هوی آن و پسرم پس از ۲۶ سال به عنوان میراث جهانی ثبت شدند

از آن لحظه، طی ۲۶ سال گذشته، هوی آن و مای سان با تلاش‌های همه‌جانبه‌ی دولت، جامعه و شرکای بین‌المللی، مسیری را برای حفظ، احیا و ارتقای ارزش‌های میراث طی کرده‌اند.

هوی آن و پسرم پس از ۲۶ سال افتخار به عنوان میراث جهانی - عکس ۱ — هوی آن توسط یونسکو به عنوان «نمونه بارز» حفظ یک شهر بندری تجاری باستانی در جنوب شرقی آسیا در نظر گرفته شده است. عکس: توآن دونگ

تلاش برای حفظ، احیا و ارتقای ارزش‌ها

هوی آن توسط یونسکو به عنوان "نمونه بارز" حفظ یک شهر بندری تجاری باستانی جنوب شرقی آسیا در نظر گرفته شده است: این شهر قدیمی شبکه شهری سنتی، ساختار شهری و معماری خانه‌های باستانی خود را از قرن‌های ۱۵ تا ۱۹ بدون تخریب یا جایگزینی با مصالح مدرن حفظ کرده است.

در همین حال، در پناهگاه مای سان، با حداقل ۷۱ اثر باستانی برج-معبد، به همراه آثار باستانی مدفون، هنوز در منطقه‌ای کاملاً مشخص و دست‌نخورده باقی مانده‌اند که کاملاً منعکس‌کننده تاریخ هنری-مذهبی پادشاهی باستانی چام از قرن چهارم تا سیزدهم است.

طبق سوابق، از زمان به رسمیت شناخته شدن توسط یونسکو، مقامات مجموعه‌ای از پروژه‌های مرمت و نگهداری را اجرا کرده‌اند: در هوی آن، نزدیک به ۴۵۹ اثر - از جمله خانه‌های باستانی، آثار باستانی و خیابان‌های قدیمی - تعمیر شدند؛ در مای سان، فعالیت‌های مشابهی نیز با ۱۱ برج چم و ۶ مورد کمکی انجام شد.

نکته قابل توجه این است که از سال ۲۰۱۹، دولت استان کوانگ نام ، که اکنون شهر دانانگ نام دارد، و آژانس مدیریت میراث فرهنگی با جامعه محلی و سازمان‌های بین‌المللی هماهنگی‌هایی را برای سازماندهی بسیاری از فعالیت‌های فرهنگی و هنری، جشنواره‌ها و سمینارهای علمی انجام داده‌اند که هدف آن بزرگداشت و انتقال ارزش‌های میراث به نسل جوان است.

امسال، ۲۰۲۵، مجموعه‌ای از فعالیت‌ها برای جشن بیست و ششمین سالگرد به رسمیت شناختن میراث هوی آن - مای سان، از جمله کنفرانس حفاظت، ورود رایگان به شهر قدیمی در ۴ دسامبر و بسیاری از فعالیت‌های فرهنگی اجتماعی، ورزشی ، تبادلات دانشگاهی و هنرهای مردمی برگزار خواهد شد - که نشان دهنده عزم راسخ برای حفظ میراث زنده، ترکیب حفاظت با گردشگری پایدار و توسعه فرهنگی است.

میراث زنده - تکیه‌گاهی برای گردشگری ، فرهنگ و توسعه اجتماعی

به لطف اعمال سیاست‌های سختگیرانه حفاظتی و بهره‌برداری از ارزش‌های فرهنگی و گردشگری، هوی آن - مای سان به یک مقصد بین‌المللی برجسته تبدیل شده است که سهم بسزایی در توسعه اجتماعی-اقتصادی محلی، بهبود زندگی مردم، ایجاد شغل و جذب سرمایه‌گذاری در خدمات و گردشگری دارد.

این میراث نه تنها به حفظ «موزه‌های زنده» بسنده نمی‌کنند، بلکه پل‌های فرهنگی بوده‌اند، هستند و خواهند بود - بین گذشته و حال، بین جوامع قومی، بین ویتنام و جهان. با تاریخ، معماری، مذهب، تجارت - هر جنبه‌ای از میراث، عمق فرهنگی را منعکس می‌کند و منتظر نسل‌های امروز و فردا است تا آن را حفظ و ترویج کنند.

کارشناسان می‌گویند موفقیت هوی آن و مای سان نه تنها در حفظ معماری و چشم‌انداز فیزیکی، بلکه در توانایی آن در ایجاد ارتباط با جامعه، ترویج ارزش‌های ناملموس مانند جشنواره‌ها، صنایع دستی، فرهنگ عامه و ایجاد یک محیط زندگی فرهنگی چندبعدی نیز نهفته است.

آقای تران دین تان - معاون مدیر اداره میراث فرهنگی (وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری) - در بیست و پنجمین سالگرد به رسمیت شناخته شدن شهر باستانی هوی آن توسط یونسکو به عنوان میراث فرهنگی جهانی (2024) اظهار داشت، از زمان به رسمیت شناخته شدن توسط یونسکو، میراث هوی آن "بر فشارهای زیادی غلبه کرده" تا به "الگویی از حفاظت و ترویج میراث فرهنگی" در ویتنام تبدیل شود.

با این حال، آقای تان همچنین هشدار داد: در زمینه توسعه قوی گردشگری، اگر مدیریت دقیقی وجود نداشته باشد، میراث می‌تواند به راحتی "تجاری" شود یا اصالت خود را از دست بدهد. بنابراین، لازم است مدیریت همزمان تضمین شود، گردشگری مرتبط با حفاظت توسعه یابد؛ در عین حال، نقش جامعه ارتقا یابد، به فرهنگ بومی احترام گذاشته شود و ارزش‌های ملموس و ناملموس حفظ شوند.

طبق طرح جامع اخیراً تنظیم‌شده در سال ۲۰۲۵، هوی آن توسعه شهری را به حدود ۶۳۵۴.۸۳ هکتار گسترش خواهد داد که به مناطق عملکردی مانند: منطقه شهری تاریخی - میراثی، منطقه شهری زیست‌محیطی جزیره‌ای، منطقه مسکونی ساحلی، منطقه گردشگری دروازه دریا و منطقه خدماتی تقسیم می‌شود...

هدف از این برنامه‌ریزی، تبدیل هوی آن به یک شهر بین‌المللی گردشگری-فرهنگی-اکولوژیکی، به موازات گردشگری پایدار و حفاظت از میراث فرهنگی است.

در همین حال، با توجه به وظیفه برنامه‌ریزی برای حفظ، مرمت، احیا و ارتقای ارزش مجموعه معبد مای سان، یک مکان ویژه ملی برای آثار باستانی، که به تازگی در ژوئن ۲۰۲۵ توسط نخست وزیر تصویب شد، منطقه برنامه‌ریزی تحقیقاتی حدود ۳۰۸۷۵ هکتار است که شامل مجموعه معبد اصلی و آثار باستانی فرعی، منطقه حوضه رودخانه تو بون، مکان‌های باستانی مرتبط و ویرانه‌ها می‌شود.

هدف از این برنامه‌ریزی، حفظ و احیای سیستم معابد، ویرانه‌ها و مناظر طبیعی مرتبط با آثار باستانی؛ حفظ ارزش‌های فرهنگی ناملموس: جشنواره‌ها، آداب و رسوم، افسانه‌های عامیانه، فرهنگ‌های قومی؛ مدیریت زیرساخت‌های فنی، حفاظت از محیط زیست، توسعه گردشگری فرهنگی پایدار و ترکیب حفاظت با بهره‌برداری از گردشگری است.

منبع: https://baovanhoa.vn/van-hoa/hoi-an-va-my-son-sau-26-nam-duoc-vinh-danh-di-san-the-gioi-185576.html