تران کوئیت چین به دلیل اینکه نقشه چین، شامل «خط نه خط چین»، روی پخش زنده تلویزیونی بازی دوستانهاش مقابل دیک جاسپرز در شانگهای قرار گرفته بود، از مسابقات کنارهگیری کرد.
این اطلاعات در تاریخ ۲۵ سپتامبر توسط آقای نگوین نام نهان، معاون مدیر اداره فرهنگ و ورزش شهر هوشی مین، برای VnExpress تأیید شد.
بر این اساس، از بازیکن بیلیارد، تران کوئیت چین، دعوت شد تا در یک مسابقه دوستانه که توسط فدراسیون جهانی بیلیارد (UMB) با همکاری فدراسیون بیلیارد و اسنوکر چین (CBSA) در شانگهای برگزار شده بود، شرکت کند. هدف از این مسابقه، ترویج بیلیارد کاروم سهلایه و جشن گرفتن عضویت CBSA در فدراسیون بیلیارد کاروم آسیا بود.

نبردی سرنوشتساز در فینال مسابقات بیلیارد کاروم ۳-کاشن کاپ HBSF. عکس: دوک دونگ
علاوه بر تران کوئیت چین از ویتنام، در این مسابقات بازیکنانی مانند چو میونگ وو (کره جنوبی)، دیک یاسپرس (هلند) و تایفون تاسدمیر (ترکیه) نیز حضور دارند. این ورزشکاران در حال حاضر جزو 10 ورزشکار برتر جهان هستند. این مسابقات طی دو روز، 23 و 24 سپتامبر برگزار خواهد شد.
آقای نهان اظهار داشت که نه دعوتنامه و نه اطلاعات مسابقات در وبسایت رسمی UMB هیچ عنصر سیاسی نداشت. بنابراین، این وزارتخانه نظر کمیته مردمی شهر هوشی مین را برای اعزام بازیکن تران کوئیت چین برای شرکت در مسابقات جویا شد. این مسابقات به صورت زنده از طریق پلتفرمهای دیجیتال پخش خواهد شد.
با این حال، در ۲۳ سپتامبر، هنگام پخش زنده مسابقه بین کوئیت چین و دیک جاسپرز، یک بازپخش صحنه آهسته از توپهای بیلیارد شامل تصویری از نقشه چین بود که مجمعالجزایر ترونگ سا و هوانگ سا ویتنام را در بر میگرفت.
از آنجا که بازیکن تران کوئیت چین پشت به صفحه نمایش نشسته بود، تصویر قابل مشاهده نبود. با این حال، پس از مسابقه، چین اطلاعاتی را از بینندگان در ویتنام دریافت کرد. او بلافاصله با نگوین ویت هوا، مربی تیم، تماس گرفت تا اجازه انصراف از مسابقات را بگیرد.
با توجه به اینکه نمایش نقشه چین با "خط نه خط تیره" با تصویر حاکمیت ملی مغایرت داشت، مربی هوآ موافقت کرد که چین از این رویداد انصراف دهد و از او خواست که در اسرع وقت به ویتنام بازگردد. این حادثه همچنین بلافاصله به اداره فرهنگ و ورزش شهر هوشی مین گزارش شد.
آقای نهان گفت: «چین بلیط خود را رزرو کرد و شب ۲۳ سپتامبر برگشت و ساعت ۱:۳۵ بامداد ۲۴ سپتامبر به ویتنام رسید.»
آقای نهان در مورد انصراف تران کوئیت چین، بازیکن بیلیارد، از مسابقات اظهار داشت که او و وزارتخانه شخصاً با این راه حل موافق هستند زیرا برگزارکنندگان به خوبی میدانستند که ورزشکار شرکت کننده اهل ویتنام است اما "بی احترامی" نشان داده است. این وزارتخانه همچنین سندی را به فدراسیون جهانی بیلیارد ارسال خواهد کرد و از آنها درخواست خواهد کرد که هنگام سازماندهی مسابقات بین المللی مشابه، همه طرفهای شرکت کننده را به طور جدی در نظر بگیرند و به آنها احترام بگذارند.
تران کوئیت چین در ۳ فوریه ۱۹۸۴ در استان ها تین متولد شد و زمانی رتبه سوم جهان را داشت. او بیش از پنج سال است که بازیکن شماره یک بیلیارد ویتنام است و چهار بار به فینال جام جهانی رسیده و دو عنوان قهرمانی را کسب کرده است.
لو تویت






نظر (0)