هانوی: اصلاح مقررات مربوط به مدیریت و استفاده از دارایی‌های عمومی

صبح روز ۲۷ ژوئن، شورای خلق شهر هانوی، آیین‌نامه مربوط به اختیار تصمیم‌گیری در مورد تأیید وظایف و برآورد بودجه برای تهیه، تعمیر، نوسازی، ارتقاء دارایی‌ها، تجهیزات و اجاره کالاها و خدمات تحت مدیریت شهر هانوی را تصویب کرد.

رئیس جلسه را اداره می‌کند. عکس از ویت تان.

نهادهای مربوطه، سازمان‌ها و واحدهای تحت مدیریت شهر هانوی هستند، از جمله: سازمان‌های حزبی؛ سازمان‌های دولتی، جبهه میهنی در تمام سطوح و سازمان‌های سیاسی و اجتماعی؛ واحدهای خدمات عمومی؛ و سایر سازمان‌ها و افرادی که در استفاده از هزینه‌های جاری از بودجه دولت برای خرید، تعمیر، نوسازی، ارتقاء دارایی‌ها و تجهیزات و اجاره کالاها و خدمات دخیل هستند.

این آیین‌نامه، اختیار تصمیم‌گیری و تأیید وظایف و برآوردهای بودجه برای تهیه، تعمیر، نوسازی، ارتقاء دارایی‌ها، تجهیزات و اجاره کالاها و خدمات تحت مدیریت شهر هانوی ، از جمله ارث، تکمیل و لغو مفاد قطعنامه شماره 29/2024/NQ-HĐND مورخ 19 نوامبر 2024 شورای خلق شهر هانوی را برای مطابقت با مقررات جدید در فرمان شماره 98/2025/NĐ-CP مورخ 6 مه 2025 دولت و مدل سازمانی دو لایه دولت محلی، تصریح می‌کند.

به طور خاص: عبارت «تعمیر، نوسازی، ارتقاء دارایی‌ها و تجهیزات و اجاره کالاها و خدمات» را به مقررات مربوط به دامنه کاربرد، موضوعات کاربرد، اختیار تصمیم‌گیری در مورد تأیید وظایف و برآورد بودجه برای تهیه، تعمیر، نوسازی، ارتقاء دارایی‌ها و تجهیزات و اجاره کالاها و خدمات اضافه کنید.

لغو مقررات مربوط به اختیارات رؤسای کمیته‌های مردمی مناطق، شهرستان‌ها و شهرها.

این مقررات برای رسیدگی به مواردی که وظایف مربوط به تهیه، تعمیر، نوسازی، ارتقاء دارایی‌ها و تجهیزات و اجاره کالاها و خدمات برای عملیات در سطح ناحیه باید در زمانی انجام شود که واحد اداری در سطح ناحیه هنوز عملیات خود را متوقف نکرده است، به منظور جبران/رسیدگی سریع به پیامدهای ناشی از بلایای طبیعی، آتش‌سوزی‌ها، حوادث غیرمنتظره، سوانح، فجایع یا سایر رویدادهای اضطراری، تکمیل شده‌اند.

معاون رئیس کمیته اقتصادی و بودجه شورای خلق شهر، وو نگوک آن، گزارش تأیید را ارائه می‌دهد. عکس: ویت تان

همچنین در جلسه صبح روز ۲۷ ژوئن، شورای مردمی شهر هانوی به اتفاق آرا با اصلاح و تکمیل چندین مصوبه شورای مردمی شهر هانوی در خصوص تنظیم مدیریت و استفاده از دارایی‌های عمومی تحت مدیریت شهر هانوی موافقت کرد:

به طور خاص، جلسه به اتفاق آرا قطعنامه‌ای را تصویب کرد که چندین ماده از قطعنامه شماره 35/2024/NQ-HĐND مورخ 10 دسامبر 2024 را اصلاح و تکمیل می‌کرد، که اختیارات تصمیم‌گیری خاصی را در مدیریت و استفاده از دارایی‌های عمومی و تهیه کالاها و خدمات تحت مدیریت شهر هانوی تصریح می‌کرد؛ و قطعنامه شماره 27/2024/NQ-HĐND مورخ 19 نوامبر 2024 را تصریح می‌کرد، که اعطای امتیازاتی را برای بهره‌برداری و مدیریت آثار معماری ارزشمند و آثار و اقلام زیرساختی فرهنگی و ورزشی تحت مدیریت شهر هانوی (اجرای نکات الف و ب، بند 4، ماده 41 قانون پایتخت) تصریح می‌کرد. مصوبه شماره 28/2024/NQ-HĐND مورخ 19 نوامبر 2024، استفاده از دارایی‌های عمومی در واحدهای عمومی غیرتجاری تحت مدیریت شهرداری را برای تجارت، اجاره، سرمایه‌گذاری مشترک و مشارکت تصریح می‌کند (اجرای بندهای الف و ب، بند 4، ماده 41 قانون پایتخت).

به طور خاص: اصلاح مفاد مربوط به اختیارات و مسئولیت‌های «سطح ناحیه» که در سه قطعنامه فوق‌الذکر به سطح کمون منتقل شده است؛

اصلاحات، اضافات و لغو برخی از مفاد مصوبه شماره 35/2024/NQ-HĐND مورخ 10 دسامبر 2024 شورای خلق شهر، به ویژه:

اصلاح اختیارات شورای مردم شهر به «تصمیم‌گیری یا تفویض اختیار تصمیم‌گیری» در مدیریت و استفاده از دارایی‌های عمومی، به جای «تصریح اختیار تصمیم‌گیری» شورای مردم شهر در مدیریت و استفاده از دارایی‌های عمومی.

تکمیل اختیار تصمیم گیری یا تمرکززدایی از اختیار تصمیم گیری در مورد استفاده از دارایی های عمومی تحت مدیریت مقامات محلی برای مشارکت در پروژه های سرمایه گذاری تحت روش مشارکت عمومی-خصوصی.

چهار قدرت تصمیم‌گیری لغو می‌شوند: (1) قدرت تصمیم‌گیری در مورد فروش دارایی‌هایی مانند خانه، زمین و سایر دارایی‌های متصل به زمین متعلق به تأسیسات اداری و تجاری؛ (2) قدرت تصمیم‌گیری در مورد ارزش دارایی‌های متصل به زمین هنگام فروش تأسیسات اداری و تجاری؛ (3) قدرت تصمیم‌گیری در مورد مدیریت و استفاده از دارایی‌های زیرساخت آبیاری؛ (4) قدرت تصمیم‌گیری در مورد دارایی‌هایی که به عنوان اموال عمومی تعیین شده‌اند (زیرا این مقررات دیگر تحت اختیار شورای مردم شهر نیستند).

پیش از این، در گزارش تأیید این موضوع، وو نگوک آن، معاون رئیس کمیته اقتصادی و بودجه شورای خلق شهر، اظهار داشت که اصلاحات ارائه شده توسط کمیته خلق شهر، کاملاً با مفاد جدید قانون اساسی، قانون سازماندهی حکومت محلی، قانون اصلاح و تکمیل 9 قانون، احکام حکومتی شماره 08/2025/ND-CP مورخ 9 ژانویه 2025 و شماره 77/2025/ND-CP و مقررات جدید دولتی در مورد تمرکززدایی و تفویض قدرت مطابقت دارد و با اختیارات شورای خلق شهر مطابقت دارد.

بازنگری مقررات تحت صلاحیت سطح ناحیه و انتقال آنها به سطح کمون به بهبود مدیریت، استفاده و واگذاری پیشگیرانه دارایی‌های عمومی تحت مدیریت سطح مردمی کمک می‌کند؛ فرآیندها و رویه‌ها را کوتاه‌تر می‌کند و سریع‌تر به نیازهای عملی در سطح محلی پاسخ می‌دهد؛ و به تسریع روند ساماندهی و واگذاری خانه‌ها و زمین‌های مازاد و بلااستفاده در کمون‌ها و بخش‌ها پس از سازماندهی مجدد واحدهای اداری در سطح کمون کمک می‌کند.

در عین حال، کمیته پیشنهاد داد که پس از تصویب قطعنامه توسط شورای مردم شهر، کمیته مردم شهر باید دستورالعمل‌های خاص و مفصلی را صادر کند تا به عنوان مبنایی برای واحدهای موظف جهت سازماندهی و اجرای فعال قطعنامه عمل کند و از یکنواختی در درک و اجرای آن در سراسر شهر اطمینان حاصل شود.

منبع: https://hanoimoi.vn/ha-noi-sua-doi-quy-dinh-ve-quan-ly-su-dung-tai-san-cong-706980.html