رمزگشایی از راز زیرزمینی پایتخت هزار ساله

هدف این رویداد، جمع‌بندی و ارزیابی نتایج برجسته پروژه «ثبت، تحقیق، ارزیابی ارزش و ایجاد یک نمایه علمی از محوطه باستانی ارگ سلطنتی تانگ لونگ» است، یک پروژه علمی کلیدی که طی ۱۵ سال گذشته توسط موسسه تحقیقات ارگ سلطنتی (که اکنون موسسه باستان‌شناسی نام دارد) ریاست و اجرا شده است.

میراثی از «قطعات»

ارگ امپراتوری تانگ لونگ که زمانی مرکز سیاسی ، اقتصادی و فرهنگی کشور در طول سلسله‌های مختلف بود، اکنون تنها بقایای «طلایی» در زیر زمین دارد. در مقابل این گنجینه باستان‌شناسی بی‌قیمت، آکادمی علوم اجتماعی ویتنام، وظیفه تحقیق، ویرایش و ایجاد یک پروفایل علمی برای این مکان باستانی ویژه را به مؤسسه مطالعات ارگ امپراتوری واگذار کرده است.

از سال ۲۰۱۱، دانشمندان حجم عظیمی از کار را انجام داده‌اند و به دستاوردهای نوآورانه بسیاری دست یافته‌اند که در رمزگشایی لایه‌های مرموز زیرزمینی ارگ سلطنتی تانگ لونگ نقش داشته و مبنای علمی برای مرمت، حفظ و ارتقای این میراث جهانی با ارزش هزار ساله ایجاد کرده است. به گفته دانشیار، دکتر بویی مین تری، مدیر سابق موسسه مطالعات ارگ سلطنتی و رئیس پروژه مرمت ارگ سلطنتی تانگ لونگ، اکتشافات باستان‌شناسی در خیابان ۱۸ هوانگ دیو و منطقه ساخت و ساز مجلس ملی، اساساً تصور از پایتخت باستانی را تغییر داده است.

در اینجا، باستان‌شناسان ۵۳ اثر از پی ساختمان‌ها، ۷ پی دیوار و ۶ چاه پیدا کردند که شواهد قانع‌کننده‌ای برای وجود ارگ باشکوه تانگ لونگ در دوران سلسله لی است. این کشف یکی از بزرگترین دستاوردهای باستان‌شناسی مدرن ویتنام محسوب می‌شود و به شناسایی ارگ امپراتوری تانگ لونگ توسط یونسکو به عنوان میراث فرهنگی جهانی در سال ۲۰۱۰ کمک کرد. با این حال، اگرچه پی‌ها، مصالح و کاشی‌های سقف شناسایی شده‌اند، اما شکل کلی معماری کاخ سلسله لی همچنان یک راز بزرگ است. در همین زمینه، در دوره ۲۰۱۱-۲۰۱۴، موسسه تحقیقاتی ارگ امپراتوری به حفاری، تحقیق و ایجاد یک طرح جامع از معماری کاخ سلسله لی ادامه داد و در ابتدا مقیاس و طرح کاخ سلطنتی باستانی را آشکار کرد.

این مؤسسه بر اساس چهار منبع اسناد باستان‌شناسی، مدل‌های معماری، کتیبه‌ها و مقایسه با کاخ‌های باستانی در چین، ژاپن و کره، تکنیک "دو گونگ" را رمزگشایی کرده است: یک سازه نگهدارنده سقف پیچیده و پیشرفته که سطح ساخت و ساز استادانه مردم ویتنام در دوران سلسله لی را نشان می‌دهد. این دستاورد به مؤسسه کمک کرد تا در سال ۲۰۱۴ با استفاده از فناوری سه‌بعدی، فرم معماری کاخ سلسله لی را بازسازی کند که نقطه عطفی مهم در تحقیقات میراث فرهنگی است. رمزگشایی موفقیت‌آمیز معماری کاخ سلسله لی یکی از بزرگترین اکتشافات سفر ۱۵ ساله تحقیق در مورد میراث ارگ امپراتوری تانگ لونگ محسوب می‌شود. در دوره ۲۰۱۵-۲۰۲۰، مؤسسه به تحقیق و مرمت فرم کلی معماری ارگ امپراتوری تانگ لونگ ادامه داد. نتایج نشان داد که مجموعه کاخ‌های سلسله لی شامل ۶۴ سازه، شامل ۳۸ سازه کاخ، راهروها، ۲۶ سازه شش ضلعی، به همراه سیستمی از دیوارهای اطراف، دروازه‌ها، مسیرها و غیره بود. تصویر پانوراما، یک کاخ سلطنتی باشکوه و باشکوه را که با کاخ‌های بزرگ آسیا قابل مقایسه است، بازسازی کرد.

به طور خاص، در سال‌های ۲۰۲۲-۲۰۲۳، موسسه تحقیقاتی ارگ امپراتوری یک برنامه تحقیقاتی را برای رمزگشایی و بازسازی سه‌بعدی شکل معماری کاخ کین تین، مهم‌ترین تالار اصلی در شهر ممنوعه تانگ لانگ در اوایل سلسله لو، به پایان رساند. این کاخی است که بر روی یک پایه بلند ساخته شده است و یک پله سنگی در جلوی آن با اژدها حک شده است. روی پله‌های کاخ، نرده‌ای سنگی وجود دارد که معماری چوبی را که به رنگ قرمز روشن نقاشی شده است، احاطه کرده است.

این معماری در مقیاس بزرگی است، شامل ۹ بخش (۷ بخش و ۲ بال)، مساحتی بزرگ در حدود ^{۱۱۸۸ متر مربع} ، ۱۰ ستون افقی، ۶ ستون عمودی، در مجموع ۶۰ ستون چوبی، متعلق به نوع معماری ارگ، که سقف را پوشانده‌اند، با کاشی‌های اژدهای لعاب‌دار طلایی منحصر به فرد و تزئین شده با مجسمه‌های سر اژدها که به آسمان بلند شده‌اند، نمادی از قدرت و زیبایی پیچیده در هنر معماری سلطنتی ویتنام.

رمزگشایی از راز زیرزمینی پایتخت هزار ساله - عکس 2 — مصنوعات کشف شده در ارگ امپراتوری تانگ لونگ

به سوی یک «موزه زنده» از میراث

دانشمندان نه تنها به معماری بسنده کرده‌اند، بلکه با دقت و موشکافی، زندگی در کاخ امپراتوری تانگ لونگ را نیز از طریق ده‌ها هزار اثر باستانی بررسی کرده‌اند. به گفته دانشیار دکتر بویی مین تری، ویرایش و طبقه‌بندی آثار باستانی، «قطعات تاریخ» یک چالش بزرگ است که نیاز به دقت و پشتکار دارد.

این مؤسسه از میان هزاران نمونه، سیستمی از سرامیک‌های درجه یک از سلسله لی را شناسایی کرده است که تکنیک‌های تولید پیچیده‌ای را نشان می‌دهد و به سطحی برابر با چینی‌های چینی از سلسله سونگ رسیده است. این کشف تأیید می‌کند که حرفه چینی‌سازی در ویتنام از قرن یازدهم به طرز درخشانی شکل گرفته و توسعه یافته است. تحقیقات روی سرامیک‌های دور ریخته شده و ابزارهای تولید نیز به تعیین وجود کوره تانگ لانگ کمک کرد که تقریباً ۶۰۰ سال، از سلسله‌های لی، تران، له سو تا مک، در ساخت ظروف برای دربار سلطنتی تخصص داشت. به طور خاص، این مؤسسه از طریق تجزیه و تحلیل آثار باستانی با کتیبه‌های چینی، ارزش تاریخی کاخ‌های ترونگ لاک و توا هوآ، اقامتگاه‌های مادران ملکه در دوران سلسله له، را روشن کرده است.

علاوه بر این، تحقیقات روی مجموعه‌های چینی وارداتی نشان می‌دهد که تانگ لانگ زمانی مرکز پر جنب و جوش تجارت و تبادل فرهنگی بوده است. بسیاری از آثار باستانی از غرب آسیا، چین، ژاپن و کره سرچشمه گرفته و از طریق کانال‌های دیپلماتیک و تجاری به اینجا آورده شده‌اند. این مؤسسه همچنین با کارشناسان بین‌المللی برای تعیین قدمت و منشأ چینی‌های نادر از کوره‌های معروفی مانند دین، دیو چائو، لانگ توین، کان دوک تران و غیره همکاری کرده است که به نشان دادن روابط باز اقتصادی و تبادل فرهنگی پایتخت تانگ لانگ در طول تاریخ کمک می‌کند.

دکتر بوی مین تری، دانشیار دانشگاه، اظهار داشت: «محل بقایای ارگ امپراتوری تانگ لانگ، الگویی از تکامل بی‌وقفه هنر معماری و شهرسازی و موزه‌ای زنده از چگونگی تأثیر سلسله‌های متوالی بر سبک معماری یک پایتخت محسوب می‌شود. اکتشافات باستان‌شناسی زیرزمینی، نگاهی به زمان می‌اندازد تا توسعه تکنیک‌های ساخت‌وساز را در طول سلسله‌ها، مانند تکنیک پی‌ریزی مردم ویتنام در شرایط زمین سست، در «فرورفتگی رودخانه سرخ» ببینیم. برنامه‌ریزی شهری علمی در فضای محیط جغرافیایی با سیستم‌های متعدد دریاچه‌ها و رودخانه‌ها. تکنیک‌های فراوان برای ساخت آثار معماری چوبی، انواع منحصر به فرد کاشی‌های مورد استفاده برای سقف‌سازی و تزئین سقف کاخ‌های باستانی که در محل بقایای باستانی یافت شده‌اند، برداشت‌های عمیقی از سطح فنی و اوج توسعه هنرهای تجسمی و بیان‌های فرهنگی آغشته به فلسفه شرقی در طول قرن‌های متمادی به ما می‌دهد.»

کارگاه «محوطه باستانی ارگ سلطنتی تانگ لونگ - دستاوردها و مسائل پس از ۱۵ سال تحقیق (۲۰۱۱-۲۰۲۵)» نه تنها فرصتی برای خلاصه کردن یک دوره پرافتخار تحقیقات علمی است، بلکه مسیر جدیدی را برای حفاظت از میراث می‌گشاید. دانشمندان معتقدند که به جای توقف صرف در «ستایش ارزش میراث»، زمان آن رسیده است که یک استراتژی سرمایه‌گذاری جامع‌تر و پیشرفته‌تر، ادامه تحقیقات عمیق، احیای میراث بر اساس مبانی علمی معتبر و تبدیل تدریجی ارگ سلطنتی تانگ لونگ به یک «موزه زنده» از تاریخ و فرهنگ پایتخت هزار ساله، تدوین شود.

منبع: https://baovanhoa.vn/van-hoa/giai-ma-bi-an-tu-long-dat-cua-kinh-do-ngan-nam-179266.html