هنرمند مردمی، می یوین، فناوری مدرن را در نمایشنامه خود «عشق پدر» گنجانده است.

هنرمند مردمی مای اوین

صبح روز دهم ژانویه، در جلسه جمع‌بندی کمیته اجرایی انجمن تئاتر شهر هوشی مین، هنرمند مردمی، می اوین، گزارشی از فعالیت‌های اجرایی تئاتر صحنه کوچک شهر هوشی مین ارائه داد.

او گفت که در اوایل سال ۲۰۲۴، علاوه بر نمایش « دنیای اسباب‌بازی‌ها» که بعدازظهر ۱۰ ژانویه تمرین شد، «۵ب» اجرای نمایش «عشق پدر» اثر هنرمند فقید و شایسته، تان هوانگ، را آغاز کرده بود.

این نمایش با عنوان «رو در رو» (Face to Face) و برای اولین بار در سال جدید قمری سال اژدها (۲۰۱۴) اجرا خواهد شد. این نمایشنامه در اصل در سال ۱۹۸۰ با عنوان «نامه ویدیویی» ( Video Letter) به روی صحنه رفته است.

داستان درباره پسری است که با انگیزه‌ی زندگی بهتر، از پدرش نافرمانی کرد و به آمریکا رفت. در سرزمینی بیگانه، واقعیت‌های تلخ زندگی او را به یاد آموزه‌های پدرش انداخت و او خود را وقف تأمین معاش خانواده‌اش کرد.

وقتی سرمایه کافی جمع کرد، صاحب رستوران ثروتمندی شد و همچنان از پدر و خواهر و برادرانش حمایت می‌کرد. در همین حال، در خانه، خواهر و برادرانش به او دروغ می‌گفتند تا بتوانند از او پول اخاذی کنند و زندگی فاسد قماربازی خود را ادامه دهند.

وقتی متوجه فاجعه خودش شد، پدرش هم به خاطر بی‌تفاوتی و بی‌احساسی پسرش رنج می‌کشید.

مای اوین، هنرمند مردمی، و همسر هنرمند فقید و شایسته، تان هوانگ، در مقابل پرتره همسرش.

در اواخر دهه ۱۹۸۰، نمایش «عشق پدر» جایزه برتر جشنواره تئاتر آماتور سیتی‌واید را از آن خود کرد و متعاقباً به اجرایی محبوب توسط باشگاه تئاتر تجربی ۵بی (سلف تئاتر صحنه کوچک فعلی شهر هوشی مین) تبدیل شد.

در سال ۲۰۰۷، هنرمند شایسته، تان هوآنگ، این نمایشنامه را به روی صحنه آورد و هنرمندانی مانند ویت آن، کونگ نین، کت توئونگ، هوانگ سون، تان های... را گرد هم آورد. و امروز، با کمبود نمایشنامه‌های خوب، کارگردان - هنرمند مردمی، می یوین و تیمش، نمایشنامه «عشق پدر» را به یاد آوردند.

«من و کارگردان چان تروک، مسائل جدید بسیاری را پیرامون زندگی مردم ویتنام در خارج از کشور مورد بحث و بررسی قرار دادیم تا در فیلمنامه «عشق پدر» بگنجانیم. این نمایشنامه به بسیاری از مسائل مربوط به صادرات نیروی کار و رویای زندگی بهتر در بحبوحه مبارزه برای بقای کارگران ویتنامی می‌پردازد. در آن زمان، زمانی که فیلمنامه نوشته می‌شد، ما فقط از ویدئو برای فیلمبرداری استفاده می‌کردیم، اما امروزه، با تجهیزات مدرن و پلتفرم‌های دیجیتال، این نمایشنامه باید عمومی‌تر شود تا جنبه‌های انسانی و موضوعی خود را برای مطابقت با زندگی معاصر حفظ کند.» این گفته‌ی هنرمند مردمی، میون اوین، است.

نمایش «چهره به چهره» هنرمندانی از جمله مای اوین، چان تروک، تو تین کیو، ترونگ هیو، کی تین کان، کیم دائو، کواک کونگ... را به همراه بازگشت هنرمند لو خام به صحنه گرد هم می‌آورد.

این تئاتر در شب ۲۴ ژانویه یک اجرای پیش‌نمایش برگزار خواهد کرد و پس از آن، اجرای رسمی در طول سال نو قمری ۲۰۲۴ برگزار خواهد شد.

مای اوین، هنرمند مردمی، و تان هوآنگ، هنرمند فقید و شایسته، تئاتر صحنه کوچک 5B را در بسیاری از صحنه‌ها همراهی کردند و هر دو شاهد فراز و نشیب‌های تئاتر "5B" بودند. مای اوین، هنرمند مردمی، گفت: "بنابراین، هنگام اجرای مجدد "عشق پدر"، دلم برای تان هوآنگ بسیار تنگ می‌شود. خانواده او نیز از اینکه می‌دانند "5B" این نمایشنامه را برای فصل تت امسال دوباره اجرا خواهد کرد، بسیار خوشحال هستند."

منبع: https://nld.com.vn/nsnd-my-uyen-cap-nhat-doi-song-cong-nghe-cho-vo-cha-yeu-196240110113843604.htm