پلی بین گذشته و حال

هنرمندان جوان در حال احیای ارزش‌های سنتی، در جهتی که برای مخاطبان جوان نزدیک‌تر و قابل دسترس‌تر است، بوده‌اند.

موزیک ویدیوی «Bac Bling» از هوآ مینزی، محصولی ترکیبی از دو عنصر سرگرمی و فرهنگ سنتی است که در روزهای اخیر مخاطبان را به خود جذب کرده است.

نزدیک‌تر به مخاطبان جوان

با ملودی‌های گوش‌نواز، تصاویر زیبا، حضور چشمگیر کمدین شوان هین و ویژگی‌های فرهنگی معمول منطقه باک نین کوان هو، «بک بلینگ» به 30 میلیون بازدید رسید و پس از 7 روز انتشار، رتبه اول را در فهرست پرطرفدارترین‌های یوتیوب ویتنام به خود اختصاص داد. موفقیت «بک بلینگ» و محصولات مشابه تصادفی نیست. این موفقیت نتیجه ترکیبی هماهنگ از قدیم و جدید است.

پیش از این، ترکیب موسیقی پاپ و وونگ کو توسط فونگ می چی در مراسم جوایز موج آبی، در شبکه‌های اجتماعی سر و صدای زیادی به پا کرده بود. اجرای "Wrapped Miền Tây" شامل آهنگ‌های "Hoang hon"، "Ve mien tay"، "Vong co buon"، "Con gai mien tay"، "Qua cau chuem em"... به طرز ماهرانه‌ای توسط فونگ می چی، هوین لاپ و تیو مین پونگ بین رپ، وونگ کو و ملودی‌های معمول منطقه تای ترکیب شده بود.

موزیک ویدیوی «Bac Bling» پر از سبک شخصی خواننده هوآ مینزی با عناصر فرهنگی سنتی در یک محصول سرگرمی مدرن است (عکس: NHAT Nguyen)

اگرچه ژانر ترکیبی که در یک سال روندها را با هم ترکیب می‌کند، برای مخاطبان خیلی جدید نیست، اما «پیچیده در غرب» هنوز هم به خاطر اجرای هوشمندانه‌ی فوئونگ می چی و همبازی‌اش مورد ستایش قرار می‌گیرد. خواننده‌ی زن، طنین شیرین موسیقی متن را حفظ کرده و در عین حال با آواز مدرن آمیخته تا آهنگ را به مخاطبان جوان نزدیک‌تر کند.

اخبار مرتبط

• 

  فرهنگ آیدل در دوران @

در برنامه «Anh trai vu ngan cong gai 2024»، اجراهایی که سنت و مدرنیته را با هم ترکیب می‌کردند، واقعاً تأثیرگذار بودند. تهیه‌کننده برنامه «Anh trai vu ngan cong gai» - خانم نگو تی وان هان - گفت: «فرهنگ سنتی سرچشمه است، در قلب همه جای دارد. تا زمانی که آن ارزش‌های خوب را به روشی که مخاطبان می‌خواهند به آنها ارائه دهیم، آن ارزش‌ها به طور طبیعی به شدت گسترش خواهند یافت.»

به هم زدن فضای موسیقی

اخیراً، هنرمند شوان هین با هیجان درباره همکاری با هنرمندان جوان صحبت کرد. شوان هین در سن ۶۴ سالگی گفت که به رپ علاقه دارد و اگر خواننده جوانی از او برای خواندن موسیقی راک دعوت کند، بسیار هیجان‌زده خواهد شد. شوان هین به طور محرمانه گفت: «می‌خواهم نسل جوان را تشویق کنم که به خلاقیت خود ادامه دهند و چیزهای قدیمی را دوباره زنده کنند.» به اشتراک گذاشتن تمایل به همکاری بین هنرمند شوان هین و سون تونگ ام-تی‌پی باعث «هیجان» در شبکه‌های اجتماعی شده است. زیرا مخاطبان معتقدند که اگر این ترکیب به واقعیت تبدیل شود، مطمئناً محصولی خواهد بود که صنعت موسیقی را به جنب و جوش در می‌آورد.

هر هنرمند انتخاب، بهره‌برداری و برداشت خاص خود را از عناصر مختلف قومی و فرهنگی دارد و از این طریق به موسیقی ویتنامی کمک می‌کند تا متنوع‌تر، رنگارنگ‌تر و متناسب با سلیقه مخاطبان جوان شود.

هوانگ توی لین برای بزرگداشت و تأیید مسیر هنری‌اش که با جوهره فرهنگ ملی پیوند خورده بود، روی کنسرت خودش سرمایه‌گذاری کرد. جون فام از داستان افسانه‌ای «سون تین - توی تین» بهره برد. سنت سون تاچ برای «تان نووک دوپ توین» - اولین ساخته‌اش - از مواد عامیانه استفاده کرد...

علاوه بر این، هنرمندان در برنامه «خواهر زیبا در حال قدم زدن در باد ۲۰۲۴» موسیقی کای لونگ را با موسیقی مدرن ترکیب می‌کنند؛ باخ تویه، هنرمند مردمی، و رپر واوی، موزیک ویدیویی ساختند که پاپ، رپ، موسیقی ملل و موسیقی فولک را در «آخرین پرتو نور» با هم ترکیب می‌کرد. تیو مین فونگ نامی است که وقتی اغلب کای لونگ را با رپ ترکیب می‌کند، برای مخاطبان برجسته می‌شود.

وقتی از ها میو (نگوین تی نگوک ها) نام برده می‌شود، مردم به یاد «خا م ها نوی » می‌افتند - موزیک ویدیویی که هنر آواز خ م را به طور هماهنگ با رپ و موسیقی الکترونیک با رقص مدرن ترکیب می‌کند. از «خا م ها نوی» و «خا م شوان خان»، ها میو همچنان با «داپ نانگ خوت» (ترکیب آهنگ‌های فولک موونگ با رپ به زبان موونگ و EDM) توجه‌ها را به خود جلب می‌کند؛ «دان کا ویت» ترکیبی از چئو، هات ون، هات خ م با هنرمند مردمی تان نگوان...

اخبار مرتبط

• 

  تبدیل کنسرت به جشنواره

به گفته‌ی آگاهان، فرهنگ عامیانه گنجینه‌ای گرانبها از ملت است که حاوی ارزش‌های عمیق معنوی، تاریخی و هنری است. بهره‌برداری از این ماده صرفاً یک کاربرد مکانیکی نیست. هر عنصر فرهنگ عامیانه معنای خاص خود را دارد که با زمینه‌ی تاریخی، باورها و زندگی معنوی مردم ویتنام پیوند نزدیکی دارد.

کارشناسان می‌گویند هنرمندان باید برای تحقیق و درک معنا و زمینه عناصر سنتی وقت بگذارند؛ آنها باید به ارزش‌های فرهنگی که از آنها بهره می‌برند احترام بگذارند و آنها را درک کنند. تنها در این صورت است که آثار موسیقی می‌توانند واقعاً به پلی بین گذشته و حال تبدیل شوند و به حفظ و ارتقای هویت فرهنگی ملی کمک کنند.

منبع: https://nld.com.vn/cau-noi-giua-qua-khu-va-hien-tai-196250317212148095.htm