مجلس ملی انتصاب سه وزیر امور خارجه، کشور، کشاورزی و محیط زیست را تصویب کرد.

Quốc hội phê chuẩn bổ nhiệm 3 Bộ trưởng: Ngoại giao, Nội vụ, Nông nghiệp và Môi trường- Ảnh 1. — از چپ به راست: آقای Le Hoai Trung، آقای Do Thanh Binh، آقای Tran Duc Thang

به طور خاص، مجلس ملی به تصویب قطعنامه‌ای رأی داد که پیشنهاد نخست وزیر برای انتصاب تعدادی از وزرا برای دوره 2021-2026، از جمله آقای لی هوای ترونگ به عنوان وزیر امور خارجه، آقای تران دوک تانگ به عنوان وزیر کشاورزی و محیط زیست و آقای دو تان بین به عنوان وزیر کشور را تأیید می‌کند.

نتایج به شرح زیر است: ۴۲۷ نماینده در رأی‌گیری شرکت کردند (معادل ۹۰.۰۸٪ از کل نمایندگان مجلس ملی )؛ که از این تعداد، ۴۲۷ نماینده رأی موافق دادند (معادل ۹۰.۰۸٪ از کل نمایندگان مجلس ملی، معادل ۱۰۰٪ از کل نمایندگان حاضر در مجلس ملی).

پیش از این، در ۲۴ اکتبر، مجلس ملی قطعنامه‌ای را تصویب کرد که پیشنهاد نخست وزیر برای برکناری تعدادی از وزرا برای دوره ۲۰۲۱-۲۰۲۶ (حذف سمت وزیر امور خارجه برای آقای بویی تان سون؛ برکناری سمت وزیر امور داخلی برای خانم فام تی تان ترا؛ برکناری سمت وزیر کشاورزی و محیط زیست برای آقای دو دوک دوی) را تأیید می‌کرد.

بلافاصله پس از آن، نخست وزیر فام مین چین گزارشی ارائه داد و از مجلس ملی درخواست کرد تا انتصاب معاونان نخست وزیر را برای دوره 2021-2026 تأیید کند و انتصاب تعدادی از وزرا را برای دوره 2021-2026 تأیید کند.

آقای لی هوای ترونگ برای تصدی سمت وزیر امور خارجه تأیید شد.

آقای لو هوای ترونگ در سال ۱۹۶۱ متولد شد، زادگاهش شهر هوئه است، او عضو کمیته مرکزی حزب، دوره دوازدهم و سیزدهم، دبیر کمیته مرکزی حزب، دوره سیزدهم (از اکتبر ۲۰۲۳) و نماینده مجلس ملی، دوره پانزدهم است.

آقای لی هوای ترونگ سال‌ها تجربه کاری در وزارت امور خارجه دارد و سمت‌های زیر را بر عهده داشته است: معاون مدیر اداره سازمان‌های بین‌المللی، معاون رئیس هیئت نمایندگی دائم ویتنام در سازمان ملل متحد، مدیر موقت و سپس مدیر اداره سازمان‌های بین‌المللی وزارت امور خارجه.

در دسامبر ۲۰۱۰، او به عنوان معاون وزیر امور خارجه منصوب شد. از مارس ۲۰۲۱، او به سمت رئیس کمیسیون مرکزی روابط خارجی منتقل و منصوب شد؛ در فوریه ۲۰۲۵، او به سمت رئیس دفتر مرکزی حزب منصوب شد.

در تاریخ ۲۹ آگوست، نخست وزیر فام مین چین، حکم شماره ۱۸۶۸/QD-TTg را برای پذیرش آقای لو هوای ترونگ، دبیر کمیته مرکزی حزب و رئیس دفتر کمیته مرکزی حزب برای کار در وزارت امور خارجه امضا کرد و اختیارات وزیر امور خارجه را به او واگذار نمود و اکنون توسط مجلس ملی برای تصدی سمت وزیر امور خارجه تأیید شده است.

آقای دو تان بین برای تصدی سمت وزیر کشور تأیید شد.

آقای دو تان بین، متولد ۱۹۶۷، اهل استان کا مائو؛ عضو سیزدهمین کمیته مرکزی حزب و نماینده پانزدهمین مجلس ملی است.

آقای دو تان بین از میان مردم عادی رشد کرد و سمت‌های زیادی را در کین گیانگ (قدیمی) بر عهده داشت، از جمله: دبیر اتحادیه جوانان منطقه، رئیس کمیته مردمی منطقه، دبیر کمیته حزبی منطقه وین توآن؛ رئیس هیئت سازماندهی کمیته حزبی استان، نایب رئیس کمیته مردمی استان، معاون دبیر کمیته حزبی استان، رئیس کمیته مردمی استان، دبیر کمیته حزبی استان.

در ژانویه ۲۰۲۵، آقای دو تان بین توسط دفتر سیاسی برای دوره ۲۰۲۰-۲۰۲۵ به عنوان دبیر کمیته حزب شهر کان تو منصوب شد.

پس از ادغام شهر کان تو با استان‌های هائو گیانگ و سوک ترانگ، آقای دو تان بین توسط دفتر سیاسی و دبیرخانه به عنوان دبیر کمیته حزبی شهر کان تو (جدید) منصوب شد.

در تصمیم شماره ۲۱۵۹/QD-TTg مورخ ۲۸ سپتامبر ۲۰۲۵، نخست وزیر آقای دو تان بین، عضو کمیته مرکزی حزب و دبیر کمیته حزبی شهر کان تو، را به سمت معاون دائمی وزیر امور داخلی منصوب کرد و اکنون توسط مجلس ملی برای تصدی سمت وزیر امور داخلی تأیید شده است.

آقای تران دوک تانگ برای تصدی سمت وزیر کشاورزی و محیط زیست تأیید شد.

آقای تران دوک تانگ، متولد ۱۹۷۳، اهل استان وین فوک (که اکنون استان فو تو نام دارد)؛ عضو سیزدهمین کمیته مرکزی حزب است.

آقای تران دوک تانگ معاون مدیر و سپس مدیر دپارتمان مدیریت دارایی‌های عمومی وزارت دارایی بود. از سال ۲۰۱۸ تا ۲۰۲۲، آقای تانگ در کمیته بازرسی مرکزی مشغول به کار بود و سمت‌های عضو کمیته بازرسی مرکزی و سپس معاون رئیس کمیته را بر عهده داشت.

در اکتبر ۲۰۲۲، او توسط دفتر سیاسی برای تصدی سمت دبیر کمیته حزبی استان های دونگ برای دوره ۲۰۲۰-۲۰۲۵ بسیج و منصوب شد. پس از آن، از اول ژوئیه ۲۰۲۵ برای تصدی سمت معاون دائمی بازرس کل بازرسی دولت بسیج، منصوب و منصوب شد.

در ۱۷ ژوئیه، نخست وزیر فام مین چین، حکم شماره ۱۵۵۹/QD-TTg را امضا کرد که بر اساس آن، آقای تران دوک تانگ، عضو کمیته مرکزی حزب و معاون دائم بازرس کل بازرسی دولت، به وزارت کشاورزی و محیط زیست منتقل شد و اختیارات وزیر کشاورزی و محیط زیست که اکنون توسط مجلس ملی تصویب شده بود، به وی واگذار شد تا سمت وزیر کشاورزی و محیط زیست را بر عهده بگیرد.

های گیانگ

منبع: https://baochinhphu.vn/quoc-hoi-phe-chuan-bo-nhiem-3-bo-truong-ngoai-giao-noi-vu-nong-nghiep-va-moi-truong-102251025003355438.htm