معاون وزیر امور خارجه Le Thi Thu Hang. (عکس: An Dang/VNA)
خبرنگار : لطفاً میتوانید معنی و هدف سفر رسمی دبیرکل تو لام به بلغارستان را برای ما توضیح دهید؟
معاون وزیر لی تی تو هانگ : این سفر در زمانی بسیار معنادار انجام میشود، زمانی که ویتنام و بلغارستان هفتاد و پنجمین سالگرد برقراری روابط دیپلماتیک را جشن میگیرند و این اولین سفر یک دبیرکل حزب کمونیست ویتنام پس از تحول نهادی بلغارستان در سال ۱۹۹۰ است.
سفر رسمی دبیرکل تو لام به بلغارستان، حامل پیامی از احساسات و احترام خالصانه حزب، دولت و مردم ویتنام نسبت به شرکا و دوستان سنتی این کشور است که حمایت و کمکهای ارزشمندی را در مبارزه گذشته ویتنام برای دفاع از سرزمین پدری و آرمان فعلی آن برای سازندگی و توسعه ملی ارائه دادهاند. این سفر همچنین فرصتی برای ویتنام است تا فضای جدیدی را برای همکاری با بلغارستان به طور خاص و کشورهای بالکان به طور عام بگشاید.
به عنوان یکی از اولین کشورهایی که از سال ۱۹۵۰ روابط دیپلماتیک با ویتنام برقرار کرد، دوستی ویتنام و بلغارستان با پشتکار توسط نسلهای رهبران و مردم دو کشور پرورش یافته است. در اوت ۱۹۵۷، رئیس جمهور هوشی مین سفری رسمی به بلغارستان داشت و با حمایت و کمکهای مادی و معنوی ارزشمندی که بلغارستان در راه آزادی و دفاع ملی به ویتنام ارائه داد، پایه و اساس دورهای از توسعه خوب در روابط بین دو کشور را بنا نهاد و آغاز کرد. بلغارستان هزاران متخصص با مدارک دانشگاهی و تحصیلات تکمیلی را برای ویتنام و دهها هزار کارگر ماهر را آموزش داده است... که منبع ارزشمندی از منابع انسانی باکیفیت برای آرمان سازندگی و توسعه ملی ویتنام هستند.
این سفر فرصتی برای رهبران ارشد دو کشور خواهد بود تا دستاوردهای توسعه روابط را بررسی کنند و از این طریق جهتگیریهای استراتژیک داشته باشند و دوستی سنتی دیرینه بین ویتنام و بلغارستان را به اوج جدیدی برسانند، به ویژه در زمینههای همکاری که بلغارستان نقاط قوت و ویتنام نیازهایی دارد. در عین حال، این فرصتی برای دو کشور است تا پلی از اعتماد را محکم بسازند که بلغارستان را به آسهآن و ویتنام را به اتحادیه اروپا متصل کند.
خبرنگار: لطفاً ارزیابی خود را از روابط ویتنام و بلغارستان در سالهای اخیر و انتظارات خود را از این سفر کاری دبیرکل، تو لام، ارائه دهید؟
معاون وزیر لی تی تو هانگ : ۷۵ سال ایجاد و توسعه روابط، دورهای تاریخی از همراهی با یکدیگر در ساخت و توسعه یکدیگر و همچنین دستاوردهای همکاری در اکثر زمینههای همکاری در روابط دوجانبه را نشان میدهد. دو طرف به طور منظم تبادل هیئتهای عالیرتبه را حفظ کرده و به صورت دورهای سازوکارهای همکاری دوجانبه را اجرا میکنند و از این طریق پایه و اساس اعتماد سیاسی عمیقی را ایجاد میکنند.
گردش مالی تجاری دو طرفه در سالهای اخیر به طور مداوم افزایش یافته است. در زمینه آموزش و پرورش، دو کشور یک برنامه همکاری برای دوره 2025-2028 امضا کردهاند و در حال بررسی تحقیقات برای گسترش فضای همکاری آموزشی در زمینههای قوی بلغارستان مانند فناوری اطلاعات، امنیت سایبری، دولت الکترونیک و مدیریت عمومی هستند. همکاری در زمینههای دیگر مانند دفاع، امنیت، فرهنگ و کار به طور فزایندهای در حال برداشتن گامهای جدید توسعه است. دو طرف در حال اجرای وظایف همکاری در تحقیقات علمی هستند و قول میدهند چارچوبهای همکاری جدیدی متناسب با پتانسیلها و نیازهای هر طرف ایجاد کنند که به طور قابل توجهی به توسعه هر کشور کمک میکند.
ما انتظار داریم این سفر از طریق گشودن بازارها به روی یکدیگر، اجرای مؤثر توافقنامه تجارت آزاد ویتنام و اتحادیه اروپا (EVFTA)، و ترغیب کمیسیون اروپا به تصویب هرچه سریعتر توافقنامه حمایت از سرمایهگذاری بین ویتنام و اتحادیه اروپا (EVIPA)، فرصتهای همکاری جدیدی را در زمینههای تجارت و سرمایهگذاری ایجاد کند و از این طریق همکاریهای سرمایهگذاری را تقویت کرده و گردش مالی تجارت دوجانبه بین ویتنام و بلغارستان و همچنین سایر شرکای اتحادیه اروپا را بیش از پیش افزایش دهد.
بر اساس دوستی سنتی بین دو کشور، امیدوارم که این سفر، تبادلات مردمی بین دو کشور را بیش از پیش تقویت کند، فعالیتهای گردشگری-فرهنگی، همکاریهای آموزشی و تربیتی را ارتقا بخشد و به افزایش درک متقابل بین دو ملت کمک کند. با احساسات صمیمانه و صمیمانه، معتقدم که سفر رسمی دبیرکل، تو لام، به بلغارستان، چشماندازهای همکاری نویدبخشی را در راستای جهتگیری استراتژیک ویتنام در عصر جدید ایجاد خواهد کرد و نتایج مثبت بسیاری را به نفع مردم دو کشور، برای صلح، ثبات، همکاری و توسعه در هر منطقه و در جهان به ارمغان خواهد آورد.
خبرنگار: خیلی ممنون، معاون وزیر!
منبع: https://nhandan.vn/mo-ra-trien-vong-hop-tac-moi-viet-nam-bulgaria-post917033.html
نظر (0)