رئیس کمیته مردمی استان، تران هوی توان، با هیئت کاری شرکت تحقیقاتی ترانگ نگییم لیمیتد همکاری کرد.

صبح روز ۵ سپتامبر ۲۰۲۵، در مرکز مدیریت مناطق صنعتی استان (بخش کام دونگ)، رئیس کمیته مردمی استان، تران هوی توآن، جلسه کاری با هیئت کاری موسسه تحقیقاتی ترانگ نگیم (چین) در مورد طرح سرمایه‌گذاری پیشنهادی این شرکت در لائو کای برگزار کرد و در مورد مفاد تفاهم‌نامه گفتگو نمود.

این هیئت به سرپرستی خانم لی گیا هان - مدیر کل هیئت مدیره شرکت تحقیقاتی ترانگ نگیم و سایر اعضای هیئت، تشکیل شد.

در این جلسه، رهبرانی از ادارات و سازمان‌های مختلف از جمله دفتر کمیته مردمی استان، امور خارجه، عمران، دارایی، صنعت و تجارت و هیئت مدیره منطقه اقتصادی استان حضور داشتند.

صحنه‌ای از جلسه کاری

در این جلسه، خانم لی گیا هان، مدیر کل هیئت مدیره شرکت تحقیقاتی ترانگ نگییم، از رهبران استانی به خاطر صرف وقت برای پذیرایی و همکاری با هیئت ابراز خرسندی و قدردانی کرد. او همچنین در مورد کارهای مربوط به تفاهم‌نامه بین شرکت تحقیقاتی ترانگ نگییم و کمیته مردمی استان لائو کای صحبت کرد. او خاطرنشان کرد که امضای این تفاهم‌نامه پیش‌نیاز مهمی برای همکاری بین دو طرف است. پس از جلسه قبلی با رئیس کمیته مردمی استان، او ابراز تمایل کرد تا اطلاعاتی در مورد پروژه‌های همکاری و سرمایه‌گذاری در لائو کای دریافت کند و اطلاعات تماس پروژه‌های استانی را داشته باشد تا شرکت بتواند سرمایه‌گذاری خود را ادامه دهد.

خانم لی گیا هان، مدیر کل هیئت مدیره موسسه تحقیقاتی ترانگ نگیم، از رهبران استانی به خاطر وقتی که برای پذیرایی از او اختصاص دادند، ابراز خوشحالی و قدردانی کرد.

خانم لی گیا هان، مدیر کل هیئت مدیره شرکت تحقیقاتی ترانگ نگیم، تحت تأثیر توسعه اجتماعی-اقتصادی استان قرار گرفت که به عنوان پایه و اساس و آینده‌ای روشن برای سرمایه‌گذاری و توسعه شرکت در لائو کای عمل می‌کند. او همچنین دیدگاه خود را برای همکاری جهت دستیابی به کارایی، کیفیت و پایداری بالای پروژه پس از اتمام به اشتراک گذاشت. او تمایل خود را برای شرکت در پروژه‌های استانی و کمک به توسعه بیشتر استان لائو کای ابراز کرد.

در جریان مذاکرات با هیئت نمایندگی شرکت تحقیقاتی ترانگ نگیم، رئیس کمیته مردمی استان، تران هوی توآن، از پتانسیل و تجربه شرکت تحقیقاتی ترانگ نگیم چین بسیار قدردانی کرد و علاقه و همکاری پیشنهادی این شرکت در توسعه زیرساخت‌های استان لائوسای را بسیار ارزشمند دانست. پروژه‌های پیشنهادی این شرکت همگی در چارچوب برنامه و جهت‌گیری کلیدی توسعه زیرساخت‌های استان برای دوره آینده قرار دارند.

تران هوی توان، رئیس کمیته مردمی استان، از علاقه این شرکت و پیشنهاد همکاری در زمینه توسعه زیرساخت‌های استان لائو کای بسیار قدردانی کرد.

در خصوص پیش‌نویس تفاهم‌نامه اجرای پروژه‌های سرمایه‌گذاری زیرساختی در استان لائو کای بین کمیته مردمی استان لائو کای و شرکت تحقیقاتی ترانگ نگیم (چین)، کمیته مردمی استان لائو کای به وزارت دارایی مأموریت داده است تا با هماهنگی وزارت امور خارجه، سایر ادارات، سازمان‌ها و ادارات محلی استان لائو کای و نماینده شرکت، پیش‌نویس تفاهم‌نامه را نهایی کرده و از مطابقت آن با اختیارات و مقررات قانون جاری اطمینان حاصل کند.

در خصوص سبد سرمایه‌گذاری در استان، اداره ساخت و ساز به عنوان مرجع اصلی ارائه اطلاعات در مورد پروژه‌های سرمایه‌گذاری در استان تعیین شده است. از طریق جلسات و مقررات در سطوح مختلف، در مورد کارهای لازم که باید در آینده انجام شود، تصمیم‌گیری خواهد شد. در خصوص برنامه‌ریزی پس از ادغام دو منطقه، استان اهداف، مقاصد و جهت‌گیری‌های توسعه‌ای را برای دوره آتی در سال جاری اجرا خواهد کرد.

تران هوی توان، رئیس کمیته مردمی استان، به خانم لی گیا هان یک محصول ویژه محلی هدیه داد.

خانم لی گیا هان، مدیر کل هیئت مدیره شرکت تحقیقاتی ترانگ نگیِم، محصولات چای این شرکت را به آقای تران هوی توآن، رئیس کمیته مردمی استان لائو کای، اهدا کرد.

تران هوی توان، رئیس کمیته مردمی استان، از رئیس هیئت و اعضای هیئت شرکت تحقیقاتی ترانگ نگیم به خاطر علاقه‌شان به صرف وقت برای تبادل نظر و همکاری با استان لائو کای تشکر کرد. او ابراز امیدواری کرد که به محتوای بحث‌های امروز توجه شود و روند پیشرفت تسریع یابد تا پروژه‌های مورد علاقه شرکت به زودی در استان لائو کای اجرا شوند.

نمایندگان عکس یادگاری گرفتند.

رفیق تران هوی توان - رئیس کمیته مردمی استان - از طریق رئیس هیئت نمایندگی، سلام‌های گرم و بهترین آرزوهای خود را برای سلامتی آقای نجیم گیوی هوا - بنیانگذار گروه ساختمانی پاسیفیک ، رئیس مؤسسه تحقیقاتی ترانگ نجیم - ارسال کرد.

به نقل از پورتال اطلاع رسانی الکترونیکی استان

منبع: https://sct.laocai.gov.vn/tin-trong-tinh/chu-tich-ubnd-tinh-tran-huy-tuan-lam-viec-voi-doan-cong-tac-cua-cong-ty-tnhh-vien-nghien-cuu-tra-1538468