پیشنهاد تبدیل بازار «مبارزه برای شانس» به میراث ناملموس

مقامات استان تان هوآ مطالعه و ارزیابی خواهند کرد تا تصمیم بگیرند که آیا پرونده‌ای را برای پیشنهاد به وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری جهت ثبت بازار چوئونگ به عنوان میراث ناملموس ملی تهیه کنند یا خیر.

آقای لو شوان نام، رئیس کمیته مردمی کمون دونگ هوانگ (شهر تان هوا ، استان تان هوا)، در تاریخ ۱۰ مارس، در گفتگو با خبرنگار تان نین ، گفت که این کمون سندی را به کمیته مردمی شهر تان هوا ارائه کرده و درخواست بررسی توصیه به مقامات ذیصلاح برای تهیه پرونده‌ای جهت تبدیل بازار چوانگ به میراث فرهنگی ناملموس ملی را دارد.

بیشتر افرادی که به بازار چوونگ می‌آیند، بدون هیچ دلیلی از پرتاب گوجه فرنگی رسیده به سمت یکدیگر هیجان‌زده می‌شوند و معتقدند که این عمل برای آرزوی موفقیت برای یکدیگر در سال جدید است.

عکس: مین های

به گفته آقای نام، این پیشنهاد ارسال شده و منتظر نظرات مقامات ذیصلاح است تا قبل از اینکه شهرداری بتواند مراحل بعدی را انجام دهد.

آقای نام گفت: «بزرگان این منطقه و مناطق مجاور دقیقاً نمی‌دانند بازار چوانگ چه زمانی تأسیس شده است، اما نسل‌هاست که هر روز صبح ششم ژانویه، هزاران نفر از مردم منطقه دونگ هوانگ و مناطق مجاور در اینجا جمع می‌شوند تا بازاری تشکیل دهند. برجسته‌ترین و منحصر به فردترین ویژگی این بازار، پرتاب گوجه فرنگی به یکدیگر بدون هیچ دلیلی است، به این معنی که برای شانس در سال جدید دعا می‌کنند.»

بازار منحصر به فرد پرتاب گوجه فرنگی در تان هوآ: هر چه بیشتر گوجه فرنگی پرتاب کنید، خوش شانس تر هستید

بازار چوانگ یک بازار منحصر به فرد در ویتنام است - تنها بازاری که بخش اصلی آن پرتاب گوجه فرنگی است.

عکس: مین های

بازار چوانگ هر ساله در ششم ژانویه توسط مردم محلی برگزار می‌شود. این بازار در زمینی خالی در امتداد رودخانه هوانگ، در روستای گیانگ (بخش دونگ هوانگ) - منطقه‌ای که با مناطق تریو سون و تیو هوا هم‌مرز است - برگزار می‌شود.

اطلاعات مربوط به بازار چوانگ که پیشنهاد شده در فهرست میراث ناملموس ملی قرار گیرد، توجه مردم را به خود جلب کرده است، زیرا این بازاری بی‌نظیر در استان تان هوآ و در کل کشور است. در گذشته، طبق تصور مردم، افرادی که به بازار چوانگ می‌رفتند باید برای شانس دعا می‌کردند و هرچه این مبارزه بزرگتر بود، شانس بیشتری داشتند. امروزه، به جای «مبارزه برای شانس»، افرادی که به بازار می‌رفتند، گوجه فرنگی رسیده به یکدیگر پرتاب می‌کردند.

همچنین فعالیت‌های خرید و فروش و دعا برای خوش‌شانسی در بهار وجود دارد. اقلامی که در بازار فروخته می‌شوند عمدتاً محصولات کشاورزی معمول مناطق روستایی مانند سبزیجات، میوه‌ها، مرغ، اردک و غذاهای سنتی روستایی مانند رول برنج، کاغذ برنج، پاپ کورن، شیرینی عسلی و ... هستند.

بازار چونگ در زمین‌های خالی کنار رودخانه هوانگ - که در مرز شهر تان هوآ با مناطق تریو سون و تیو هوآ قرار دارد - برگزار می‌شود.

عکس: مین های

افسانه‌ها می‌گویند که در ۶ ژانویه، ژنرالی از شورشیان لام سون و چند صد سرباز توسط مهاجمان مینگ در روستای دونگ هوانگ (نام قدیمی) محاصره شدند. ژنرال با بزرگان روستا بحث کرد و مردم اطراف منطقه را بسیج کرد تا بازاری برای پنهان کردن مهاجمان ترتیب دهند. سلاح‌ها در سبدهای کیک و هدایا پنهان شده بودند و سربازان به شکل غیرنظامیان در آمده بودند تا با مردم حاضر در بازار ترکیب شوند.

وقتی ارتش مینگ رسید، آنها فکر کردند که آنجا فقط یک بازار روستایی معمولی است، بنابراین هوشیاری خود را از دست دادند. در این زمان، ژنرال ناگهان دستور داد، شبه نظامیان حاضر در بازار با هم حمله کردند و باعث شدند دشمن نتواند واکنشی نشان دهد و مجبور به فرار شود.

در آن سال، مردم این منطقه آب و هوای خوبی داشتند و تجارت رونق داشت و کسب و کار رونق داشت... برای بزرگداشت پیروزی و همچنین «دعا برای شانس»، هر ساله در ششم ژانویه، مردم اطراف این منطقه در اسکله رودخانه هوانگ جمع می‌شوند تا بازاری برپا کنند...

منبع: https://thanhnien.vn/de-nghi-dua-phien-cho-danh-nhau-de-cau-may-thanh-di-san-phi-vat-the-185250310110625336.htm