رنج ناشی از عامل نارنجی نسل‌هاست که ادامه دارد.

اگرچه جنگ بیش از نیم قرن پیش پایان یافت، اما در مناطق روستایی فقیرنشین، گذشت زمان هنوز زخم‌های ماندگار عامل نارنجی را پاک نکرده است.

خانم وو تی دانگ (سمت چپ تصویر) از مادر مسن و برادر کوچکترش که از اثرات عامل نارنجی رنج می‌برد، مراقبت می‌کند. عکس: فوئونگ لان

بعدازظهر بارانی به دهکده وین تان، در بخش وین تراچ، رسیدیم. سرمای هوا فقط حال و هوای مالیخولیایی این گوشه روستایی را تشدید می‌کرد. خانم وو تی دانگ (۵۵ ساله) در خانه قدیمی و مخروبه‌اش به ما خوشامد گفت. صورتش رنگ‌پریده و پر از چین و چروک‌های نگرانی بود، اما چشمانش از مهربانی می‌درخشید. خانواده خانم دانگ پنج خواهر و برادر دارند. پدر مرحومش سربازی شجاع بود. پس از جنگ، او با زخم‌های جنگ، شادی تجدید دیدار خانواده و امید به آینده‌ای روشن‌تر بازگشت. با این حال، عامل نارنجی بی‌سروصدا ریشه دوانده و از همان لحظه تولد فرزندانش، بدن‌هایشان را ویران کرده بود.

خانم دانگ گفت که از بین پنج خواهر و برادرش، خواهر بزرگترش و او هر دو تا حدودی تحت تأثیر عامل نارنجی قرار گرفته‌اند و بینایی‌شان ۵۰ تا ۷۰ درصد کاهش یافته است. سه برادر کوچکترش همگی زخم‌های جسمی و روحی عامل نارنجی را تحمل می‌کنند. برخی از آنها معلول هستند و پاهایشان بدشکل و تحلیل رفته است، در حالی که برخی دیگر، با وجود ۳۶ سال سن، از نظر ذهنی در حد کودکان نابالغ هستند. خانم دانگ گفت: «من «خوش‌شانس‌ترین» هستم زیرا هنوز می‌توانم راه بروم و خانه را اداره کنم، هرچند بینایی‌ام به خوبی حالت عادی نیست.» منبع اصلی درآمد خانواده‌اش در درجه اول پول توجیبی ماهانه است. وقتی از خانم دانگ در مورد بزرگترین آرزویش در حال حاضر سوال شد، او به آرامی آهی کشید و گفت: «فقط آرزو دارم سلامتی داشته باشم تا از مادر پیر و خواهر و برادرهای بیمارم مراقبت کنم!»

پس از ترک دهکده وین تان، جاده‌ای باریک را به سمت دهکده وین تان، در بخش وین تراچ، طی کردیم. خانم مای تی نگوک لان (۵۱ ساله) در خانه‌ای خیریه که از سال ۲۰۱۴ با حمایت دولت محلی ساخته شده بود، از ما استقبال کرد. خانم لان با صدایی گرفته تعریف کرد که پدرش از سال ۱۹۵۴ در جنگ مقاومت شرکت داشته است. تنها یادگاری که از او برای فرزندانش به جا مانده، یک دفتر خاطرات جنگی بود که با گذشت زمان زرد شده بود. به لطف این دفتر خاطرات، که پر از تجربیات بمب و گلوله بود، به همراه حمایت مشتاقانه مقامات صلیب سرخ بخش، خانواده او توانستند منشأ بیماری خود را ثابت کنند و برای یک خانه خیریه به ارزش ۵۰ میلیون دونگ ویتنامی تأیید شوند. بسیاری از اعضای دیگر خانواده، به دلیل وخامت حالشان ناشی از اثرات عامل نارنجی، در سنین بسیار پایین درگذشتند.

در حال حاضر، بار مسئولیت خانم لان بر دوش برادر بزرگترش، مای دوک چائو (۵۳ ساله) است. اگرچه او در دهه پنجاه زندگی خود است و ظاهر فیزیکی مردی را دارد که موهایش خاکستری شده است، اما ظرفیت ذهنی آقای چائو همچنان در حد یک کودک پنج ساله است. خانم لان با ناراحتی گفت: «او بسیار ساده‌لوح و ساده‌لوح است. او ضعیف و بی‌ثبات است. تمام روز فقط می‌خواهد دراز بکشد و نمی‌داند چگونه کار کند.» خانم لان خود در سن دو سالگی به فلج اطفال مبتلا شد و اندام‌هایش ضعیف و حرکت برایش بسیار دشوار شد. معیشت روزانه او کاملاً به کمک هزینه رفاه اجتماعی برای افراد دارای معلولیت بستگی دارد. خانم لان هر روز برای کسب درآمد اضافی، پوست بادام هندی می‌گیرد و بیش از ۱ میلیون دونگ در ماه درآمد دارد.

خانم لان خوش‌شانس است که شوهری مهربان و فهمیده دارد. آنها در سال ۲۰۰۰ ازدواج کردند و با وجود فقرشان، شوهرش همیشه حامی قوی او بوده است. با این حال، آسیب‌های عامل نارنجی آنقدر عمیق است که خانم لان و همسرش از بچه‌دار شدن می‌ترسند. او گفت که یک بار در جوانی باردار شده است، اما پزشک گفته است که جنین جمجمه ندارد. شادی آنها برای پدر و مادر شدن از بین رفته است. خانم لان و همسرش از ترس اینکه فرزند دیگری نیز از همین نقص رنج ببرد، تصمیم گرفتند فرزندان بیشتری نداشته باشند.

آقای هوین کونگ تان، رئیس انجمن صلیب سرخ کمون وین تراچ، گفت: «اخیراً، مراقبت از قربانیان عامل نارنجی/دیوکسین در این کمون مورد توجه کمیته حزب و دولت محلی قرار گرفته است. این انجمن علاوه بر اطمینان از ارائه صحیح و کامل کمک هزینه‌ها طبق مقررات ایالتی، خیرین را نیز برای ارائه کمک‌های منظم و اضطراری به خانواده‌های آسیب‌دیده بسیج می‌کند. در عین حال، اولویت به حمایت از ساخت و تعمیر خانه‌ها داده می‌شود تا این خانوارها مسکن پایداری داشته باشند.»

فوونگ لان

منبع: https://baoangiang.com.vn/noi-dau-da-cam-qua-nhieu-the-he-a487523.html