مطبوعات ویتنام و لائوس همکاری در عصر دیجیتال را تقویت می‌کنند

صبح روز ۲۴ سپتامبر در دفتر مرکزی مرکز ملی اخبار، وو ویت ترانگ، مدیر کل VNA، ریاست ضیافتی را برای هیئت روزنامه پاساکسون بر عهده داشت.

در چارچوب سفر و جلسه کاری در ویتنام، هیئت روزنامه پاساکسون (لائوس) به سرپرستی معاون رئیس اداره تبلیغات مرکزی حزب انقلابی خلق لائوس و سردبیر روزنامه پاساکسون، وانسای تاوینیان، با اداره تبلیغات مرکزی و بسیج عمومی و خبرگزاری ویتنام (VNA) دیدار و گفتگو کرد.

روزنامه TTXVN-Pasaxon همکاری در تحول دیجیتال روزنامه‌نگاری را ترویج می‌دهد

صبح روز ۲۴ سپتامبر در دفتر مرکزی مرکز ملی اخبار، وو ویت ترانگ، مدیر کل VNA، ریاست ضیافتی را برای هیئت روزنامه پاساکسون بر عهده داشت. نمایندگان روزنامه نهان دان (ویتنام) نیز در این ضیافت حضور داشتند.

وو ویت ترانگ، مدیر کل VNA، در سخنانی در این نشست، از استقبال از رفیق ونسای تاوینیان - معاون رئیس اداره تبلیغات کمیته مرکزی حزب انقلابی خلق لائوس، سردبیر روزنامه پاساکسون، و اعضای هیئت نمایندگی برای بازدید و همکاری با VNA ابراز خرسندی کرد؛ در عین حال، وی تأیید کرد که VNA همیشه از اعتمادی که روزنامه پاساکسون به طور منظم از منابع خبری VNA استفاده می‌کند، و همچنین از محبت و همکاری نزدیک همکاران روزنامه پاساکسون با خبرنگاران مقیم VNA در وینتیان قدردانی می‌کند.

مدیر کل وو ویت ترانگ تأکید کرد که روزنامه پاساکسون سخنگوی رسمی حزب و دولت لائوس است که تحت نظر اداره مرکزی تبلیغات فعالیت می‌کند، در حالی که VNA خبرگزاری ملی است که منابع اطلاعاتی رسمی را برای خدمت به حزب و دولت ویتنام ارائه می‌دهد.

با اصول و اهداف مشابه، این دو آژانس شرایط مساعد زیادی برای به اشتراک گذاشتن و تبادل تجربیات حرفه‌ای دارند، به خصوص در شرایطی که مطبوعات در محیط تحول دیجیتال به شدت در حال تغییر هستند. اخیراً، سیستم مطبوعات در لائوس و ویتنام بازسازی و ترتیبات سازمانی را اجرا کرده‌اند.

در این زمینه، نقش آژانس‌های مطبوعاتی کلیدی مانند روزنامه پاساکسون و خبرگزاری ویتنام باید به شدت ارتقا یابد و دائماً نوآوری شود تا ماموریت والای محول شده به آنها را با موفقیت انجام دهد.

به گفته مدیر کل وو ویت ترانگ، VNA به تازگی یک صفحه اطلاعاتی در مورد چهاردهمین کنگره ملی حزب کمونیست ویتنام ، نه تنها به زبان ویتنامی، بلکه به ۵ زبان خارجی نیز راه اندازی کرده است.

این وب‌سایت سیستمی از اسناد کنگره‌های قبلی را ارائه می‌دهد و بخش‌های تخصصی زیادی را برای رفع نیازهای تحقیق و مرجع باز می‌کند. مدیر کل ابراز امیدواری کرد که روزنامه پاساکسون از این منبع اسناد بهره‌برداری و استفاده کند. VNA آماده است تا در صورت نیاز اطلاعات بیشتری را در اختیار شما قرار دهد.

وو ویت ترانگ، مدیر کل، گفت که در سال‌های اخیر، VNA تحول دیجیتال را به عنوان یک وظیفه کلیدی و منظم شناسایی کرده است. هر ساله، VNA بر سرمایه‌گذاری برای تکمیل سیستم پردازش اطلاعات چندرسانه‌ای تمرکز می‌کند و اتصال را از مرحله برنامه‌ریزی اطلاعات تا انتشار تضمین می‌کند.

VNA همچنین یک سیستم زیرساخت دیجیتال مدرن، هماهنگ و بزرگ‌مقیاس و مرکز داده ایجاد کرده است که عملکرد روان ده‌ها مرکز تولید اطلاعات و صدها نقطه اتصال داخلی و بین‌المللی را تضمین می‌کند. همه واحدهای مطبوعاتی دارای نسخه‌های الکترونیکی هستند. VNA علاوه بر پورتال اطلاعات در vnanet.vn، دارای ۱۶ صفحه/روزنامه الکترونیکی است.

مدیر کل خبرگزاری ویتنام، وو ویت ترانگ، در مراسم پذیرایی صحبت می‌کند. (عکس: آن دانگ/VNA)

واحدهای اطلاعاتی VNA به تدریج نرم‌افزار هوش مصنوعی (AI) را در فرآیند تولید اطلاعات مانند: ترجمه، خواندن اخبار، تجزیه و تحلیل روند جستجو، دسترسی به اطلاعات و شخصی‌سازی محتوا با توجه به نیازهای کاربر به کار می‌گیرند.

بنابراین، اگرچه تعداد کارکنان در طول 10 سال گذشته کاهش یافته است (از 2500 نفر به 1900 نفر)، اما به لطف ترویج کاربرد فناوری دیجیتال و توسعه روزنامه‌نگاری داده، خروجی اطلاعات، ترافیک و محصولات مطبوعاتی VNA همچنان رو به رشد است.

شایان ذکر است که VNA در حال حاضر اطلاعات را به زبان لائوسی، هم به صورت چاپی و هم الکترونیکی منتشر می‌کند. تصاویر لائوسی ویتنامی مستقیماً در لائوس توزیع می‌شود و به افزایش اثربخشی تبلیغات در مورد دوستی ویژه بین دو کشور کمک می‌کند.

مدیر کل VNA تأیید کرد که رابطه همکاری بین VNA و خبرگزاری KPL (لائوس) نمادی از دوستی، وفاداری و پاکی است.

دو طرف فعالیت‌های همکاری عملی و مؤثر بسیاری را در زمینه‌های تبادل اطلاعات، تبادل هیئت، پشتیبانی از خبرنگاران، پشتیبانی فنی و آموزش روزنامه‌نگاری انجام داده‌اند. در طول مراحل مختلف توسعه، رابطه نزدیک بین دو آژانس نه تنها یک رابطه حرفه‌ای، بلکه یک رابطه رفاقتی و همکاری نزدیک نیز بوده است.

اخیراً، VNA از KPL در ساخت وب‌سایت ASEAN 2024 برای خدمت‌رسانی به سال ریاست لائوس بر ASEAN حمایت کرد، که به دلیل اثربخشی تبلیغاتی آن مورد استقبال میزبان قرار گرفت.

در حال حاضر، KPL پس از سازماندهی مجدد از وزارت اطلاعات، فرهنگ و گردشگری از ژوئن 2025، تحت نظارت اداره تبلیغات مرکزی حزب انقلابی خلق لائوس قرار دارد.

مدیر کل وو ویت ترانگ ابراز امیدواری کرد که رفیق ونسای تاوینیان و رهبران اداره تبلیغات مرکزی همچنان به این امر توجه داشته باشند و شرایط مساعدی را برای VNA و KPL ایجاد کنند تا بتوانند در آینده به طور مؤثر فعالیت‌های همکاری را انجام دهند.

وو ویت ترانگ، مدیر کل VNA، ابراز اطمینان کرد و آرزو کرد که روزنامه پاساکسون به دستاوردهای جدید بسیاری دست یابد، وظایف سیاسی خود را با موفقیت به انجام برساند و به همراه سایر آژانس‌های مطبوعاتی، یک بلوک مطبوعاتی کلیدی در سیستم مطبوعاتی انقلابی ایجاد کند.

ونسای تاوینیان، معاون رئیس اداره تبلیغات مرکزی حزب انقلابی خلق لائوس و سردبیر روزنامه پاساکسون، به نمایندگی از هیئت روزنامه، از انجمن ملی انقلاب خلق لائوس (VNA) به خاطر استقبال گرم از هیئت تشکر کرد و از اولین بازدید و همکاری خود با VNA و تماشای کلیپ ویدیویی معرفی سفر ۸۰ ساله VNA ابراز افتخار و تأثر نمود.

مدیر کل خبرگزاری ویتنام، وو ویت ترانگ، و آقای وانسای تاوینیان، معاون رئیس اداره تبلیغات کمیته مرکزی حزب انقلابی خلق لائوس، سردبیر روزنامه پاساکسون (لائوس) در مراسم پذیرایی. (عکس: آن دانگ/VNA)

او گفت که همیشه روند توسعه VNA را دنبال می‌کند و مرتباً در حال تحقیق و بهره‌برداری از نشریات و محصولات مطبوعاتی VNA است. به طور خاص، نشریات VNA به زبان لائوسی دارای محتوا و شکل چشمگیری هستند که به سرعت رویدادهای مهم ویتنام را منعکس می‌کنند و به حمایت مؤثر از کار تبلیغاتی روزنامه پاساکسون کمک می‌کنند.

او از VNA به خاطر همراهی و ارائه منابع خبری رسمی و به موقع، که به روزنامه پاساکسون در انجام وظایف تبلیغاتی‌اش کمک کرده است، تشکر کرد؛ در عین حال، تأکید کرد که خبرنگاران VNA در لائوس مرتباً اطلاعات و تصاویر را هماهنگ و به اشتراک گذاشته‌اند و از این طریق اثربخشی تبادلات حرفه‌ای بین دو طرف را افزایش داده‌اند.

نماینده روزنامه پاساکسون، انتخاب مجدد وو ویت ترانگ، مدیر کل VNA، به عنوان دبیر کمیته حزب VNA برای دوره 2025-2030 را تبریک گفت و برداشت خود را از کارکنان کلیدی جوان و پویای این خبرگزاری ابراز کرد.

او تأیید کرد که در لائوس، خبرنگاران و روزنامه‌نگاران ویتنامی همیشه برادران صمیمی در یک خانواده روزنامه‌نگاری محسوب می‌شوند، که در کار و همچنین در زندگی از نزدیک به هم وابسته و همراه یکدیگر هستند.

در فرآیند تحول دیجیتال، به ویژه کاربرد هوش مصنوعی و فناوری مدرن در فعالیت‌های روزنامه‌نگاری، لائوس امیدوار است که همچنان از VNA حمایت و تجربیات خود را دریافت کند.

او همچنین اطلاع داد که با کمک روزنامه Nhan Dan (ویتنام)، روزنامه Pasaxon یک سایت روزنامه الکترونیکی ایجاد و راه‌اندازی کرده است که در ابتدا با افزایش تعداد خوانندگان، نتایج مثبتی به دست آورده است.

سردبیر روزنامه پاساکسون از مدیر کل VNA به خاطر به اشتراک گذاشتن اطلاعات و تجربیات ارزشمند در ۸۰ سال تأسیس و توسعه VNA تشکر کرد. وی تأکید کرد که تجربیات حرفه‌ای، به ویژه در تحول دیجیتال، کاربرد هوش مصنوعی و فناوری مدرن، درس‌های عملی برای تیم مطبوعاتی لائوس هستند.

سردبیر روزنامه پاساکسون ابراز امیدواری کرد که در آینده، این دو خبرگزاری همکاری‌های اساسی‌تری را به ویژه در تبادل اطلاعات، تصاویر و مقالات تفسیری در مورد رویدادهای مهم سیاسی هر کشور ارتقا دهند.

روزنامه پاساکسون در حال حاضر یک بخش بین‌المللی دارد و همیشه آماده است تا فضایی را به انتشار اخبار و مقالات مربوط به ویتنام اختصاص دهد و از این طریق به ارتقای تصویر این کشور و دوستی ویژه بین ویتنام و لائوس کمک کند.

به همین مناسبت، هیئت روزنامه پاساکسون همچنین از دفتر تحریریه تین توک و روزنامه دن توک (آژانس خبری ویتنام) بازدید کردند تا با فعالیت های حرفه ای و انتشارات این روزنامه آشنا شوند.

مدیر کل خبرگزاری ویتنام، وو ویت ترانگ، هیئتی از روزنامه پاکساکسون - ارگان کمیته مرکزی حزب انقلابی خلق لائوس - را به حضور پذیرفت. (عکس: آن دانگ/VNA)

کمیسیون مرکزی تبلیغات و بسیج عمومی، هیئتی از روزنامه پاساکسون را به حضور پذیرفت.

پیش از این، بعدازظهر ۲۳ سپتامبر، فان شوان توی، معاون رئیس کمیسیون مرکزی تبلیغات و بسیج عمومی، ریاست ضیافتی را برای هیئت کاری روزنامه پاساکسون بر عهده داشت.

فان شوان توی، معاون رئیس کمیسیون مرکزی تبلیغات و بسیج عمومی، در سخنانی در این نشست، از دیدار با هیئت روزنامه پاساکسون در چارچوب جشن باشکوه هشتادمین سالگرد انقلاب آگوست و روز ملی ۲ سپتامبر در ویتنام ابراز خرسندی کرد. فضای هیجان و غرور ملی همچنان به شدت در سراسر جامعه در حال گسترش است.

معاون رئیس کمیسیون مرکزی تبلیغات و بسیج مردمی تأکید کرد که در سال‌های اخیر، سفرهای تبادل نظر و آموزشی بین آژانس‌های مطبوعاتی دو کشور به یک کانال همکاری عملی تبدیل شده است که به افزایش درک و به اشتراک گذاشتن تجربیات فراوان در کار اطلاع‌رسانی و تبلیغات کمک می‌کند.

در زمینه تحول دیجیتال و توسعه قوی فناوری اطلاعات، مطبوعات دو کشور باید در نوآوری محتوا و روش‌های ارتباطی، به ویژه توسعه روزنامه‌های الکترونیکی، از یکدیگر حمایت کنند. ویتنام همیشه آماده هماهنگی و ایجاد شرایطی برای کارکنان و خبرنگاران روزنامه پاساکسون برای تبادل و یادگیری تجربیات است.

ونسای تاوینیان، سردبیر روزنامه پاساکسون، از طرف هیئت نمایندگی این روزنامه، از کمیسیون مرکزی تبلیغات و بسیج عمومی به خاطر استقبال گرم و صمیمانه تشکر کرد.

او تأیید کرد که همبستگی ویژه بین لائوس و ویتنام به وضوح در روابط نزدیک بین آژانس‌های مطبوعاتی دو طرف، به ویژه بین روزنامه پاساکسون (لائوس) و روزنامه نهان دان (ویتنام) منعکس شده است.

در طول همه‌گیری کووید-۱۹، تبادل هیئت‌ها و تبادل تجربیات با موانع زیادی روبرو شد؛ بنابراین، این سفر کاری در پیشبرد برنامه‌های همکاری امضا شده، به‌ویژه برنامه هماهنگی برای دوره ۲۰۲۴-۲۰۲۹، از اهمیت بالایی برخوردار است.

نمایندگان روزنامه پاساکسون از توجه و حمایت مشتاقانه حزب، دولت و آژانس‌های مطبوعاتی ویتنام در دوران اخیر ابراز قدردانی کردند. بسیاری از پروژه‌های همکاری به طور مؤثر اجرا شده‌اند، از جمله برنامه‌های پشتیبانی فنی، برگزاری دوره‌های آموزشی حرفه‌ای، به اشتراک گذاشتن تجربیات در روزنامه‌نگاری مدرن، کمک به بهبود ظرفیت حرفه‌ای و گسترش تعداد خوانندگان، به ویژه در بخش روزنامه‌های الکترونیکی.

ونسای تاوینیان، سردبیر، همچنین گفت که اگرچه دو طرف به نتایج مثبت زیادی دست یافته‌اند، اما هنوز برخی از مفاد آن به طور کامل اجرا نشده است.

بنابراین، روزنامه پاساکسون توصیه می‌کند که اداره مرکزی تبلیغات و بسیج عمومی، همچنان به هدایت و ایجاد شرایطی برای روزنامه نهان دان ادامه دهد تا دوره‌های آموزشی و آموزش حرفه‌ای بیشتری را برای خبرنگاران و روزنامه‌نگاران لائوس، به ویژه در زمینه بهره‌برداری و بهره‌برداری از پلتفرم‌های روزنامه الکترونیکی، سازماندهی کند.

در پایان جلسه کاری، دو طرف توافق کردند که به ترویج سنت همکاری خوب، افزایش تبادل اطلاعات و تجربیات حرفه‌ای ادامه دهند و از این طریق به طور فعال در تحکیم و توسعه دوستی ویژه، همبستگی و همکاری جامع بین ویتنام و لائوس مشارکت کنند.

(TTXVN/ویتنام+)

منبع: https://www.vietnamplus.vn/bao-chi-viet-nam-lao-tang-cuong-hop-tac-trong-ky-nguyen-so-post1063698.vnp