
از چپ به راست: نویسندگان Tieu Quyen، Nguyen Dinh Khoa، Vo Thu Huong و Tran Duc Tin در بحث تعامل دارند.
در این بحث، معاون رئیس اداره تبلیغات و بسیج عمومی کمیته حزبی شهر هوشی مین، لو وان مین، معاون رئیس اداره تبلیغات و بسیج عمومی کمیته حزبی شهر هوشی مین، نگوین تی کیم نگوین و رهبران انجمن نویسندگان شهر هوشی مین، نویسندگان و شاعران نسلهای مختلف شرکت داشتند.
شهر هوشی مین، سرزمینی مناسب برای نویسندگان جوان
ترین بیچ نگان، رئیس انجمن نویسندگان شهر هوشی مین، در آغاز بحث اظهار داشت که در کنفرانس اخیر که به خلاصه ۵۰ سال ادبیات و هنر شهر هوشی مین اختصاص داشت، او واقعاً از سبک کاری تران لو کوانگ، دبیر حزب شهر هوشی مین، خوشش آمده است. او به جای خواندن یک سخنرانی نه صفحهای، تصمیم گرفت با هنرمندان گفتگو کند.
بنابراین، او در بحث صبحگاهی ۲۱ اکتبر، میخواست بستری فراهم کند تا جوانان آزادانه صحبت کنند و دغدغههای خود را در مسیر آفرینش ادبی به اشتراک بگذارند.

نویسنده Vo Thu Huong در مورد ادبیات جوان در شهر هوشی مین صحبت می کند - عکس: QUOC THANH
نگوین دین خوآ با رمان «واریانت» (Variant) که در سال ۲۰۲۴ منتشر شد، جایزه نویسنده جوان انجمن نویسندگان شهر هوشی مین را از آن خود کرد.
او حدود ۱۰ سال پیش، از مسابقه ادبی ۲۰ سالهها، شروع به نوشتن کرد. تاکنون، خوا متوجه شده است که شهر هوشی مین ما بسیار پویا، باز، با بیشترین تعداد خواننده در مقایسه با کل کشور و شخصیتی بسیار لیبرال است، میتواند به راحتی موضوعات جدید و ژانرهای ادبی مختلف را بپذیرد و به جوانانی مانند خوا انگیزه بیشتری برای آزمایش در نویسندگی میدهد.
یک شهر جوان و پویا نیز شرایط خوبی است، شهری که مسائل جدید زیادی برای بهرهبرداری و گنجاندن در آثار جوانان دارد.
شاعر جوان، تران دوک تین، معتقد است که ادبیات از مردم سرچشمه میگیرد و هدف آن نیز تمرکز بر مردم است. وقتی او برای اولین بار شروع به نوشتن کرد، نگرانیها و سردرگمیهای زیادی داشت، اما خوشبختانه از اسلاف خود، نظرات و تشویقهایی دریافت کرد.
تران دوک تین گفت: «عموها و عمههایم به من توصیه کردند که فقط درباره خودم بنویسم، به اعماق وجودم بروم و همه را آنجا پیدا خواهم کرد.» او معتقد است که پس از ادغام، شهر هوشی مین نیروی نویسندگی قویای دارد، نسل قبلی شکل گرفته است، بنابراین جوانان امروز از آن پایه باید تلاش کنند تا بهترین قدرت درونی خود را توسعه دهند.
برای کشف نویسندگان جوان به مسابقات نیاز داریم
دکتر هو خان وان و دکتر لا مای تی گیا از دانشگاه علوم اجتماعی و انسانی شهر هوشی مین، درباره جایزه استارتآپ ادبی که این دانشگاه به طور فعال برای ایجاد بستری برای کشف استعدادهای نویسندگان جوان دانشجو راهاندازی کرده است، صحبت کردند.
خانم خان وان از زمان آغاز جایزه ادبی استارتآپ در آن مشارکت داشته و اکنون در چهارمین سال خود است. خانم وان معتقد است که این جایزه بسیار معنادار است. روزنامهها و مسابقاتی برای دانشجویان برگزار شده است، مانند روزنامه موک تیم (با گروه ووم می زان)، روزنامه آئو ترانگ، مسابقه قلم جدید در روزنامه توئی تری...
این یک زمینه حاصلخیز برای نویسندگان جوان است تا تواناییهای خود را توسعه دهند، هم برای شروع سرگرمیهای خود و هم برای کسب حق امتیاز، که جنبش نوشتن ادبیات مدرسه را ترویج میدهد. هنوز هم برخی مسابقات ادبی وجود دارد، اما آنهایی که به دانشآموزان اختصاص داده شدهاند بسیار نادر هستند.
با برگزاری «استارتآپ ادبی»، برگزارکنندگان همچنین این سوال را مطرح کردند که آیا جوانان هنوز هم عاشق ادبیات هستند؟
خانم ون به طور محرمانه گفت: «من اکنون خوشبین هستم. در شبکههای اجتماعی، نحوهی استفادهی شما از زبان ممکن است کمی مرا نگران کند، اما وقتی شروع به نوشتن کردم، شگفتزده شدم. شما از زبانی بسیار خلاقانه استفاده کردید که ارتباط نزدیکی با ریشههای ملت دارد و از این طریق نگرانیهای خود را در مورد نسلها، میهن و خانواده آشکار میکنید و ما را خوشحال میکنید زیرا احساس میکنیم که شما در نوشتههایتان بسیار عالی هستید.»
او امیدوار است که اداره فرهنگ و ورزش شهر هوشی مین، انجمن نویسندگان شهر هوشی مین و ادارات مربوطه به ایجاد زمینهای بازی بزرگتر برای دانشآموزان توجه کنند و از این طریق استعدادهای نویسندگی را از سنین بسیار پایین کشف و پرورش دهند.
لو تان تو، نویسنده، بیست نویسنده جوان از بین دونگ قدیمی را به بحث آورد. او به طور محرمانه گفت که وقتی این شهر با شهر هوشی مین ادغام شد، او و نیروی خلاق بین دونگ قدیمی بسیار خوشحال بودند زیرا انجمنها، به ویژه انجمن نویسندگان شهر هوشی مین، با تمام وجود به همه کمک کرده بودند تا در محیط جدید ادغام شوند.
آقای توئو معتقد است که ادبیات شهر هوشی مین اغلب صداهای غربی زیادی را میشنود و به ندرت صداهای جنوب شرقی را میشنود. او پیشنهاد میکند که نویسندگان جوان باید به مناطق صنعتی و زندگی کارگران نزدیک شوند تا در شرایط گسترش شهر هوشی مین، دیدگاههای بیشتر و آثار جدیدی به دست آورند.
وو تو هونگ، نویسندهای که جایزه ادبیات کودک انجمن نویسندگان شهر هوشی مین در سال ۲۰۲۲ را از آن خود کرد، تأیید کرد که تعداد زیادی از نویسندگان دهههای ۷۰، ۸۰، ۹۰ و حتی نوجوانان ۱۵ و ۱۶ ساله که هنوز در مدرسه هستند، به شهر هوشی مین پیوستهاند.
وو تو هونگ گفت: «آنها مانند امواج متوالی هستند که با هم همپوشانی ندارند و جریانی پایدار ایجاد میکنند. هر کسی آزادی بیان شخصیت و خلاقیت خود را دارد. ما محیطی انگیزهبخش داریم تا هر نویسندهای احساس کند که مجبور به نوشتن و خلق کردن است.»
منبع: https://tuoitre.vn/manh-dat-mau-mo-de-nha-van-tre-phat-huy-tai-nang-2025102209151543.htm
نظر (0)