تران دونگِ «جنگجو» که از نبرد با سرطان برخاسته بود، درگذشت.

Trần Đồng - Ảnh 1. — تران دونگ، «جنگجوی سرطان»، در مصاحبه‌ای با روزنامه Tuoi Tre در سال ۲۰۱۹ - عکس: DUYEN PHAN

از شب ۲۸ اکتبر تا صبح ۲۹ اکتبر، خبر درگذشت «جنگجو» تران دونگ (با نام واقعی دونگ تی لوین، اهل های فونگ ) جامعه بیماران سرطانی در سراسر کشور و همچنین پزشکان متخصص درمان سرطان را شوکه کرد.

یکی از اعضا در صفحه هواداران باشگاه «مبارزه با سرطان» با نزدیک به ۱۲۰۰۰ عضو اعلام کرد: «این دردناک است، خیلی دردناک برای کسانی که جا مانده‌اند. اما شما - رهبر واقعاً شگفت‌انگیز - اکنون واقعاً از درد رهایی یافته‌اید. باشد که در خانه جدیدتان در کنار رزمندگان مقاوم K در ابدیت، آرامش و سعادت بیابید.»

هزاران پیام تسلیت سرازیر شد. در آن پیام‌ها، توی نگوین تعریف کرد که بیش از ۱۰ سال پیش، زمانی که خواهر کوچکترش را که از سرطان روده بزرگ بدخیم رنج می‌برد، همراهی می‌کرد، تران دونگ «جنگجو» را می‌شناخته است.

«با خواندن اطلاعات به اشتراک گذاشته شده در این گروه از رزمندگان، شما را همچون مشعلی درخشان می‌بینم که به همه الهام می‌بخشد تا زندگی کنند. من برای شما بسیار خوشحالم و از انعطاف‌پذیری فوق‌العاده‌تان مسرور هستم.»

خانم توی نگوین با دلی اندوهگین گفت: «امروز باید با شما خداحافظی کنم. اگرچه ما هرگز همدیگر را ندیدیم، اما اشک‌هایم سرازیر می‌شوند و نمی‌توانم جلویشان را بگیرم.»

نگوک مای با احساسی عمیق گفت: «خداحافظ خواهر، رهبر ما، جنگجوی تزلزل‌ناپذیر ما. تو الهام‌بخش بسیاری از خانواده‌ها و بیماران سرطانی در جامعه ما بوده‌ای.»

Trần Đồng - Ảnh 2. — در سال ۲۰۱۹، داستان سفر تران دونگ در مبارزه و غلبه بر سرطان در روزنامه Tuoi Tre منتشر شد. در آن زمان، او گفت: «این یک نبرد بود و چه پیروز شویم و چه ببازیم، عواقب شدیدی به جا خواهد گذاشت.»

از لحظه تشخیص سرطانش تا «رستاخیز» و درگذشتش امروز، تران دونگ واقعاً یک «جنگجو» در مقاومتش در غلبه بر ناملایمات زندگی بود.

او همچنین نمادی از روحیه تسلیم ناپذیری در مواجهه با بیماری و منبع بزرگی از دلگرمی است که به هزاران بیمار سرطانی کمک می‌کند تا با اعتماد به نفس و قدرت با سرطان مقابله و با آن مبارزه کنند.

دکتر لام دوک هوانگ - رئیس بخش پرتودرمانی ۳ (متخصص سرطان سر، گردن و گلو - بیمارستان انکولوژی شهر هوشی مین) - اظهار داشت که در سال ۲۰۱۴، خانم تران دونگ را برای سرطان نازوفارنکس درمان کرده است. از چهار مرحله سرطان نازوفارنکس، خانم دونگ در مرحله سوم بود و تومور نسبتاً بزرگی داشت.

دکتر هوانگ شش سال پیش با روزنامه Tuoi Tre به اشتراک گذاشت: «باید اذعان کرد که خانم دونگ یک بیمار سرطانی خاص است، زنی با روحیه‌ای «آهنین» که می‌توانست ۴۲ دوره شیمی‌درمانی و پرتودرمانی همزمان را که فوق‌العاده دردناک بودند، انتخاب و بر آنها غلبه کند. این یک پروتکل درمانی «سنگین» است که به ندرت توسط بیماران انتخاب می‌شود و اگر انتخاب شود، تعداد کمی آن را تا انتها ادامه می‌دهند.»

امروز، پس از دریافت خبر درگذشت این «بیمار خاص»، دکتر هوانگ گفت که خانم دونگ تا آخرین لحظه مبارزه کرده بود. پس از بیش از ۱۰ سال، سرطان او اخیراً عود کرده و به بسیاری از قسمت‌های بدنش متاستاز داده است، اما او آرام ماند و آن را پذیرفت.

دکتر هوآنگ گفت: «با وجود سلامت ضعیفش، قابل توجه است که او تا آخرین لحظه جوان و شاد ماند.»

و این تران دونگِ شماست؛ مهم نیست چه اتفاقی می‌افتد، او همچنان شاد است و دیگران را به خوش‌بینی و شادی تشویق می‌کند. درست همانطور که ۱۰ سال پیش با این بیماری جدی روبرو شد و بر آن غلبه کرد.

شخصی که نامه سرگشاده به وزیر بهداشت نوشته بود.

در جامعه سرطان سراسر کشور، نام تران دونگ مدت‌هاست که آشناست. او نه تنها نمونه‌ای از عزم راسخ و تزلزل‌ناپذیر در مبارزه با سرطان است، بلکه منبع حمایت و تشویق بیماران در طول مسیر درمانشان نیز می‌باشد. به لطف «روحیه تران دونگ»، بسیاری از بیماران سرطانی از حکم اعدام خود دوباره متولد شده‌اند.

او که عمیقاً نگران سرنوشت بیماران، به ویژه بیماران سرطانی بود، در اوت ۲۰۱۷، نامه‌ای سرگشاده به نمایندگی از هزاران بیمار به وزیر بهداشت وقت، نگوین تی کیم تین، نوشت تا خشم خود را از واردات و توزیع داروهای تقلبی سرطان توسط شرکت سهامی VN Pharma ابراز کند.

«هر روز، ما شاهد رفتن یکی پس از دیگری اعضای باشگاه هستیم، در حالی که هیچ کاری از دستمان برنمی‌آید. آغوش‌های آرامش‌بخش، دست دادن‌ها و پاک کردن اشک‌هایی که سعی می‌کردیم جلوی خودمان را بگیریم، هنوز جاری بودند، اما بعد از هر رفتن، دردی که پشت سر گذاشته می‌شد، باقی می‌ماند.»

از ما محافظت کن، بگذار عدالت ترازوی عدالت، حق امید و زندگی را ببینیم. به ما همان باوری را بده که همیشه با آن یکدیگر را تشویق می‌کنیم: سرطان پایان نیست» - گزیده‌ای از نامه سرگشاده.