هونگ وان، توآی میو و نگوین تی مین نگوک با یادآوری نویسنده و نویسنده فقید انگوک لین متاثر شدند.

(NLDO) – برش‌های ظریفی از میراث ادبی و نمایشی نویسنده-نویسنده فقید نگوک لین به فیلم تبدیل خواهد شد.

از چپ به راست: هونگ وان، هنرمند مردمی، نگوک لین، نویسنده و مؤلف فقید و توآی میئو، هنرمند مردمی

طی یک جلسه دوستانه در انجمن تئاتر شهر هوشی مین، کارگردان نگوین تو (استودیوی فیلم جیای فونگ) رسماً ساخت مستندی درباره نویسنده فقید - نگوک لین - را آغاز کرد؛ نویسنده‌ای خاص که تأثیر عمیقی بر دنیای ادبیات و تئاتر جنوب گذاشت و بیش از نیم قرن صحنه اپرا را متحول کرد.

این فیلم بر اساس فیلمنامه‌ای از هنرمند شایسته، نگوین مونگ لونگ - پسر آهنگساز فقید، کوی ساک، که آهنگ فولکلور معروف «فروشنده فانوس کاغذی» را نوشته است - ساخته شده است. این واقعیت که هنرمندی که در یک محیط تئاتر سنتی بزرگ شده و پیشینه ادبی محکمی دارد، مانند هنرمند شایسته، نگوین مونگ لونگ، فیلمنامه این فیلم را نوشته است، تعهد زیبایی‌شناختی آشکاری را نشان می‌دهد: این فیلم فقط یک مستند نیست، بلکه یک اثر جدی از آفرینش هنری است.

به گفته روزنامه‌نگار دونگ تی لین چی - دختر نویسنده فقید - نگوک لین: «خانواده من بسیار خوشحال هستند که عوامل فیلم بسیار حرفه‌ای کار کردند و از طریق این فیلم پرمعنا، محبت عمیق خود را به پدرم نشان دادند.»

توآی میئو، هنرمند مردمی، و نگوین تی مین نگوک، نویسنده، درباره آثار نویسنده فقید، نگوک لین، گفتگو می‌کنند.

نویسنده - نویسنده نگوک لین، از زندگی تا نویسندگی

هوین نگا، هنرمند و کارگردان فقید مردمی، زمانی اظهار داشت: «آثار نگوک لین همیشه جذاب و ماندگار هستند، گاهی اوقات برای چندین دهه... تکنیک‌های رمان‌نویسی و فیلمنامه‌نویسی او به سطح نسبتاً بالایی رسیده است.»

این نظر بود که گروه تولید آن را به عنوان روح هدایتگر مستند در نظر گرفتند - فیلمی که صرفاً یک بیوگرافی یا خلاصه‌ای از حرفه‌ی او نیست، بلکه فرآیندی برای ردیابی رگه‌های خلاقانه‌ای است که ماندگاری آثار او را رقم زده‌اند.

نگوک لین، نویسنده و ادیب، با بیش از ۷۰ رمان وارد عرصه ادبیات شد، سپس به روزنامه‌نگاری، نمایش و تئاتر روی آورد - سفری نادر در دنیای هنر، نه تنها به دلیل تطبیق‌پذیری او، بلکه به دلیل کیفیت پایدار بین ژانرها.

رمان‌های سیاسی که او نوشت، عمیقاً وقایع جاری را منعکس می‌کردند، در حالی که آثار او مانند: تاریکی و روشنایی، خانه ما، خانه بدون مردان، خانه بدون زنان، خانواده بزرگ... انعطاف‌پذیری او را در نحوه انتقال پیام‌های اجتماعی از طریق اشکال هنر عامیانه نشان می‌داد.

استاد - کارگردان تان هیپ (سوم شخص از چپ) و عوامل سازنده فیلم درباره نویسنده فقید - نگوک لینه

نویسنده - نویسنده نگوک لین: قصه‌گوی روزگار و سرنوشت

این فیلم هنرمندان مشهور بسیاری مانند هونگ مین، هنرمند مردمی، توآی میئو، هنرمند مردمی، هونگ وان، هنرمند مردمی، نگوین تی مین نگوک، نویسنده، تان هیپ، کارگردان - روزنامه‌نگار... را گرد هم می‌آورد. داستان‌ها، خاطرات و نظرات آنها نه تنها به بازسازی تصویر نویسنده - نویسنده نگوک لین - به عنوان یک شخص و یک هنرمند - کمک می‌کند، بلکه فضایی فرهنگی را پیشنهاد می‌دهد که در آن هر یک از آثار او پیوندی با آن دوران است.

در عین حال، او روزنامه‌نگار و رهبر روزنامه‌ی «صحنه‌ی شهر هوشی مین» نیز هست که دهه‌هاست به طور پیوسته فعالیت می‌کند. او همچنین یکی از معدود اعضای بنیانگذار و گردانندگان جایزه‌ی مدال طلای «تران هوو ترانگ» انجمن صحنه‌ی شهر هوشی مین است.

هنرمند مردمی، هونگ وان، درباره تأثیر نویسنده - نگوک لین - بر نسل جوان هنرمندان صحبت می‌کند.

توآی میئو، هنرمند مردمی، تأیید کرد: «او فرد خاصی است که رمان می‌نویسد، برای روزنامه‌ها می‌نویسد و سپس نمایشنامه‌های صحنه‌ای با جوایز بزرگ و کوچک فراوان، از سطح شهری تا ملی، می‌سازد.» در مورد هنرمند مردمی، هونگ وان، نویسنده فقید نگوک لین، یک «الگو» است - نه صرفاً به خاطر تحسین، بلکه به این دلیل که «او تأثیر زیادی بر هنرهای صحنه‌ای در جنوب و کل کشور به طور کلی دارد». این کلمات مشترک، تأییدی بر یک زندگی سرشار از نوشتن بی‌وقفه، کاوش بی‌وقفه و هرگز «در حاشیه ایستادن» از وقایع جاری است.

«ادبیات، خودِ شخص است»: وقتی شخصیت و کار با هم در می‌آمیزند

کارگردان Thanh Hiep (مدیر کل Mai Vang) و کارگردان Nguyen Thu

نگوین تی مین نگوک، نویسنده و شاعر، یک ضرب‌المثل قدیمی اما دقیق را برای صحبت در مورد نگوک لین انتخاب کرده است: «ادبیات خودِ شخص است». به گفته او، حکایات روزمره - که گاهی پر از تراژدی و کمدی هستند - در سفر بیش از ۶۰ ساله‌اش به هنر، هویت منحصر به فرد او را خلق کرده‌اند. او نه تنها نویسنده‌ای کوشا است، بلکه فردی است که حال و هوای جامعه را «می‌خوانَد»، سرشار از انسانیت است و کاملاً به هر کلمه وفادار است.

داستان‌های پشت صحنه، تغییرات زمانی که بر نوشته‌های او تأثیر گذاشته‌اند - همه ستون فقرات فیلم خواهند بود. اما عمیق‌تر، این فیلم نه تنها داستان زندگی نویسنده-نویسنده نگوک لین را روایت می‌کند، بلکه داستان نسلی از هنرمندان را نیز روایت می‌کند که زندگی کردن - نوشتن - و خلق کردن را به عنوان عملی از روی فداکاری انتخاب کردند.

هونگ مین، هنرمند مردمی، گفت: «مستندی درباره نویسنده-نویسنده نگوک لین با شور و اشتیاق نسلی ساخته شده است که عاشق آثار او هستند. من معتقدم که این فیلم عمق و احساسات کافی درباره یک شخصیت بزرگ ادبیات و هنر کشور خواهد داشت.»

منبع: https://nld.com.vn/hong-van-thoai-mieu-nguyen-thi-minh-ngoc-xuc-dong-khi-nho-ve-co-nha-van-tac-gia-ngoc-linh-196250804090704563.htm