نگهبان «روح» سازهای موسیقی سنتی.

کیوتو - برخلاف بسیاری از جوانانی که به دنبال روندهای جدید موسیقی هستند، آقای تران کوک توآن، که در مرکز فرهنگی و فیلم (دپارتمان فرهنگ، ورزش و گردشگری) کار می‌کند، بی‌سروصدا مسیر خود را انتخاب کرد: بازگشت به ارزش‌های فرهنگی سنتی برای حفظ و گسترش آنها.

هنرمند چند استعدادی

کواک توآن به راحتی با رفتار فروتن، ساده و آرام خود، کسانی را که ملاقات می‌کند تحت تأثیر قرار می‌دهد. با این حال، در پشت آن ظاهر آرام، روح هنرمندی نهفته است که همیشه به موسیقی علاقه دارد. برای او، موسیقی سنتی نه تنها یک حرفه و منبع امرار معاش است، بلکه جایی است که می‌تواند شادی‌ها و غم‌های خود را ابراز کند.

شاید به همین دلیل است که هر نتی که می‌نوازد، بوی زندگی را در خود دارد، گاهی پر جنب و جوش و ملودیک، سرشار از امید، و گاهی آرام و ملایم، گویی غم‌های خصوصی خودش را در خود جای داده است... مدت‌هاست که عود ماه و عود باس یاران نزدیک او بوده‌اند و در تمام فراز و نشیب‌ها او را همراهی کرده‌اند تا ارزش‌های اصیل سرزمین مادری‌اش را حفظ کنند.

تران کوک توان و خواننده تان اوی، دو برنده مدال طلا در مسابقه ملی هنرهای نمایشی مردمی گروه‌های قومی - عکس: ارائه شده توسط هنرمند.

تران کوک توآن در کمون دونگ تراچ، در خانواده‌ای که موسیقی فولکلور در هر نسلی از آن نفوذ داشت، متولد و بزرگ شد. والدین او کشاورزانی ساده و صادق بودند که عشق خاصی به آهنگ‌های فولکلور و موسیقی سنتی داشتند. دوران کودکی او با نوای فلوت و ترومپت پدرش، همراه با آهنگ‌های فولکلور شیرین مادربزرگ و مادرش، پرورش یافت. این عشق با گذشت سال‌ها قوی‌تر شد و پس از فارغ‌التحصیلی از دبیرستان، تصمیم گرفت حرفه هنری حرفه‌ای را دنبال کند. در حالی که همسالانش رشته‌های تحصیلی مد روز را انتخاب می‌کردند، توآن تصمیم گرفت در دانشگاه هنر هوئه، سازهای سنتی موسیقی بخواند.

پس از فارغ‌التحصیلی از دانشگاه با گرایش عود ماه، او به طور خودآموز به نواختن عود بائو، فلوت، ویولن nhị، ترومپت و طبل پرداخت... نکته قابل توجه این است که کوک توان یکی از معدود هنرمندان جوان در کوانگ تری است که ماهرانه عود دای را می‌نوازد. این ساز "روح" کا ترو، یک فرم هنری پیچیده که از نظر شنوندگان، نوازندگان و خوانندگان گزینشی است، محسوب می‌شود. برای تسلط بر عود دای، یک هنرمند نه تنها باید تکنیک خود را تقویت کند، بلکه باید حس عمیقی از موسیقی داشته باشد تا صداهای گرم، طنین‌انداز و عمیقی ایجاد کند که با تلفظ و لحن متمایز خواننده زن هنگام اجرای کا ترو هماهنگ باشد. تنها زمانی که صدای ساز و اشعار با هم ترکیب شوند، می‌توان یک فضای موسیقیایی نوستالژیک، پالایش‌یافته و صمیمانه ایجاد کرد.

کوک توان با پشتکار به موفقیت غیرمنتظره‌ای دست یافته است. نوازندگی او به سطحی از بلوغ عاطفی رسیده و به پایه محکمی برای خوانندگان زن تبدیل شده است تا روی صحنه بدرخشند. حضور او در فضاهای فرهنگی سنتی به طور قابل توجهی در حفظ جوهره کاترو نقش داشته و به این ژانر علمی کمک کرده است تا همچنان گسترش یابد و قلب‌های مردمی را که عاشق موسیقی سنتی ویتنامی هستند، لمس کند.

تران کوک توان و لحظات الهام‌بخش او با عود ماه - عکس: Nh.V

در مسابقات ملی هنرهای نمایشی مردمی ۲۰۲۴ گروه‌های قومی، اجرای «خام هوئه تین» (اشعار سنتی) توسط خواننده تان اوآی (گروه هنرهای سنتی استانی) به همراه ساز سنتور کوک توان، مدال طلا را از وزارت فرهنگ مردمی (وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری) دریافت کرد. تران کوک توان و اعضای گروه سابق کوانگ بین همچنین در بسیاری از مسابقات بزرگ، مانند: «آوازها و موسیقی محلی از سه منطقه»، «آوازهایی که رودخانه‌ها را به هم متصل می‌کنند»، «سرچشمه میهن» و غیره، با جوایز چشمگیر، حضور چشمگیری داشته‌اند. کوک توان علاوه بر اجرا، به طور فعال در آموزش آوازهای محلی و آلات موسیقی سنتی در سطح مردمی شرکت می‌کند.

برای اینکه منبع تغذیه به طور مداوم جریان داشته باشد.

تران کوک توان، به عنوان معاون رئیس باشگاه موسیقی و آواز محلی (مرکز فرهنگ و فیلم استان)، تلاش زیادی برای ایجاد و ارتباط اعضای خود کرده است. این باشگاه نه تنها مکانی برای گردهمایی هنرمندان حرفه‌ای است، بلکه شامل صنعتگران محلی نیز می‌شود که دارای «جوهر اصیل» فرهنگی گرانبهایی مانند لالایی‌های کان دونگ، ترانه‌های محلی له توی و ترانه‌های ماهیگیری مین هوا هستند...

نکته قابل توجه این است که بسیاری از اعضای برجسته باشگاه کاملاً جوان هستند و ملودی‌های فولکلور خاص استان را به خوبی اجرا می‌کنند. این باشگاه همچنین یک گروه آوازخوانی Ca Tru شامل خوانندگان زن و نوازندگان مرد تأسیس کرده است که همگی آموزش رسمی در مدارس هنری حرفه‌ای دیده‌اند و در دوره‌های آموزشی که توسط صنعتگران شمال تدریس می‌شود، شرکت کرده‌اند.

تران کوک توان، در مواجهه با این واقعیت که بسیاری از جوانان از هنر سنتی فاصله می‌گیرند، اظهار داشت: «من فقط به فضاهای فرهنگی و مکان‌های هنری بیشتری امیدوارم که در آن‌ها باشگاه‌های هنرهای مردمی و صنعتگران بتوانند میراث خود را به نمایش بگذارند. این عملی‌ترین راه برای گسترش و احیای عشق به فرهنگ و هنر سنتی در نسل جوان است تا جوهره فرهنگی سرزمین مادری ما در جریان زندگی مدرن محو نشود.»

تران کوک توان و اعضای باشگاه، به همراه جوانان، نظرات خود را در مورد موسیقی سنتی به اشتراک می‌گذارند - عکس: Nh.V

همانطور که با ترن کوک توان وداع می‌کنیم، صداهای طنین‌انداز و واضحی را با خود حمل می‌کنیم که گویی داستان‌هایی از سرزمین، مردم و خود زندگی را روایت می‌کنند... من معتقدم تا زمانی که هنرمندانی به پرشوری و عمیقاً وابسته به ریشه‌های خود مانند او وجود دارند، ترانه‌ها و ملودی‌های عامیانه سرزمین ما مانند جویباری پایان‌ناپذیر طنین‌انداز خواهند شد.

خواننده تان اوآی، رئیس باشگاه موسیقی و آواز فولکلور (مرکز فرهنگ و فیلم استان)، به اشتراک گذاشت: تران کوک توان فردی است که عمیقاً به هنر سنتی متعهد است. او یک نوازنده اصلی ضروری در برنامه‌های اجرا، به ویژه با کا ترو است... حضور و نوازندگی ماهرانه او به بسیاری از صنعتگران و باشگاه‌ها کمک کرده است تا جوایز مهمی را در جشنواره‌ها و مسابقات هنرهای فولکلور در سطوح استانی، منطقه‌ای و ملی کسب کنند.

Nh.V

منبع: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202604/nguoi-giu-hon-nhac-cu-dan-toc-ee30901/