با ویتنام در قلبتان به دنیای بیرون قدم بگذارید

جهان به سرعت در حال تغییر است. اگر بیش از ۲۰ سال پیش - در آغاز قرن بیست و یکم - «شهروند جهانی» هنوز مفهوم جدیدی بود که جوانان ویتنامی با آن آشنا شدند و آن را به عنوان یک رویا، آرزویی برای تلاش برای فراتر رفتن از کشورشان، پذیرفتند، اکنون، برای نسل Z، شهروند جهانی به بخش اجتناب‌ناپذیری از زندگی تبدیل شده است.

جهان از اولین گام‌ها تا بزرگسالی پذیرای شماست، داستان برای نسل امروز شهروندان جهانی متفاوت است: به جهان بگویید "من ویتنام هستم".

توئی تره ژوان در تای ۲۰۲۵، میزگرد آنلاین فرامرزی با عنوان «ما ویتنام هستیم» را بین ۱۳ دانشجوی نسل زد که در زمینه‌های مختلف از داخل کشور تا مکان‌های دوردست مانند ایالات متحده، روسیه، کوبا... مشغول به تحصیل و کار بودند، ترتیب داد تا به داستان ویتنامی که آنها به جهان می‌آورند، به آگاهی آنها از مسئولیت ارباب ویتنام بودن در ۲۰ سال آینده گوش فرا دهند.

ما توانستیم در یک داستان ویتنامی بسیار پر جنب و جوش و عمیق شرکت کنیم.

داستان از صفحه آنلاین دوآن کوک هوی، ۲۴ ساله، مهندس تست نرم‌افزار در غول فناوری اپل - آمریکا آغاز می‌شود. هوی که ۸ سال در خارج از کشور تحصیل کرده است، می‌گوید ویژگی ویتنامی او که دوستان بین‌المللی‌اش بسیار از او قدردانی می‌کنند، در درجه اول، صمیمیت اوست.

«دوستان و همکاران خارجی که با مردم ویتنام ملاقات کرده‌اند یا به ویتنام سفر کرده‌اند، همگی گفته‌اند که تحت تأثیر صمیمیت مردم ویتنام قرار گرفته‌اند.»

شخصاً متوجه هستم که فرهنگ ویتنامی فرصت‌های زیادی برای ارتباط با دوستان بین‌المللی به من داده است: آشپزی، موسیقی ، فرهنگ، تاریخ غنی. روند معرفی ویتنام به خارجی‌ها، روند کشف دوباره ویتنام در درون خودم نیز هست.

وقتی در ویتنام بودم، هر از گاهی از کنار یک رستوران فو رد می‌شدم، بنابراین وقتی یک همکار آمریکایی موقع ناهار از من پرسید: «می‌خواهی برویم فو بخوریم؟»، با کمال تعجب دیدم که چقدر تحت تأثیر قرار گرفته‌ام. از آن روز به بعد، فو حس غرور تازه‌ای به من در ویتنام داد.

حتی در تحصیل و کار، وقتی به آمریکا آمدم، متوجه شدم که سخت‌کوشی و تلاش فراوان مردم ویتنام را دارم. وقتی در ویتنام بودم، توانمند به حساب می‌آمدم، تحصیلاتم راحت‌تر بود و رسیدن به این یا آن چیز کاملاً عادی بود. وقتی به خارج از کشور رفتم، متوجه شدم که برای رسیدن به نتایج مطلوب باید تلاش بیشتری کنم و فعال‌تر باشم.

خودم را وقف درس خواندن و کار کردن کردم، از مشکلات نترسیدم، از درخواست برای یادگیری بیشتر نترسیدم، حتی اگر حقوق منصفانه‌ای دریافت نمی‌کردم، اضافه کاری می‌کردم، از شکست نمی‌ترسیدم، حاضر بودم بارها و بارها برای رسیدن به اهدافم تلاش کنم... فکر می‌کنم به لطف شخصیت ویتنامی که در من پدیدار شد، توانستم این کار را انجام دهم.

داستان هوی الهام‌بخش بسیاری برای شرکت‌کنندگان بود. دانگ کوین آن، ۲۲ ساله، دانشجوی رشته ارتباطات اجتماعی در دانشگاه هاوانا - کوبا، با هیجان تعریف کرد که هر بار که می‌توانست هنگام معرفی خود به دوستان بین‌المللی‌اش دو کلمه «ویتنام» را بگوید، از غرور می‌درخشید.

وقتی کوبایی‌ها درباره ویتنام می‌شنوند، طوری از او استقبال می‌کنند که انگار با یکی از اقوام گمشده‌شان احوالپرسی می‌کنند.

«من بسیار مفتخرم که به کشوری آمده‌ام که همیشه ویتنام را برادر خونی خود می‌داند. اگرچه ویتنامی‌های زیادی در کوبا زندگی نمی‌کنند و جوانان کوبایی به اندازه نسل‌های قبلی درباره ویتنام نمی‌دانند، اما برای همه، ویتنام هنوز چیز بسیار خوبی است. بنابراین من باید شایسته باشم.»

من از هر فرصتی مانند ارائه‌ها، فعالیت‌های فرهنگی، جشنواره‌ها و نمایشگاه‌هایی که توسط مدرسه برگزار می‌شود برای معرفی کشورم استفاده می‌کنم: پوشیدن آئو دای، درست کردن اسپرینگ رول برای دعوت از دوستان، تعریف کردن داستان‌های فرهنگی و تاریخی مربوط به غذاها و آداب و رسوم ویتنامی، معرفی جاذبه‌های گردشگری ویتنام...

شما بچه‌ها گوش دادید و گفتید: «من قبلاً در مورد ویتنام شنیده‌ام اما نمی‌دانم ویتنام چه چیزهایی دارد. بعد از گوش دادن به صحبت‌های شما، آنها می‌دانند که ویتنام کشوری با طبیعت زیبا و غذاهای بسیار غنی است.»

دین تی فونگ مای، دانشجوی سال آخر رشته ارتباطات حرفه‌ای در دانشگاه RMIT ویتنام، در حال گذراندن دوره کارآموزی در زمینه ویرایش، تولید و پشتیبانی از خارجی‌های شرکت‌کننده در شرکت کت تین سا است. او معتقد است که منحصر به فردترین ویژگی مردم ویتنام از نظر دوستان بین‌المللی، روحیه غرور ملی و میهن‌پرستی است که به وضوح بیان می‌شود.

«بسیاری از خارجی‌ها به من گفتند که اگرچه قبلاً در مورد ویژگی‌های فرهنگی معمول ویتنامی مانند فو، بان می یا آئو دای اطلاعات کسب کرده بودند، اما وقتی با مردم ویتنام تعامل و صحبت کردند، الهام گرفتند که بیشتر بیاموزند.»

در طول مکالمات ما، آنها دیدند که مردم ویتنام چقدر به سرزمین مادری خود افتخار می‌کنند. دوستان بین‌المللی من خودشان «نسخه‌های» مختلف منطقه‌ای فو و جذابیت مقاومت‌ناپذیر اسپرینگ رول‌ها را کشف کردند.

علاوه بر این، مردم ویتنام به جای اینکه مانند فرهنگ غربی خیلی رک و مستقیم باشند، در ارتباطات بسیار ماهرانه عمل می‌کنند.

به لطف روحیه اجتماعی، مردم ویتنام تمایل دارند با هم بسازند، ارتباط برقرار کنند و یک محیط کاری هماهنگ ایجاد کنند که باعث می‌شود دوستان بین‌المللی احساس گرمی و صمیمیت داشته باشند. این ویژگی را می‌توان در مردم ویتنام در هر کشور دیگری در جهان نیز مشاهده کرد.

عشق و غرور مطمئناً منجر به اقدام خواهد شد. دانگ های لون، دانشجوی ویتنامی که در فدراسیون روسیه تحصیل می‌کند و رئیس بخش ارتباطات باشگاه داوطلبان ویتنام - روسیه است، گفت که جوانان ویتنامی به لطف دوستی و توانایی‌شان در برقراری ارتباط، در نقش خود به عنوان شهروندان جهانی بسیار خوب عمل کرده‌اند و همیشه تمایل به مشارکت در اقدام و حل مشکلات جامعه بین‌المللی داشته‌اند.

«در حال حاضر، باشگاه داوطلبان ما فعالیت‌های خیریه زیادی در رابطه با سلامت، آموزش، سالمندان، کودکان و بی‌خانمان‌ها سازماندهی می‌کند و نه تنها در روسیه، بلکه در ویتنام نیز کمک می‌کند، مانند ساخت کلاس‌های درس در کائو بنگ، کمک به حمایت از افراد آسیب‌دیده از بیماری همه‌گیر کووید-۱۹ یا اخیراً طوفان یاگی...

«هر جا که می‌روم، جوانی و پویایی مردم ویتنام را در ابراز وجود خود به عنوان شهروندان جهانی و مشارکت در مسائل مشترک جهانی می‌بینم.»

علاوه بر این، جوانان ویتنامی با روحیه اجتماعی و دوستی، همیشه عامل پیوند دهنده بین اعضای یک گروه هستند، در عین حال که گوش می‌دهند، فداکار، بردبار و مرتبط هستند.

برای فام کوانگ وین، رهبر زام مدیا، انگیزه برای اقدام از روی شور و افتخار حتی قوی‌تر است:

«مزیت نسل ما این است که از آموزش آزادتری برخوردار بوده‌ایم، فرصت تعامل با دنیای خارج را داشته‌ایم و می‌توانیم راحت‌تر از نسل‌های قبلی مرزهای ویتنام را ترک کنیم.»

با تحصیل در رشته تبلیغات و اشتیاق به انجام پروژه‌های بزرگ، معلمانم به من توصیه کردند که برای تحصیل و کار به خارج از کشور بروم تا در این صنعت پیشرفت کنم و به موفقیت‌های بزرگی برسم. این به من انگیزه داد تا کاوش کنم و خلاق‌تر باشم، تا راه‌هایی پیدا کنم که ثابت کنم توانایی و استعداد مردم ویتنام می‌تواند امروز در ویتنام شکوفا شود.

نگوین لی ین نهی، ۲۴ ساله و دانشجوی سابق دانشکده روابط بین‌الملل دانشگاه علوم اجتماعی و انسانی شهر هوشی مین، که به نمایندگی از ویتنام در برنامه تبادلی «رهبری تغییر» در تایلند شرکت کرده بود، با اشتیاق برای شرکت در این برنامه ابراز آمادگی کرد:

«خلاصه‌ای از ذهنیت شهروند جهانی من در سه «ه» خلاصه می‌شود:

و هسته‌ی «ویتنامی» آغاز و همچنین مقصد یک شهروند جهانی است. فرهنگ پس از ناپدید شدن یا محو شدن تمام فناوری‌ها باقی خواهد ماند. اخیراً، این کشور طوفان یاگی را با خسارات بسیار سنگین تجربه کرد و آنچه پس از طوفان باقی ماند این بود که مردم ویتنام از یکدیگر حمایت کردند تا به زندگی عادی بازگردند.

فام تران هوای آن، ۲۱ ساله، که در حال حاضر دانشجوی تربیت معلم زبان انگلیسی در دانشگاه هوئه است، پیش از این به عنوان بخشی از یک برنامه داوطلبانه به عنوان معلم زبان انگلیسی در مناطق دورافتاده تانزانیا (شرق آفریقا) تجربه داشته است. قبل از عزیمت، او یک آئو دای در چمدان خود گذاشت.

«وقتی جلوی کلاس می‌ایستم، آئو دای موقعیت بسیار متفاوتی به من می‌دهد. کلاس درس در تانزانیا تریبون ندارد، آئو دای به من کمک می‌کند تا تصویر یک معلم ویتنامی جدی اما بسیار مهربان را به دانش‌آموزان و افرادی که در سرزمینی بسیار دور هستند، معرفی کنم. دانش‌آموزان آفریقایی هم کنجکاو و هم هیجان‌زده بودند: «آئو دای که شما می‌پوشید بسیار زیباست!»، من برای دانش‌آموزان و والدین توضیح دادم که آئو دای لباس ملی ویتنام است و در ویتنام معلمان همیشه آئو دای می‌پوشند.

علاوه بر تصویر معلمی که همیشه پذیرا است و استقلال شما را در یادگیری ارتقا می‌دهد، می‌خواهم این را هم درک کنید که رابطه بین معلمان و دانش‌آموزان در سنت ویتنامی «احترام به معلمان و ارزش قائل شدن برای آموزش» است، نه برابر مانند برخی از کشورهای غربی.

آئو دای ابزاری قدرتمند برای کمک به من در بیان این موضوع بوده است. آئو دای در ویتنام از قبل بسیار زیباست و در یک محیط عجیب و غریب حتی بیشتر خودنمایی می‌کند. تدریس در آفریقا تفاوت‌های زیادی دارد، اما فرصتی است برای تبادل و پذیرش جوهره فرهنگ ویتنامی. تبادل فرهنگی را می‌توان به وضوح احساس کرد و برای من چیزی جز غرور وجود ندارد.

نگوین لی ین نهی، ۲۴ ساله، دانشجوی سابق دانشکده روابط بین‌الملل، دانشگاه علوم اجتماعی و انسانی، شهر هوشی مین با تجربه فراوان در تبادلات بین‌المللی، با اشتیاق در مورد آئو دای شرکت کرد و گفت:

«وقتی نمایندگان جوان ویتنامی فرصت تبادل فرهنگ‌ها را دارند، اغلب آو دای را انتخاب می‌کنند و از پوشیدن آن در همه موقعیت‌ها نمی‌ترسند. آو دای ما، چه مدرن و چه سنتی، همیشه بسیار زیبا است و همه را در مورد فرهنگ ویتنامی بسیار کنجکاو می‌کند.»

فان نگوک توئه نگوین، ۲۰ ساله، دانشجوی سال سوم رشته مطالعات اجتماعی در دانشگاه فولبرایت ویتنام و اهل پایتخت باستانی هوئه، می‌گوید: آئو دای در هوئه بسیار محبوب است، اما تصویر آئو دای معمولی نیست، اما هر بار که ظاهر می‌شود بسیار خاص است.

«با آمدن به هوئه، به راحتی تصویر گردشگرانی را خواهید دید که در دروازه مدرسه کوک هوک منتظرند تا از دانش‌آموزان دختر با لباس آئو دای عکس بگیرند. و به نوبه خود، گردشگران و مردم هوئه، در هر سنی، چه زن و چه مرد، نیز برای عکس گرفتن در هوئه، لباس آئو دای می‌پوشند.»

آئو دای سفید، آئو دای بنفش برای مردم هوئه، احساسی عمیق است که ارتباط بین ارزش‌های سنتی دیرینه ویتنام را با روح مدرن، با مردم زمان حال نشان می‌دهد، مانند یک در، یک شیء رابط بین دو زمان و مکان.

در هوئه، کارمندان زن و مرد یک روز فرصت دارند تا با پوشیدن لباس‌های سنتی آئو دای (Ao dai) در محل کار خود حاضر شوند. مردان و زنان جوان در بسیاری از شهرها گروه‌هایی را برای بازسازی لباس‌های باستانی تشکیل می‌دهند و آئو دای مربوط به دوره‌های مختلف را اجرا می‌کنند...

این نه تنها گامی رو به جلو در زمینه برابری جنسیتی در پوشش است، بلکه نشان می‌دهد که مردم ویتنام، صرف نظر از جنسیت یا سن، آئو دای، یکی از میراث ملی، را دوست دارند و به آن افتخار می‌کنند.

توئه نگوین، که به فرهنگ ویتنامی افتخار می‌کند و آن را دوست دارد، گفت که با مرکز مطالعات ویتنام (دانشگاه فولبرایت) در پروژه‌هایی مانند حفظ و ترویج موسیقی نوازنده فقید ترین کانگ سان و استفاده از هوش مصنوعی برای احیای فیلم کیم ون کیو، اولین فیلم ویتنامی که ۱۰۰ سال پیش منتشر شد، مشارکت دارد.

«اگر به آن میراث گفته شود، مطمئناً بخشی از آن همیشه وجود خواهد داشت. باید دلیلی وجود داشته باشد که چرا میراث هزاران سال پیش وجود داشته، تاکنون همچنان وجود دارد و همچنان شناخته می‌شود.»

از آنجایی که موسیقی ترین هنوز در بین جوانان بسیار محبوب است، جوانانی که نه تنها به خاطر ملودی‌ها و اشعارش، بلکه به عنوان یک درمان "شفابخش" از آن لذت می‌برند، ارزش‌ها و احساسات موجود در محصولات فرهنگی آن برای بشریت جاودانه است.

مردم هر دوره‌ای زندگی عاشقانه‌ای دارند، عشق، آرزو، امید و درد را با هم دارند. بنابراین، میراث‌های باستانی همچنان ارزش‌هایی برای کشف شدن در حال و آینده خواهند داشت.

و فرهنگ نه تنها باید حفظ شود، بلکه باید توسط جوانان به طور مناسب مورد بررسی و ترویج قرار گیرد تا ارزش‌های جدیدی آشکار شود و نسل خود را جذب کند. دو هوآی نام، معاون رئیس انجمن دانشجویی ویتنام در دانشگاه فناوری (VNU-HCM)، رهبر دانشجویان شهر هوشی مین در سال 2024، دستاوردهای خواننده جوان فونگ می چی را به عنوان نمونه بارز ذکر کرد.

«از ریشه‌های ترانه‌های محلی و آثار ادبی کلاسیک، فونگ می چی ملودی‌ها را دگرگون کرده تا برای جوانان بسیار جذاب شوند. وقتی جوانان درخشش ارزش‌های فرهنگی را از زوایای مختلف می‌بینند، تمایل بیشتری به پذیرش آن ارزش‌ها خواهند داشت. اگر پذیرش وجود داشته باشد، شناخت نیز وجود خواهد داشت و اگر شناخت وجود داشته باشد، ارزش‌ها همچنان منتقل می‌شوند.»

موزه نظامی ویتنام، تور شبانه هوا لو با داستان‌سرایی جدید و رسانه‌های جدید، جوانان زیادی را برای یادگیری تاریخ جذب می‌کند. «دوست داشتن دوباره تاریخ و فرهنگ» نیز امروزه در بین جوانان رواج دارد. با رویکردهای فراوان، آنها تجربیات بیشتری کسب می‌کنند و در نتیجه به ویتنام نزدیک‌تر می‌شوند و آن را بیشتر دوست می‌دارند.

فام کوانگ وین و نگوین نگوک توی وی - دو بنیانگذار جوان Zam Media - واحدی که پروژه تغییر هویت موزه تاریخ شهر هوشی مین را انجام داد، اظهار داشتند که هر دو پتانسیل آثار باستانی و انواع فرهنگ ملموس و ناملموس را دیده و به آن اعتقاد دارند.

«ما هر نوع فرهنگ را به عنوان یک برند می‌بینیم. باید بفهمیم که هسته اصلی برند چیست، چه مخاطبان و اهدافی را هدف قرار می‌دهد، سپس خواهیم دانست که چگونه پایگاه مشتریان خود را گسترش دهیم و چگونه جوانان را جذب کنیم.»

وقتی موزه‌ها و آثار باستانی را به عنوان هدف تبلیغاتی خود انتخاب کردیم، برخی از دوستانمان فکر کردند دیوانه شده‌ایم. اما ما آنها را انتخاب کردیم زیرا معتقدیم که موزه‌ها و آثار باستانی هسته و ریشه فرهنگ و نقطه شروع گسترش همه چیز هستند.

ما می‌خواهیم از ریشه‌ها شروع کنیم و مردم بیشتری را به موزه‌ها جذب کنیم. نام زام (Zám) نشان دهنده روحیه جسارت در شور و اشتیاق، جسارت در تفکر، جسارت در انجام کار، تعهد و عزم راسخ نسل زد (Gen Z) است.

محتوا:

PHAM VU - BINH MINH - NGHI VU - MINH DUC - HOAI PHUONG

(تابع (d، s، id) { var js، fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) return; js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = "//connect.facebook.net/vi_VN/all.js#xfbml=1&appId=769128874330419"; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); }(document, 'script', 'facebook-jssdk'));

منبع: https://tuoitre.vn/ra-the-gioi-voi-viet-nam-trong-tim-20250125135211797.htm