از ایالات متحده با هدف انتقال دانش و گشودن دری به سوی آینده برای نسل جوان ویتنام تأسیس شده است - در نگارش فصلی غرورآفرین مشارکت داشته است.

به مناسبت سی‌امین سالگرد برقراری روابط دیپلماتیک بین ویتنام و ایالات متحده، سفر دکتر تران نگوین تی بین و گروه APU نه تنها روحیه نوآوری و پیشگامی را نشان می‌دهد، بلکه نمادی زنده از پتانسیل همکاری استراتژیک در حوزه آموزش است. او از یک رویای چالش‌برانگیز استارتاپ آموزشی تا یک اکوسیستم آموزشی بین‌المللی تأثیرگذار، الهام‌بخش و ارزش‌های اصلی را برای هزاران دانش‌آموز ویتنامی گسترش داده و راه را برای ادغام جامع با جهان گشوده است. دکتر تی بین با طرز فکر یک رهبر زن مقاوم، با چشم‌اندازی پایدار و قلبی انسان‌دوست، گواهی زنده بر قدرت افراد در تحقق ارزش‌های ناب آموزش آمریکایی در ویتنام است - سفری با معنای عمیق، پایداری و نویدبخش.

Học sinh tại APU, ngoài việc học các chương trình AP mà APU là trung tâm khảo thí trực thuộc tổ chức College Board thì học sinh được khuyến khích theo học chương trình Cầu nối đại học (College Bridge Program/Dual Enrollment Program – APU liên kết với nhữn

دانشجویان دانشگاه APU، علاوه بر مطالعه برنامه‌های AP که APU مرکز آزمون آنها وابسته به کالج بورد است، تشویق می‌شوند که برنامه کالج بریج/برنامه ثبت‌نام دوگانه (APU وابسته به دانشگاه‌های معتبر ایالات متحده است) را که مختص APU است، مطالعه کنند.

فارغ التحصیلان APU - نسلی از شهروندان جهانی که به علم و اقتصاد جهانی کمک می‌کنند

دانشگاه APU به عنوان یکی از اولین موسسات آموزشی در ویتنام که مدل آموزشی استاندارد آمریکایی را به کار گرفته است، نه تنها اعتماد والدین و دانش‌آموزان را در کشور ایجاد می‌کند، بلکه به پلی برای آوردن هزاران دانش‌آموز ویتنامی به جهان تبدیل می‌شود. به ویژه، نسل فارغ‌التحصیلان سال‌های ۲۰۰۹-۲۰۱۰ - اولین بذرهایی که از محیط آموزشی بین‌المللی APU رشد کردند - امروزه در بسیاری از زمینه‌ها، از علم و فناوری، زیست‌پزشکی، امور مالی گرفته تا استارتاپ‌های خلاق، می‌درخشند.

در میان آنها، فونگ خویی کوک توآن در حال حاضر به عنوان محقق بیماری پارکینسون در دانشگاه داندی در اسکاتلند زندگی و کار می‌کند. پروژه CURTAIN - یک پیشرفت در بکارگیری فناوری طیف‌سنجی جرمی که توسط توآن توسعه داده شده است - عنوان "مبتکر سال 2022" را برای او به ارمغان آورده است.

Với bước đệm có được từ APU và AUV, rất nhiều cựu học sinh đã tốt nghiệp tại các trường Đại học danh giá trên toàn thế giới, đã và đang có sự nghiệp kinh doanh tại khắp nơi thế giới hoặc nắm giữ các vị trí quan trọng trong các công ty tầm cỡ toàn cầu như

با پیشرفت‌های حاصل از دانشگاه‌های APU و AUV، بسیاری از فارغ‌التحصیلان از دانشگاه‌های معتبر سراسر جهان فارغ‌التحصیل شده‌اند، در سراسر جهان مشاغل تجاری داشته‌اند یا در شرکت‌های جهانی مانند بوئینگ، ابوت، KPMG، گوگل، تسلا، آمازون، Big 4 (PWC، Deloitte، Ernst & Young، KPMG)، ناسا و ... سمت‌های مهمی را بر عهده دارند.

یکی دیگر از استعدادهای برتر، دین خانگ هی - محقق مواد پیشرفته و مدرس دانشگاه تافتس، ایالات متحده - است. هی از پروژه‌های نوآورانه در دانشگاه راجر ویلیامز، سفر تحصیلی خود را با بورسیه کامل دکترا ادامه داد و اکنون تحقیقات خود را در مورد آئروژل - سبک‌ترین ماده جهان - گسترش می‌دهد.

فارغ التحصیلان دانشگاه APU علاوه بر تحقیق، در زمینه‌های مدیریت و امور مالی نیز جایگاه برجسته‌ای کسب کرده‌اند. ترونگ بو ون، که با مدرک لیسانس علوم از دانشگاه تگزاس در آستین فارغ التحصیل شده و سپس مدرک کارشناسی ارشد علوم را از دانشگاه نورث وسترن دریافت کرده است، در حال حاضر مدیر ارشد اجرایی در شرکت جهانی زیست دارویی AbbVie است. در همین حال، نگوین نگوک شوان (سوزان)، با مدرک CFA - استاندارد طلایی در صنعت مالی جهانی - در حال حاضر در شرکت مدیریت ولینگتون در بوستون مشغول به کار است، جایی که او همچنان به عنوان یک متخصص مالی جوان، جایگاه خود را تثبیت می‌کند.

APU là trường Quốc tế đầu tiên và duy nhất được Bộ GD&ĐT Việt Nam và cơ quan giáo dục Hoa Kỳ cấp phép giảng dạy chương trình giáo dục Hoa Kỳ cho học sinh người Việt Nam và học sinh người nước ngoài sinh sống tại Việt Nam.

APU اولین و تنها مدرسه بین‌المللی دارای مجوز از وزارت آموزش و پرورش ویتنام و آژانس آموزشی ایالات متحده است که برنامه آموزشی ایالات متحده را به دانش‌آموزان ویتنامی و دانشجویان خارجی ساکن ویتنام آموزش می‌دهد.

در رشته پزشکی، نگوین تران تونگ اوین - یکی از ۸۷ دانشجوی ممتازی که از بیش از ۳۰۰۰ داوطلب برای ورود به برنامه آموزشی دندانپزشکی دانشگاه UCLA پیشی گرفت - اکنون فارغ‌التحصیل شده و در ایالات متحده مشغول به کار است. اوین زمانی گفته بود: «خوش‌شانس‌ترین چیز برای من تحصیل در دانشگاه APU است - جایی که روحیه پیشرفت مداوم را در من القا کرد.» علاوه بر این، تران تین هونگ آن، فارغ‌التحصیل دانشگاه بهداشت و علوم اورگان، دندانپزشک دانشگاه بهداشت و علوم اورگان است.

دکتر هو هوانگ دوی - دانشجوی ممتاز APU در سال ۲۰۱۴ - که در حال حاضر دانشیار دانشگاه ایالتی کالیفرنیا، فولرتون است، نیز به نسل فارغ التحصیلان برجسته پیوسته است. دوی پس از دریافت بورسیه کامل در رشته علوم کامپیوتر از دانشگاه میسوری کانزاس سیتی (UMKC)، برنامه دکترای دوگانه خود را در هوش مصنوعی و علوم کامپیوتر با موفقیت به پایان رساند. سه برادر دوی - فوک - اوین، همگی از دانشجویان ممتاز/شاگرد APU هستند و در ایالات متحده موفق بوده‌اند - گواهی بر گسترش پایدار پلتفرم آموزش بین‌المللی APU.

Tiến sĩ Thy Bình chào đón đoàn lãnh đạo từ các đại học đối tác uy tín như Virginia Commonwealth University, Arizona State University, UMKC, Central Michigan University, Portland State University, FIT…. trong các chuyến thăm và làm việc thường niên.

دکتر تی بین در طول بازدیدها و جلسات کاری سالانه، از هیئت‌های رهبری دانشگاه‌های معتبر همکار مانند دانشگاه ویرجینیا کامنولث، دانشگاه ایالتی آریزونا، UMKC، دانشگاه مرکزی میشیگان، دانشگاه ایالتی پورتلند، FIT... استقبال می‌کند.

داستان موفقیت به اینجا ختم نمی‌شود، زیرا دانشجویان برجسته APU همچنان در برترین مدارس معتبر جهان به موفقیت دست می‌یابند: نگوین نگوک مای تی (دانشجوی سال ۲۰۲۲ APU) در سه دانشگاه دولتی برتر ایالات متحده، از جمله دانشگاه برکلی (رتبه ۱)، دانشگاه دیویس (رتبه ۶) و دانشگاه ایروین (رتبه ۱۰) پذیرفته شد و دانشگاه برکلی را برای تحصیل در دو رشته فلسفه، حقوق و روانشناسی انتخاب کرد؛ نگوین هونگ وی (دانشجوی سال ۲۰۱۹) در دانشگاه بریتیش کلمبیا - رتبه ۲ در کانادا - تحصیل می‌کند؛ دونگ نگوک بائو چائو (دانشجوی سال ۲۰۲۲) و نگوین هونگ مان هر دو پیشنهاد پذیرش بدون قید و شرط از دانشگاه سیدنی - دانشگاه برتر استرالیا - دریافت کرده‌اند، جایی که هر دو در رشته علوم بهداشتی تحصیل می‌کنند؛ کیم سو یئون (دانشجوی سال ۲۰۲۱) - دانشجوی دانشگاه یونسی - رتبه ۲ در کره - است؛ لو نگوک ترویِن (دانشجوی ممتاز سال ۲۰۱۲) مدرک کارشناسی ارشد شیمی را از دانشگاه برکلی دریافت کرده و در صنعت بیوتکنولوژی در سانفرانسیسکو مشغول به کار است؛ تران ژوان خان لین (دانشجوی ممتاز سال ۲۰۲۴) بورسیه‌ای نزدیک به ۵۳۰،۰۰۰ دلار آمریکا دریافت کرد و در دانشگاه برکلی - دانشگاه دولتی شماره ۱ ایالات متحده - پذیرفته شد؛ دائو دوک توان کیئت (برنده رتبه دوم سال ۲۰۲۵) که به تازگی نامه پذیرش زودهنگام از دانشگاه نیویورک (NYU) - یکی از برترین دانشگاه‌های جهان - دریافت کرده است، جایی که او در رشته مهندسی برق و کامپیوتر تحصیل خواهد کرد. و بسیاری دیگر از فارغ التحصیلان APU نیز در دانشگاه‌های معتبر سراسر جهان به موفقیت دست یافته‌اند - که مایه افتخار بزرگی برای کل دانشگاه است.

دستاوردهای فارغ التحصیلان APU نه تنها مایه افتخار مدرسه است، بلکه نشانه‌ای قوی در مسیر 30 ساله توسعه روابط ویتنام و ایالات متحده بر اساس دانش و آینده نیز می‌باشد.

دکتر تران نگوین تی بین - بنیانگذار ماموریت آموزش جهانی APU

پشت پرده‌ی موفقیت‌های برجسته‌ی سیستم مدارس بین‌المللی آمریکا (APU) و دانشگاه آمریکایی در ویتنام - AUV - سفر پیشگامانه، پرشور و شجاعانه‌ی بنیانگذار آن - دکتر تران نگوین تی بین - نهفته است. در اوایل قرن بیست و یکم، زمانی که آموزش بین‌المللی هنوز مفهومی جدید در ویتنام بود، دکتر تی بین شجاعانه رهبری را به دست گرفت و مدل آموزش استاندارد آمریکایی را به ویتنام آورد - نه تنها به عنوان یک راه حل دانشگاهی، بلکه به عنوان یک مأموریت استراتژیک برای تغییر آینده‌ی نسل جوان.

تحت رهبری دکتر تی بین، دانشگاه‌های APU و AUV نه تنها در زمینه آموزش بین‌المللی در ویتنام پیشگام شده‌اند، بلکه راه را برای تحصیل مستقیم در دانشگاه‌های معتبر ایالات متحده و جهان برای هزاران دانشجوی ویتنامی باز کرده‌اند. شبکه همکاری استراتژیک با دانشگاه‌های معتبر ایالات متحده، برنامه بورسیه مشترک و اجرای برنامه درسی استاندارد آمریکایی در ویتنام به هزاران دانشجو کمک کرده است تا سفر تحصیلی خود را به خارج از کشور کوتاه کنند، در هزینه‌ها صرفه‌جویی کنند و در عین حال برای ادغام در محیط یادگیری جهانی آماده باشند.

دکتر تی بین نه تنها یک سیستم آموزشی ایجاد کرد، بلکه یک فلسفه آموزشی انسانی را نیز شکل داد که باز بودن، استقلال و رهبری جهانی را ترویج می‌کرد. در طول سفر 30 ساله توسعه خود، او همیشه یک رهبر، الهام‌بخش و همراه دانش‌آموزان، والدین و معلمان برای غلبه بر همه چالش‌ها - از تفاوت‌های فرهنگی گرفته تا بحران‌هایی مانند بیماری همه‌گیر کووید-19 - بوده است.

او به اشتراک گذاشت: «من معتقدم که آموزش نه تنها کوتاه‌ترین مسیر برای ادغام است، بلکه پلی پایدار برای کمک به ویتنام است تا با اطمینان به جهان دسترسی پیدا کند. آوردن روحیه آموزش استاندارد آمریکایی به نسل جوان ویتنام نه تنها انتقال دانش است، بلکه طنینی از ارزش‌های انسانی، روشنفکری و مسئولیت جهانی نیز هست.»

در طول بیش از سه دهه توسعه، دانشگاه‌های APU و AUV یک شبکه همکاری با ده‌ها دانشگاه برجسته در ایالات متحده مانند دانشگاه ایالتی آریزونا، دانشگاه ویرجینیا کامنولث، دانشگاه مرکزی میشیگان، UMKC، دانشگاه ایالتی سن دیاگو، سیستم دانشگاه کالیفرنیا و ... ایجاد کرده‌اند و یک اکوسیستم آموزشی متنوع از دبیرستان تا دانشگاه ایجاد کرده‌اند که به آموزش منابع انسانی باکیفیت کمک می‌کند و در خدمت توسعه ملی در زمینه جهانی شدن است.

در طول این مسیر، یکی از بارزترین شواهد ارزش و تأثیر دکتر تران نگوین تی بین، اعتماد عمیق والدین است. خانواده مای شوان هوان، با بیش از 10 سال همراهی با APU، هر سه پسر خود را برای تحصیل به APU فرستادند. دو فرزند بزرگتر - مای له خان ترین (اعتبارسنج 2021) و مای له خان هونگ (اعتبارسنج 2025) - هر دو با دستاوردهای برجسته فارغ التحصیل شدند و به ترتیب بورسیه هایی به ارزش 388000 دلار آمریکا و 550000 دلار آمریکا از دانشگاه های معتبر ایالات متحده و کانادا دریافت کردند. نکته قابل توجه این است که خان هونگ همچنین جایزه بین المللی پذیرش شایسته را از دانشگاه تورنتو - دانشگاهی با رتبه 1 در کانادا - دریافت کرد. هوان گفت: "برنامه استاندارد آمریکایی، اساتید با کیفیت و محیط یادگیری جامع همان چیزی است که باعث شد ما به APU اعتماد کامل داشته باشیم."

آقای نگوین ترونگ نگیا، والدین نگوین چائو نگوک، نایب قهرمان سال 2025، با همین باور گفت که بیش از یک دهه است که از APU پیروی می‌کند، زیرا اعضای خانواده‌اش مانند بائو چان، توی وی و نگوک ترویِن همگی پس از فارغ‌التحصیلی از این مدرسه موفق شده‌اند. آقای نگیا گفت: «من دخترم را به APU فرستادم زیرا به کیفیتی که در طول نسل‌های متمادی ثابت شده است، اعتقاد دارم.» در سال 2025، چائو نگوک با کسب نزدیک به 12 میلیارد دونگ ویتنامی بورسیه از دانشگاه‌های برتر ایالات متحده، این سنت را ادامه داد - بار دیگر نقش پیشگام APU را در سفر برای فتح دانشگاه‌های بین‌المللی دانشجویان ویتنامی تأیید کرد.

Trong hơn ba thập kỷ phát triển, APU và AUV đã thiết lập mạng lưới hợp tác với hàng chục trường đại học hàng đầu tại Hoa Kỳ như Arizona State University, Virginia Commonwealth University, Central Michigan University, UMKC, San Diego State University…, tạo nên hệ sinh thái giáo dục đa dạng từ phổ thông đến đại học, góp phần đào tạo nguồn nhân lực chất lượng cao, phục vụ sự nghiệp phát triển quốc gia trong bối cảnh toàn cầu hóa.

در طول بیش از سه دهه توسعه، دانشگاه‌های APU و AUV یک شبکه همکاری با ده‌ها دانشگاه برجسته در ایالات متحده مانند دانشگاه ایالتی آریزونا، دانشگاه ویرجینیا کامنولث، دانشگاه مرکزی میشیگان، UMKC، دانشگاه ایالتی سن دیگو و ... ایجاد کرده‌اند و یک اکوسیستم آموزشی متنوع از دبیرستان تا دانشگاه ایجاد کرده‌اند که به آموزش منابع انسانی باکیفیت کمک می‌کند و در خدمت توسعه ملی در زمینه جهانی شدن است.

از آموزش تا توسعه پایدار - گسترش نقش استراتژیک در روابط دوجانبه

دکتر تی بین، علاوه بر ایجاد یک سیستم آموزشی با استاندارد آمریکایی در ویتنام، همچنان بر نقش پیشگام خود در پیوند ارزش‌های آموزشی مترقی، کمک به ساختن آینده‌ای با توسعه پایدار و ادغام عمیق برای نسل جوان ویتنام تأکید می‌کند. پروژه دهکده آموزشی آمریکایی که توسط او آغاز شده است، صرفاً یک مجتمع آموزشی نیست - بلکه چشم‌اندازی بلندمدت برای ایجاد یک اکوسیستم آموزشی جامع، از دبیرستان تا دانشگاه و تحصیلات تکمیلی است که بر حوزه‌های کلیدی مانند فناوری نیمه‌هادی، هوش مصنوعی، علوم کامپیوتر، بهداشت - پزشکی، تجارت، ارتباطات چندرسانه‌ای ... تمرکز دارد.

این پروژه با الهام از مدل پیوند نزدیک مدارس، مشاغل و جامعه در ایالات متحده، شرکای بزرگی مانند بوئینگ، دانشگاه‌های همکار آمریکایی و حمایت و همراهی فعال مقامات محلی و آژانس‌های دیپلماتیک دو کشور را گرد هم می‌آورد. این نه تنها گامی رو به جلو در زمینه آموزش است، بلکه پایه و اساسی برای ایجاد مراکز دانش-نوآوری-استارتاپ است که نقش کلیدی در استراتژی توسعه منابع انسانی باکیفیت برای ویتنام در دوران ادغام ایفا می‌کند.

دکتر تران نگوین تی بین، ضمن اشاره به این جهت‌گیری، تأکید کرد: «آموزش نمی‌تواند به کتاب یا مدرک محدود شود. ما به اکوسیستمی نیاز داریم که در آن دانش‌آموزان نه تنها یاد بگیرند که بدانند، بلکه یاد بگیرند که عمل کنند، یاد بگیرند که زندگی کنند، یاد بگیرند که جامعه و کشور را توسعه دهند. به همین دلیل است که من معتقدم آموزش باید با چشم‌انداز توسعه پایدار و مسئولیت جهانی همراه باشد.»

دکتر تی بین و گروه APU با روحیه‌ای پیشگام، ویژگی‌های رهبری و قلبی که همواره به سوی میهن روی می‌آورد، در حال نوشتن فصلی جدید در روابط ویتنام و ایالات متحده هستند: جایی که دانش، نوآوری و توسعه پایدار با هم ترکیب می‌شوند تا ارزش بلندمدتی برای هر دو کشور ایجاد کنند.

منبع: https://baoquocte.vn/ba-thap-ky-gan-ket-viet-my-hanh-trinh-tri-thuc-tu-mot-giac-mo-kien-dinh-332702.html