منتظر مرمت بنای یادبود ملی ارگ تان چیم هستیم

گمان می‌رود دبیرستان نگوین دو در کاخ امپراتوری ارگ تان چیم واقع شده باشد. عکس: VINH LOC

مسیر طولانی اجرای پروژه

ایده بازگرداندن یادگار Thanh Chiem به پارک ارگ Thanh Chiem و خط Quoc Ngu اولین بار در سال ۲۰۱۶ پس از موفقیت کنفرانس علمی "ارگ Thanh Chiem و خط Quoc Ngu" مطرح شد.

طبق طرح اولیه، اقلام داخل پارک بازسازی‌شده‌ی دین تران شامل بخشی از تان چیم دین تران قدیمی، خانه‌ای که آثار باستانی مربوط به دین تران را به نمایش می‌گذارد، موزه‌ای از خط کواک نگو، که آثار باستانی مربوط به خط کواک نگو را به نمایش می‌گذارد، مجسمه‌های اربابان نگوین، مجسمه‌های افرادی که کشور را گشودند، افرادی که در کوانگ نام مشارکت داشتند و ... خواهد بود.

به ویژه، مجسمه‌های اولین کاهنانی که پایه و اساس تولد زبان ملی را بنا نهادند، به همراه محققان و روزنامه‌نگارانی که در انتشار و ترویج استفاده قوی از زبان ملی نقش داشتند...

در ۲۴ مه ۲۰۱۷، ارگ تان چیم توسط وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری به عنوان یک بنای یادبود ملی شناخته شد. بر این اساس، مرمت این سازه نه تنها برای حفظ ارزش‌های این اثر تاریخی، بلکه برای تبدیل این مکان به یک جاذبه گردشگری در سفری که برای کشف دو میراث شهر باستانی هوی آن و مجموعه معابد مای سان برگزار می‌شود، بیش از پیش ضروری و مناسب به نظر می‌رسد.

در ۲۳ اکتبر ۲۰۱۷، کمیته مردمی شهر دین بان (قدیمی) تصمیمی مبنی بر تصویب طرح تفصیلی ۱/۵۰۰ فاز ۱ پارک کاخ تان چیم، با مقیاسی حدود ۱.۱۶ هکتار، صادر کرد.

در ماه مه ۲۰۲۰، پروژه پارک کاخ تان چیم (فاز ۱) با سرمایه‌گذاری کل ۸.۸ میلیارد دونگ ویتنام تکمیل شد، که شامل موارد پاکسازی محل، تسطیح کل زمین مقابل دبیرستان نگوین دو (ارتفاع تا جاده فعلی DH2)؛ ساخت سیستم حائل خاک؛ تقویت شیب و کاشت چمن، سرمایه‌گذاری در سیستم زهکشی در امتداد جاده DH2 می‌شد.

در تاریخ ۶ مه ۲۰۲۱، پروژه پارک فرهنگی تاریخی ارگ تان چیم و زبان ملی (فاز ۲) توسط شورای خلق شهر دین بان (قدیمی) در قطعنامه شماره ۰۴/NQ-HDND (با سرمایه‌گذاری کل ۱۰۰ میلیارد دونگ ویتنامی، بودجه شهر) با مساحت کل حدود ۱.۹۸ هکتار تصویب شد.

در این مرحله، پروژه به انجام مواردی مانند تسطیح زمین، ترافیک، آبرسانی و زهکشی، نورپردازی، درختان محوطه‌سازی و مناطق کاربردی در پارک (باغ مجسمه، دریاچه، نقش برجسته، نمایشگاه تالار شهر، بنای یادبود زبان ملی، نمایشگاه زبان ملی، کتابخانه، سالن و سایر موارد مرتبط) ادامه خواهد داد...

با این حال، به دلیل اینکه شهر قدیمی دین بان بودجه‌ای ندارد، این پروژه هنوز نتوانسته اجرا شود.

شناسایی مشکلات

قلعه تان چیم زمانی تأسیس شد که لرد نگوین هوانگ پسرش نگوین فوک نگوین را در سال ۱۶۰۲ برای محافظت از قلعه کوانگ نام فرستاد و زمین‌های جنوب های وان (که متعلق به منطقه قدیمی دین بان بود) را به قلعه کوانگ نام اختصاص داد (۱۶۰۴).

فاز اول این پروژه فقط زمین جلوی دبیرستان نگوین دو را مسطح کرده است. عکس: VINH LOC

کوانگ نام از سرزمین «خارج از مرز»، به یک مرکز سیاسی و اقتصادی بزرگ تبدیل شد - دومین پایتخت در دانگ ترونگ، پس از پایتخت فو ژوان، که با پایتخت فو ژوان در حفظ امنیت شمال، دفاع از شرق و گسترش قلمرو به سمت جنوب مشارکت داشت. نکته قابل توجه این است که دین چیم نه تنها فعالیت‌های اقتصادی را در سرزمین کوانگ نام مدیریت می‌کرد، بلکه مکانی برای مدیریت فعالیت‌های فرماندار و فرماندار منطقه سایگون - چو لون نیز بود.

آقای فام ون با، نایب رئیس کمیته مردمی دین بان وارد، گفت که از زمان تأسیس دولت محلی دو سطحی، این بخش به پیگیری این پروژه ادامه داده است. با این حال، اجرای فاز 2 در حال حاضر امکان‌پذیر نیست زیرا مقیاس پروژه در مقایسه با پروژه اصلی (مساحت کل 2.6 هکتار) گسترش یافته است، بنابراین کار برنامه‌ریزی نیز باید تنظیم شود، به ویژه در رابطه با جابجایی دبیرستان نگوین دو و ترتیب دادن صندوق زمین برای ساخت مدرسه جدید...، از جمله سرمایه گذاری برای فاز 2 نیز بسیار زیاد است (حدود 300 تا 400 میلیارد دونگ ویتنام تخمین زده می‌شود).

در آینده نزدیک، از هم اکنون تا پایان سال، این منطقه عمدتاً بر ایجاد طرحی برای سازماندهی مسابقه‌ای برای ایده‌پردازی در مورد برنامه‌ریزی برای مرمت ارگ و ساخت یک ستون سنگی در کوئوک نگو در سال ۲۰۲۶ تمرکز خواهد کرد. بر این اساس، به شهرداری توصیه خواهد کرد که آن را به سبد سرمایه‌گذاری عمومی میان‌مدت اضافه کند.

آقای فام ون با گفت: «انتظار نمی‌رود سازماندهی مسابقه ایده‌ها در مورد برنامه‌ریزی ارگ به دلیل ماهیت خاص آن که با تاریخ فرهنگی مرتبط است، آسان باشد، بنابراین موضوع مسابقه بسیار دشوار است، به خصوص فرآیند انتخاب، زیرا ارگ تان چیم در حال حاضر ویرانه‌ای است که هیچ تصویر خاصی از آن باقی نمانده است.»

منبع: https://baodanang.vn/cho-phuc-dung-di-tich-quoc-gia-dinh-tran-thanh-chiem-3300094.html