هوی آن، پسرم - ۲۶ سال به رسمیت شناخته شدن به عنوان میراث فرهنگی جهانی

VHO - امروز، ۴ دسامبر، برنامه‌ی گردهمایی برای جشن بیست و ششمین سالگرد ثبت شهر باستانی هوی آن و پناهگاه مای سون توسط یونسکو به عنوان میراث فرهنگی جهانی (۴ دسامبر ۱۹۹۹-۲۰۲۵) در میدان سونگ هوی، هوی آن برگزار می‌شود. بدینوسیله، سفر پایدار، تلاش‌های مشترک و اتفاق نظر دولت، جامعه و دوستان بین‌المللی در حفظ و ترویج میراث هوی آن و مای سون یادآوری می‌شود.

در کنار آن، به همین مناسبت، مجموعه‌ای از رویدادهای غنی و ویژه با معنای عملی و مرتبط با منافع اجتماعی در شهر هوی آن، مای سان، دا نانگ ، به عنوان قدردانی از مردم و گردشگران برگزار شد و به گسترش ارزش‌های پژوهشی اسناد، معماری، خاطرات تاریخی و هویت میراث کمک کرد.

ردپای سفر ۲۶ ساله میراث هوی آن و مای سان

این جلسه همچنین فرصتی است برای دیدار و گفتگو با روحیه قدردانی از گذشته، پرورش حال و نگاه به آینده، و همچنان تأکید بر این که هوی آن و مای سان نه تنها میراث زنده ویتنام هستند، بلکه فضاهای فرهنگی غنی از خلاقیت نیز می‌باشند، جایی که ارزش‌های میراث ملموس و ناملموس با اجماع جامعه حفظ شده و با ارزش‌های پایدار بشریت روشن می‌شوند.

همزمان، به ارزش میراث فرهنگی ویتنام احترام بگذارید؛ نقش میراث هوی آن و مای سان را در بافت جدید و فضای باز تأیید کنید.

شهر باستانی هوی آن

رویداد به رسمیت شناخته شدن هوی آن توسط یونسکو به عنوان میراث فرهنگی جهانی (WCH) در سال ۱۹۹۹، نقطه عطف مهمی در روند حفظ و ترویج ارزش‌های فرهنگی ملی بود.

به طور خاص، از زمانی که نخست وزیر تصمیم شماره 78/QD-TTg مورخ 12 ژانویه 2012 در مورد طرح جامع سرمایه گذاری در حفاظت، مرمت و ارتقای ارزش شهر باستانی هوی آن در ارتباط با توسعه شهر هوی آن و گردشگری در دوره 2012-2025 را تصویب کرد، کار حفاظت وارد مرحله جدیدی شده است که سیستماتیک تر، عمیق تر و با پیوند نزدیک تر بین حفاظت از میراث و توسعه اجتماعی- اقتصادی ، توسعه گردشگری پایدار است.

پس از نزدیک به ۱۳ سال اجرا، این طرح تغییرات جامعی در کار حفظ، زیباسازی و ارتقای ارزش شهر باستانی ایجاد کرده و به هوی آن کمک کرده است تا همچنان یکی از مقاصد پیشرو گردشگری در ویتنام و جهان باشد، الگویی موفق از حفاظت از میراث مرتبط با توسعه پایدار....

به طور خاص، فعالیت‌های حفاظتی نه تنها در محدوده میراث فرهنگی انجام می‌شوند، بلکه به منطقه حائل و حومه نیز گسترش می‌یابند و یکپارچگی، انسجام و وحدت در فضای شهری باستانی را تضمین می‌کنند - مطابق با معیارهای به رسمیت شناخته شده توسط یونسکو: "هوی آن نمونه بارز یک بندر سنتی آسیایی کاملاً حفظ شده است".

تاکنون، کل سیستم آثار باستانی در منطقه حفاظت از میراث، فهرست‌بندی، ارزیابی و از نظر ارزش حفاظتی معماری طبقه‌بندی شده است تا راهکارهای مدیریتی و حفاظتی مناسبی داشته باشد و حفظ ارزش‌های اصلی تضمین شود؛ علاوه بر این، آثار و مکان‌های دارای ارزش تاریخی و فرهنگی نیز بررسی و ارزیابی شده‌اند تا در فهرست حفاظت قرار گیرند.

در خصوص سرمایه‌گذاری در مرمت و زیباسازی آثار باستانی، در دوره ۲۰۱۲-۲۰۲۴، دولت از محل بودجه برای ۷۵ پروژه با هزینه کل نزدیک به ۲۹۹ میلیارد دونگ ویتنام سرمایه‌گذاری خواهد کرد. کمیته مردمی شهر هوی آن (قدیمی) سازوکارهایی را برای حمایت از مرمت و زیباسازی آثار باستانی خصوصی و جمعی، که هم در داخل و هم در خارج از منطقه میراث فرهنگی قابل اجرا است، تدوین کرده است. این سازوکارها از ۱۷۴ اثر باستانی با هزینه کل بیش از ۳۸ میلیارد دونگ ویتنامی حمایت کرده‌اند که از این میزان، مالکان آثار باستانی بیش از ۷ میلیارد دونگ ویتنامی کمک کرده‌اند.

در عین حال، بخش گردشگری از نظر زیرساخت‌ها، امکانات فنی، منابع و دامنه عملیات، با تنوع در انواع محصولات و با هدف گردشگری با کیفیت بالا، منحصر به فرد و پایدار، به شدت توسعه یافته است. هوی آن تغییر آشکاری به سمت "گردشگری سبز" که با هدف توسعه پایدار و سازگار با محیط زیست مرتبط است، ایجاد کرده است. از سال ۲۰۱۲ تا ژوئن ۲۰۲۵، هوی آن به ۸۱ عنوان گردشگری که توسط سازمان‌های معتبر بین‌المللی و داخلی رأی داده شده است، دست یافته است.

مجتمع معبد پسر من

مجموعه معابد مای سان با مجموعه‌ای از آثار معماری معابد و برج‌های مربوط به قرن چهارم تا سیزدهم که نقش مهم‌ترین مرکز مذهبی و اعتقادی پادشاهی باستانی چامپا را ایفا می‌کرد، طبق معیارها، به عنوان نمونه‌ای بارز از تبادل فرهنگی و تنها گواه تمدن آسیایی ناپدید شده، توسط یونسکو به عنوان میراث فرهنگی جهانی شناخته شده است.

برج K مای سان از طریق یک پروژه همکاری دوجانبه بین دولت‌های هند و ویتنام برای مرمت گروه‌های برج K، H، A (2017-2022) برای مرمت پشتیبانی می‌شود.

برجسته‌ترین دستاورد اخیر، کار حفاظت و مرمت میراث فرهنگی با همکاری پروژه‌های بین‌المللی است که با قدرت اجرا می‌شوند و به نتایج مهمی در سایت میراث فرهنگی «مای سان» دست یافته‌اند.

نمونه‌های بارز عبارتند از: پروژه سه‌جانبه یونسکو-ویتنام-ایتالیا با موضوع «ارائه و آموزش استانداردهای بین‌المللی برای حفاظت از گروه برج‌های G مای سان»؛ پروژه همکاری دوجانبه بین دولت‌های هند و ویتنام برای مرمت گروه‌های برج‌های K، H، A (2017-2022)؛ پروژه «مرکز آموزش حرفه‌ای برای مرمت آثار باستانی در کوانگ نام» از سرمایه‌گذاری غیرقابل استرداد دولت ایتالیا؛ پروژه همکاری با هند برای مرمت مناطق برج‌های E، F در دوره 2025-2029.

علاوه بر این، پروژه‌های همکاری داخلی نیز انجام می‌شود، مانند کاوش‌های باستان‌شناسی بستر رودخانه‌ها در برج‌های B، C، D؛ پروژه مرمت برج E7؛ پروژه تقویت فوری برج B3؛ کاوش در منطقه برج K...

علاوه بر کار حفظ و مرمت آثار باستانی، کار ترویج ارزش‌های میراثی و توسعه محصولات گردشگری در مای سان به نتایج مهم بسیاری دست یافته است. کار ترویج و توسعه گردشگری از نظر محصولات و تبلیغات گردشگری به نتایجی دست یافته است.

حفظ و ترویج میراث هوی آن و مای سان در بستری جدید

سال ۲۰۲۵ پایان دوره طرح جامع حفاظت، مرمت و ارتقای ارزش‌های میراث فرهنگی جهانی شهر باستانی هوی آن است. در چارچوب اجرای مدل دو سطحی دولت محلی، هوی آن شرایطی را دارد که در کارهای حفاظتی فعال‌تر باشد، رویه‌های اداری را کوتاه‌تر کند، کارایی مدیریت را بهبود بخشد و همزمان هماهنگی بین حفاظت و توسعه گردشگری، بین حفظ ارزش‌های فرهنگی و بهبود زندگی اجتماعی را تضمین کند.

مسابقه دو صحرایی برای حفظ میراث هوی آن

این همچنین یک نقطه عطف مهم برای شهر دانانگ است تا در مورد یک چشم‌انداز جدید تحقیق و برنامه‌ریزی کند، و پیشنهاد ایجاد یک طرح جامع جدید و بلندمدت برای مرحله بعدی میراث شهری هوی آن را مطابق با شرایط، الزامات و چالش‌های موجود در وضعیت فعلی ارائه دهد.

این امر تضمین می‌کند که شخصیت کلی یک شهر بندری تجاری باستانی - یک شهر اکولوژیکی - فرهنگی - توریستی - در ارتباط تاریخی، فرهنگی، معماری و چشم‌انداز طبیعی بین محلات فعلی شکسته نشود؛ ارتباط فضای حفاظت و توسعه بین شهر باستانی هوی آن و ذخیره‌گاه زیست‌کره جهانی کو لائو چام را تضمین می‌کند؛ بر کاستی‌ها غلبه می‌کند، خطرات و چالش‌هایی را که برای میراث ایجاد شده و می‌شود، برطرف می‌کند و با عصر دیجیتال و عصر دیجیتال همگام می‌شود.

نمایشگاه میراث مستند ستون‌های یادبود هوی آن به مناسبت بیست و ششمین سالگرد ثبت هوی آن به عنوان میراث فرهنگی جهانی

آقای نگوین کونگ خیت، معاون مدیر هیئت مدیره میراث فرهنگی جهانی مای سان، گفت که در شرایط جدید، در آینده نزدیک، هیئت مدیره بر هماهنگی با واحدهای مربوطه برای مشاوره در مورد وظیفه برنامه‌ریزی حفاظت، مرمت و احیای مجموعه معبد و برج ویژه ملی مای سان طبق تصمیم شماره ۱۴۰۴ مورخ ۲۸ ژوئن ۲۰۲۵ نخست وزیر، تحت نظارت کمیته مردمی شهر دانانگ، تمرکز خواهد کرد.

هدف از این برنامه‌ریزی، ارتقای ارزش مجموعه معبد مای سان به عنوان یک اثر ملی ویژه و همچنان یک مقصد گردشگری فرهنگی جذاب است؛ این مجموعه با سایر آثار تاریخی-فرهنگی و نقاط دیدنی منطقه مرتبط می‌شود، زنجیره‌ای از محصولات گردشگری را تشکیل می‌دهد، حفاظت از محیط زیست و حفاظت از آن را با هم ترکیب می‌کند و به توسعه اجتماعی-اقتصادی محلی کمک می‌کند.

برنامه هنری «شب افسانه‌ای پسرم» رسماً برای جشن گرفتن بیست و ششمین سالگرد شناخته شدن «پسرم» به عنوان یک میراث فرهنگی جهانی اجرا شد.

همزمان، بر ساخت پروژه توسعه گردشگری «پسر من» برای دوره ۲۰۲۵-۲۰۳۰ تمرکز کنید. و جهت‌گیری آن توسعه تعدادی از انواع محصولات گردشگری خواهد بود که میراث را با جامعه پیوند می‌دهد، تحقیق و سازماندهی یک جشنواره سالانه در «پسر من» که در آن برنامه هنری «شب افسانه‌ای پسر من» به عنوان فعالیت اصلی برای ایجاد محصولات جدید برای جذب گردشگران به بازدید، ادغام شده است.

منبع: https://baovanhoa.vn/van-hoa/hoi-an-my-son-26-nam-duoc-cong-nhan-di-san-van-hoa-the-gioi-185551.html