سفر غیرمنتظره برداشتن کیسه صفرای یک زن ویتنامی-آمریکایی که برای درمان پزشکی به ویتنام بازمی‌گردد

خانم ه. با کشف اینکه سنگ کیسه صفرای زیادی دارد، تصمیم به عمل جراحی گرفت، اما بیهوشی در بیمارستانی در ایالات متحده مؤثر واقع نشد. این زن به ویتنام بازگشت و عمل جراحی موفقیت‌آمیز بود.

عمل جراحی ناموفق در آمریکا

خانم ان. اچ (۵۱ ساله، ویتنامی ساکن آمریکا) مسیر درمانی دراماتیکی را از لحظات نزدیک به مرگ در آمریکا تا جراحی شگفت‌آور و موفقیت‌آمیزش در ویتنام در ماه ژوئیه، طی کرده است.

خانم ه. در گفتگو با خبرنگار ویتنام نت گفت که در ماه مه، ناگهان دچار درد شدید شکم شد و مجبور شد به اورژانس یک بیمارستان بزرگ در لس آنجلس (ایالات متحده آمریکا) مراجعه کند.

پس از بستری شدن در بیمارستان، پزشکان متوجه شدند که بیمار زن صدها سنگ دارد که مجرای صفراوی او را مسدود کرده‌اند. پزشک به این نتیجه رسید که برای رفع این مشکل، جراحی کیسه صفرا لازم است. با این حال، به دلیل مشکلات جدی خانم ح. در بیهوشی، این جراحی انجام نشد.

خانم ه. با صدایی که هنوز تسخیرش کرده بود، تعریف کرد: «با یادآوری آن عمل جراحی، هنوز هم روحم در تسخیر است. وقتی پزشک لوله تنفس را وارد کرد، گلویم گرفت، احساس خفگی می‌کردم. در آن حالت گیجی، اشک‌هایم سرازیر شد، دعا کردم کسی به من کمک کند تا مایع را تخلیه کنم تا بتوانم نفس بکشم. آن لحظه بود که فکر کردم قرار است بمیرم، هر دقیقه، هر ثانیه منتظر بودم تا بتوانم نفس بکشم.»

اچ. به سرعت به بخش مراقبت‌های ویژه منتقل شد. در آنجا، کادر پزشکی فوراً ساکشن مداوم مایعات را انجام دادند و به بیمار کمک کردند تا بر خطر غلبه کند. پس از ۴ روز درمان فشرده، او مرخص شد اما نتوانست تحت عمل جراحی قرار گیرد.

در این زمان، خانم ه. حادثه مشابهی را که چندی پیش اتفاق افتاده بود، به یاد آورد، زمانی که برای انجام جراحی لیپوساکشن به ویتنام بازگشته بود اما امکان بیهوشی وجود نداشت. پزشک در آن زمان هشدار داد: "شما دیگر هرگز تا آخر عمرتان بیهوش نخواهید شد. لطفاً این را به عنوان بخشی از سوابق پزشکی خود یادداشت کنید."

با این حال، خانم ه. تا زمانی که عمل جراحی در آمریکا با شکست مواجه نشد، واقعاً متوجه خطر این مشکل نشد.

تصمیم برای بازگشت به ویتنام برای درمان پزشکی

در پایان ماه ژوئیه، خانم ه. برای کار به ویتنام بازگشت و به دنبال امیدی برای درمان سنگ کیسه صفرا در سرزمین مادری خود بود.

خانم ه. گفت: «من باید کیسه صفرایم را بردارند اما نمی‌توانم بی‌هوش شوم. این یک مشکل واقعاً دشوار است و من به توصیه پزشک نیاز دارم.»

وقتی برای اولین بار به شهر هوشی مین آمد، یک بسته بیمه برای پوشش هزینه‌های جراحی در یک بیمارستان خصوصی بزرگ خریداری کرد. با این حال، خانم ه. به واسطه معرفی یکی از دوستانش از دوران دبستان - که اکنون در شهر هوشی مین پزشک است - تصمیم گرفت برای مشاوره به بیمارستان ترونگ وونگ برود.

در اینجا، او در مورد وضعیت سنگ کیسه صفرا و سابقه دو تلاش ناموفق برای بیهوشی با پزشکان صحبت کرد.

این زن ویتنامی گفت: «وقتی به او در مورد عمل جراحی ناموفق به دلیل عدم امکان بیهوشی گفتم، احساس اطمینان کردم. پزشکان با دقت گوش دادند و درک کردند که من چه شرایطی را تجربه می‌کنم. آنها همه چیز را با جزئیات توضیح دادند و به من اعتماد به نفس کامل دادند. من تصمیم گرفتم عمل جراحی را در اول آگوست انجام دهم.»

عمل جراحی موفقیت‌آمیز بود و هزینه آن شگفت‌انگیز بود.

قبل از عمل جراحی، دکتر دوآن کیم هوین، رئیس بخش بیهوشی و احیا، بیمارستان ترونگ وونگ، معاینه کاملی انجام داد و متوجه شد که خانم ه. به بیش از 20 آنتی‌ژن حساسیت دارد، وزن بالایی دارد و از سندرم آپنه خواب رنج می‌برد - عواملی که خطر عوارض را افزایش می‌دهند.

با این حال، با توجه به شرایط بیمار، درمان نامناسب می‌تواند باعث کوله سیستیت شدید شود، سنگ‌ها می‌توانند به مجرای صفراوی اصلی سقوط کنند و باعث انسداد مجرای صفراوی شوند و باعث پانکراتیت حاد، انسداد روده و بسیاری از عوارض دیگر شوند.

برای اطمینان از ایمنی، تیم از یک روش بیهوشی ویژه استفاده کرد: نبولیزاسیون، تزریق داخل وریدی داروهای ضد آلرژی و نظارت دقیق بر راه هوایی بیمار. به لطف آماده‌سازی دقیق، جراحی به راحتی انجام شد و با موفقیت ۴۸۱ سنگ کیسه صفرا از بدن بیمار خارج شد.

سه روز بعد، خانم ه. در ۴ آگوست از بیمارستان مرخص شد. او با خوشحالی گفت: «احساس کردم دوباره متولد شده‌ام. دیگر دردی نداشتم، حتی می‌توانستم روز بعد بیرون بروم.» چیزی که خانم ه. و خانواده‌اش را بیش از همه شگفت‌زده کرد این بود که هزینه جراحی، شامل خدمات اتاق، تنها ۲ تا ۳ درصد هزینه آن در ایالات متحده بود.

سنگ کیسه صفرا یک بیماری شایع است، در ویتنام، حدود ۸ تا ۱۰ درصد از جمعیت از این بیماری رنج می‌برند. بسیاری از بیماران هنگام تشخیص سنگ کیسه صفرا بدون علامت هستند (۲۲.۶ تا ۸۰ درصد). سنگ‌های صفراوی با گذشت زمان حل نمی‌شوند یا از بین نمی‌روند، پس از تشکیل، همچنان ادامه می‌یابند و پیشرفت می‌کنند، پس از ۹ تا ۲۰ سال، ۱۱.۷ تا ۲۳.۷ درصد علائم را نشان می‌دهند، خطر عوارض تا ۳۰.۳ درصد است.

Vietnamnet.vn

منبع: https://vietnamnet.vn/hanh-trinh-cat-mat-day-bat-ngo-cua-nu-viet-kieu-tu-my-ve-viet-nam-chua-benh-2434973.html