دو نقطه عطف درخشان در جبهه دیپلماتیک و درس‌های بزرگ برای آینده

در طول دو جنگ مقاومت علیه استعمارگران فرانسوی و امپریالیست‌های آمریکایی، همه بخش‌ها و نیروها تمام تلاش خود را برای مشارکت و انجام هر کاری که از دستشان بر می‌آمد انجام دادند تا بیشترین سهم را در پیروزی مشترک ملت داشته باشند. در طول این فرآیند، ویتنام اسناد دیپلماتیک و حقوقی بسیاری را مذاکره و امضا کرد، به ویژه دو نقطه عطف درخشان: توافق ژنو (۱۹۵۴) و توافق پاریس (۱۹۷۳).

زمان، زمینه و تحولات متفاوت بود، اما نقطه مشترک برجسته آن دو رویداد مهم، سهم بزرگ جبهه دیپلماتیک در انقلاب ویتنام، منطقه و جهان بود.

ژنرال وو نگوین جیاپ در سال ۱۹۵۴ طرح آغاز عملیات دین بین فو را به رئیس جمهور هوشی مین و دیگر رهبران حزب و ایالت ارائه داد. (عکس از آرشیو)

نگاهی به ۷۰ سال پیش

با شتاب پیروزی حملات استراتژیک زمستان ۱۹۵۲ و بهار ۱۹۵۳، در نوامبر ۱۹۵۳، کمیسیون عمومی نظامی شروع به اجرای طرح زمستان-بهار ۱۹۵۳-۱۹۵۴ کرد. وضعیت میدان نبرد به طور فزاینده‌ای به نفع ما در حال تغییر بود. در هماهنگی با جبهه‌های نظامی و دیپلماتیک، فعالیت‌های مهم بسیاری با دوستان و مخالفان انجام شد. در نوامبر ۱۹۵۳، رئیس جمهور هوشی مین در مصاحبه‌ای با اکسپرسن (سوئد)، آمادگی خود را برای مذاکره با دولت فرانسه برای یافتن راه‌حلی مسالمت‌آمیز برای ویتنام اعلام کرد. این دیدگاه، حسن نیت ما را نشان داد و در عین حال تأثیر زیادی بر روانشناسی و روحیه سربازان ارتش و نیروهای میانه‌رو در دولت فرانسه گذاشت. دولت فرانسه با «بوی شکست»، به دنبال یافتن «راه حلی آبرومندانه» رفت. کشورهای بزرگ نیز وارد بازی شدند. در ۲۵ ژانویه ۱۹۵۴، کنفرانس چهارجانبه در برلین (آلمان) افتتاح شد و تصمیم به تشکیل یک کنفرانس بین‌المللی در ژنو برای حل جنگ کره و مسئله بازگرداندن صلح در هندوچین گرفت. اما تا زمانی که نبرد دین بین فو به پیروزی "زمین‌لرزه‌ای" دست نیافت، فرانسه حاضر به نشستن پای میز مذاکره نشد و کنفرانس ژنو رسماً (۸ مه ۱۹۵۴) افتتاح شد. ارتش فرانسه در میدان نبرد شکست خورد، اما با تکیه بر متحدانش، همچنان تلاش کرد تا بیشترین امتیاز ممکن را به دست آورد. پس از ۳۱ جلسه و ۸۳ روز (۵ اوت - ۲۱ ژوئیه)، نبرد هوش و ذکاوت در میز مذاکره به همان اندازه میدان نبرد پرتنش، شدید و سخت بود. نه سال مقاومت، نبرد دین بین فو و کنفرانس ژنو به جنگ در هندوچین پایان داد؛ ویتنام به رسمیت شناخته شدن بین‌المللی و تعهد به احترام به حقوق اساسی ملی را به دست آورد، نیمی از کشور را آزاد کرد و به تقریباً صد سال حکومت استعماری فرانسه پایان داد. به گفته ویلفرد بورچت، روزنامه‌نگار استرالیایی، ویتنام نقشه فرانسه برای بین‌المللی کردن جنگ را شکست داده بود. این نه تنها یک پیروزی برای ویتنام بود، بلکه نمادی و منبع انگیزه‌ای برای تشویق جنبش آزادی‌بخش ملی در جهان نیز بود. با این حال، انتخابات عمومی برای متحد کردن کشور پس از دو سال برگزار نشد. ما مجبور شدیم برای دستیابی کامل به هدف، یک جنگ مقاومتی ۲۱ ساله را انجام دهیم. برخی از کارشناسان و محققان گفتند که کنفرانس ژنو آنطور که انتظار می‌رفت، نبود و با پیروزی نظامی و وضعیت میدان نبرد متناسب نبود. اگر مصمم‌تر و باتجربه‌تر بودیم، می‌توانستیم کارهای بیشتری انجام دهیم. تاریخ «اگر» ندارد... فقط وقتی در چارچوب آن زمان قرار بگیریم، می‌توانیم نتیجه را درک کنیم. شرایط کشور بسیار دشوار بود؛ موقعیت و روابط بین‌المللی ویتنام هنوز محدود بود. در پایان سال ۱۹۵۳، تعداد کل نیروهای فرانسوی، از جمله نیروهای دست‌نشانده، حدود ۴۶۵۰۰۰ نفر بود، به علاوه ۱۲۳ هواپیما و ۲۱۲ کشتی جنگی که توسط ایالات متحده کمک می‌شدند. در دین بین فو، فرانسه حدود ۱۶۲۰۰ سرباز (کشته، اسیر، متلاشی) را از دست داد. ارتش فرانسه، همراه با تلفات در سایر میدان‌های نبرد و مناطق، هنوز تعداد زیادی نیرو داشت. علاوه بر همبستگی قدرت و نیات استراتژیک دو طرف، نتیجه مذاکرات به شرایط بین‌المللی و محاسبات کشورهای اصلی شرکت‌کننده در کنفرانس نیز بستگی داشت. چین و اتحاد جماهیر شوروی از ما حمایت و کمک کردند، اما همچنین می‌خواستند به جنگ پایان دهند و محیطی مساعد برای سیاست «همزیستی مسالمت‌آمیز» ایجاد کنند. برخی از کشورها در نظارت بر اجرای توافق‌نامه دقیق نبودند. اطلاعات بین‌المللی کم بود، اما ما چهره‌ی در حال ظهور ایالات متحده را دیدیم که آماده‌ی مداخله بود. در این زمینه، طولانی شدن کنفرانس برای دستیابی به نتایج مطلوب قطعی نبود... اگرچه هنوز برخی جنبه‌ها مطابق میل ما نبودند، توافق‌نامه ژنو نیمی از کشور را در اختیار ما قرار داد، آرامش لازم برای بازیابی پس از نه سال مقاومت، مبارزه برای اجرای توافق‌نامه و آماده شدن برای مقابله با رویدادهای پیچیده و غیرقابل پیش‌بینی که ممکن است رخ دهد. رویه‌های بعدی ثابت کرده است که این ارزیابی صحیح است. با غلبه بر مشکلات در اولین مذاکره و امضای یک سند حقوقی بین‌المللی بزرگ مانند توافق‌نامه ژنو، درس‌های بسیار مهمی آموخته‌ایم. اینها درس‌هایی در مورد ترکیب مبارزه در هر سه جبهه است: سیاست، ارتش، دیپلماسی؛ ترویج رابطه‌ی دیالکتیکی بین «گونگ و صدا»؛ در مورد حفظ استقلال و خودمختاری، کسب حمایت گسترده بین‌المللی و هوشیاری در برابر سازش بین کشورهای بزرگ، از جمله دوستان و شرکا. اینها درس‌های بسیار ارزشمندی برای مذاکرات ماراتن ۱۵ سال بعد در پاریس هستند.

امضاهای شرکت‌کنندگان کنفرانس پاریس ۱۹۷۳. (عکس از:)

توافقنامه پاریس - ارث و توسعه

کنفرانس ژنو ۸۳ روز طول کشید. مذاکرات توافق‌نامه پاریس ۴ سال و ۸ ماه و ۱۴ روز طول کشید و در ۲۰۱ جلسه عمومی و ۴۵ جلسه خصوصی سطح بالا برگزار شد... کنفرانس ژنو یک روز پس از پیروزی دین بین فو آغاز شد و رسماً به جنگ استعماری فرانسه پایان داد. کنفرانس پاریس پس از پیروزی‌های نظامی، به ویژه حمله خیره‌کننده تت در سال ۱۹۶۸، که تمام میدان نبرد و پنتاگون را به لرزه درآورد، آغاز شد. کنفرانس پاریس فرآیندی از مبارزه و مذاکره بود که مبارزات نظامی، سیاسی ، دیپلماتیک و نظامی را با هم ترکیب می‌کرد و حمایت بین‌المللی گسترده‌ای را از دوستان، شرکا و مردم صلح‌دوست در سراسر جهان و در ایالات متحده به دست می‌آورد. هر جبهه‌ای مهم است، اما ارتش هنوز نقش تعیین‌کننده‌ای دارد. به ویژه، پس از پیروزی «دین بین فو در عملیات هوایی» در هانوی و چندین شهر دیگر، در ۳۰ دسامبر ۱۹۷۲، ایالات متحده مجبور شد به طور یکجانبه توقف بمباران شمال را اعلام کند و درخواست از سرگیری مذاکرات را داشته باشد و در ۲۷ ژانویه ۱۹۷۳، توافق‌نامه پاریس امضا شد. در طول روند مذاکرات، ما همیشه ابتکار عمل را حفظ کردیم، وضعیت دشمن و شرایط جهانی را درک کردیم، به طور مداوم بیانیه‌هایی با تنظیمات انعطاف‌پذیر صادر کردیم و دشمن را به موضع انفعالی سوق دادیم که مورد استقبال افکار عمومی بین‌المللی قرار گرفت. برجسته‌ترین آنها، استراتژی کنار گذاشتن موقت برخی عوامل داخلی در جنوب (عدم درخواست برای لغو دولت سایگون، کنار گذاشتن تیو)، گشودن گره، مجبور کردن ایالات متحده به پذیرش خروج نیروها از ویتنام جنوبی، ایجاد وضعیت جدید، تسریع روند آزادسازی جنوب و متحد کردن کشور با کمترین تلفات ممکن بود. ایالات متحده همیشه به دنبال سازش با چین، اتحاد جماهیر شوروی... برای محدود کردن کمک به ویتنام بود و به نتایج خاصی نیز دست یافت. اما ما همچنان قاطعانه به سیاست استقلال و خوداتکایی پایبندیم، منافع ملی و قومی را به عنوان مبنا در نظر می‌گیریم؛ در مبارزات دیپلماتیک فعال، خلاق و انعطاف‌پذیر هستیم، حمایت بزرگ و ارزشمند اتحاد جماهیر شوروی، چین و بسیاری از کشورهای دیگر را به دست می‌آوریم؛ و قاطعانه اهداف سیاسی و نظامی تعیین شده را اجرا می‌کنیم.

صحنه‌ای از هفتادمین سالگرد پیروزی دین بین فو در شهر دین بین فو، استان دین بین، 7 مه. (منبع: VNA)

ارزش‌ها و درس‌هایی برای آینده

به مناسبت هفتادمین سالگرد پیروزی دین بین فو و چهل و نهمین سالگرد آزادسازی کامل جنوب و اتحاد مجدد کشور، فرصتی داریم تا دو نقطه عطف در جبهه دیپلماتیک ویتنام را بررسی کنیم. توافق پاریس که پس از نزدیک به 20 سال به وقوع پیوسته، درس‌های آموخته شده از توافق ژنو را به سطح جدیدی به ارث برده و توسعه داده است. زمینه، فضا و تحولات متفاوت است، اما نقطه مشترک اساسی این دو توافق، تأیید سهم بزرگ، نقش مهم و ضروری جبهه دیپلماتیک در پیروزی مشترک کشور و ملت است. سال‌ها گذشته است، درس‌ها، اصول و قوانین بزرگ توافق ژنو و توافق پاریس هنوز در آرمان ساخت و دفاع از سرزمین پدری در دوره جدید صادق است. نکته قابل توجه این است که به کارگیری روان و مداوم اندیشه دیپلماتیک هوشی مین، زمینه و پایه و اساس شکل‌گیری و توسعه مکتب دیپلماسی "بامبو ویتنامی" را ایجاد کرده است.

Baoquocte.vn

منبع: https://baoquocte.vn/hai-moc-son-choi-loi-tren-mat-tran-ngoai-giao-va-nhung-bai-hoc-lon-cho-tuong-lai-270660.html