
آواز محلی بای چوی محصول گردشگری بی نظیر هوی آن است. عکس: DO HUAN
در شهر هوی آن، در حال حاضر بیش از 10 تیم و گروه وجود دارند که آوازهای فولکلور بای چوی را اجرا میکنند و مرتباً در جشنوارههای سالانه شرکت میکنند. در مرکز فرهنگی، ورزشی و اطلاعرسانی شهر، تیم تبلیغات و هنر در درجه اول آهنگهای فولکلور و بای چوی را اجرا میکند. به ویژه از سال 1996، تأسیس تئاتر هنرهای سنتی هوی آن، تیمی عالی از خوانندگان بای چوی را ایجاد کرده است که اجراهای زیادی را برای عموم فراهم میکند...
به گفتهی محقق فرهنگی، فونگ تان دونگ، فعالیتهایی که هوی آن برای اجرای آنها تلاش کرده است، مخاطبان زیادی را برای هنر بای چوی ایجاد کرده است. مردم مناطقی مانند کام تان، کام چائو، کام آن، کوا دای، تان ها، کام ها... به طور کلی در همه جا مخاطبانی برای بای چوی دارند. این اساس گسترش، حفظ و توسعهی بیشتر و بیشتر بای چوی است.
از سال ۲۰۰۴، مرکز فرهنگی و ورزشی هوی آن (که قبلاً مرکز فرهنگی و ورزشی هوی آن بود) با وزارت آموزش و پرورش شهر همکاری کرده است تا آوازهای محلی و بای چوی (یک بازی سنتی محلی ویتنامی) را به مدارس معرفی کند؛ کلاسهای هفتگی و در تمام طول سال را برای مدارس راهنمایی برگزار میکند. از سال ۲۰۱۱ تا به امروز، این مرکز همچنین کلاسهای شبانه آوازهای محلی و بای چوی را در "خیابان شب" در شهر قدیمی برای کودکان ارائه داده است. این کلاسها برای گردشگرانی که مایل به شرکت هستند نیز آزاد است.

یک استودیوی آواز محلی و اجرای بای چوی در رویداد «خیابان شب» در شهر قدیمی هوی آن. عکس: دو هوان
سالهاست که از بازی بای چوی هوی آن برای اجرا در تبادلات فرهنگی، جشنوارهها و رویدادهای بسیاری از استانها و شهرهای سراسر کشور و همچنین در کنفرانسهای ملی و بینالمللی سطح بالا در کشورهای مختلف (از آلمان و مجارستان گرفته تا ژاپن، کره جنوبی، هنگ کنگ و استرالیا) دعوت میشود... و با فعالیتهای گردشگری در هوی آن، بازی بای چوی به یک لذت معنوی ضروری برای مردم محلی و گردشگران تبدیل شده است.
مین نهان، اجراکنندهای در بخش کام چائو، که در اجراهای آواز بای چوی در طول «شبهای شهر قدیمی» شرکت کرده بود، گفت: «نه تنها گردشگران داخلی، بلکه گردشگران بینالمللی نیز اغلب برای گوش دادن به اجراهای من میآیند. این بازی، اجرای بای چوی نامیده میشود، بنابراین ما همیشه باید همزمان آواز بخوانیم و اجرا کنیم تا مهمانان این هنر عامیانه را درک و قدردانی کنند.»

هوی آن برنامهای را برای بزرگداشت به رسمیت شناختن بای چوی، یک هنر عامیانه سنتی از ویتنام مرکزی، به عنوان میراث فرهنگی ناملموس بشریت ترتیب داد. عکس: دو هوان
ایجاد فضایی مثبت و جذاب برای گردشگران، فرآیندی دقیق و خلاقانه است که توسط متخصصان فرهنگی و هنری در هوی آن انجام میشود. آقای وو فونگ، مدیر سابق مرکز فرهنگ، ورزش، اطلاعات و ارتباطات شهر، معتقد است که هوی آن با معرفی و آموزش نحوه بازی بای چوی، بازی سنتی ویتنامی، با موفقیت آن را "بینالمللی" کرده است.
آقای فونگ گفت: «به طور خاص، هوی آن مقصدی است که گردشگرانی از سراسر کشور را میپذیرد، بنابراین تلفظ و لهجه محلی باید متناسب با نیازهای بازدیدکنندگان تنظیم شود؛ در عین حال، ما باید طبقهای از خوانندگان و نوازندگان واقعاً جذاب بای چوی ایجاد کنیم. و این نوازندگان و خوانندگان ماهر کسانی هستند که بای چوی را به زندگی بازمیگردانند.»
منبع: https://baoquangnam.vn/sang-tao-cua-hoi-an-voi-nghe-thuat-bai-choi-3157449.html
نظر (0)