جذابیت نوشته‌های نویسندگان زن

برخی از آثار نویسندگان زن اهل تان هوآ.

تی لان یکی از معدود نویسندگان زن اهل تان هوآ است که در ابتدا در زمینه نظریه انتقادی، جایگاه خود را تثبیت کرده و سبک خود را شکل داده‌اند. از نظر او، «خلقت و نظریه انتقادی مانند پاهایی هستند که شکل یک «بدن» ادبی را منعکس می‌کنند. یک ادبیات توسعه‌یافته به «پاهای» خلق و نظریه انتقادی نیاز دارد تا به شیوه‌ای متعادل، سالم و ریتمیک به عنوان تکیه‌گاهی برای حرکت به جلو، نگاه به عقب، به راست، به چپ، به سوی مقصد ارزش زیبایی‌شناختی، توسعه یابد.»

او معتقد است که نوشتن نظریه انتقادی یک ارزیابی یا رتبه‌بندی رقابتی نیست، بلکه از «صداقت، صراحت در روحیه‌ای سازنده؛ پرهیز از سخت‌گیری بیش از حد، پرهیز از احترام، چاپلوسی و...» ناشی می‌شود. لازم است متن اثر را به عنوان مبنای همه ارزیابی‌ها در نظر بگیرید. اگر قصد دارید نقدی درباره یک اثر بنویسید، باید با دقت فراوان بخوانید تا نقاط قوت آن را کشف کنید و محدودیت‌های آن را مشخص کنید. بدانید که چگونه به هر دستاوردی، حتی کوچکترین آنها، در اثر احترام بگذارید؛ مشکلات خالق اثر را به اشتراک بگذارید.

به همین دلیل، بیشتر مقالات و نقدهای او ابتدا با نگاهی کلی به زندگی، حرفه و شکل آثارش آغاز می‌شود، سپس به تدریج جزئیات، زبان، تصاویر، احساسات و... را بررسی می‌کند تا «گرد و غبار طلایی» درخشانی را که نویسنده با دقت در اثرش پاشیده است، آشکار سازد.

دکتر کیو تو هوین، که او نیز یکی از معدود نویسندگان زن جوان فعال در حوزه نقد ادبی است، از این امتیاز برخوردار است که در خانواده‌ای با پیشینه ادبی و هنری متولد و بزرگ شده، آموزش رسمی دیده و در فضای پر جنب و جوش زندگی ادبی و روزنامه‌نگاری استان تان هوآ زندگی کرده است.

اخیراً، نویسنده کیو هوین کتابی از پرتره‌های ادبی با نام خاطره‌انگیز «بیدار ماندن در کنار نور چراغ» (۲۰۲۵، انتشارات ادبیات) را به خوانندگان معرفی کرده است، مجموعه‌ای از ۳۳ طرح پرتره از مردم معمولی تان هوآ در زمینه‌های مختلف، که در آن نویسنده بیشتر فضای کتاب را به نوشتن درباره پرتره‌های هنرمندان مشهوری اختصاص داده است که سهم زیادی در توسعه ادبیات و هنر استان داشته‌اند.

تصویر ادبی نویسنده کیو تو هوین، ویژگی‌های جالب بسیاری را برجسته کرده است. زیبایی و جذابیت سبک تصویرسازی ادبی دکتر کیو تو هوین، انعطاف‌پذیری و تازگی در رویکرد و بسط مسئله، همراه با درهم‌آمیختگی و تکمیل ویژگی‌های ادبی و روزنامه‌نگاری است. روزنامه‌نگاری به نویسنده اجازه می‌دهد تا عمیق شود و از دیدگاه‌ها و زوایای مختلف به شخصیت نزدیک شود و از این طریق اطلاعات خوب زیادی را در مورد زندگی و حرفه شخصیت در اختیار خوانندگان قرار دهد. در همین حال، ویژگی‌های ادبی در زبان، تداعی‌ها و عبارات عاطفی بیان می‌شوند... به طور خاص، نکته چشمگیر در سبک تصویرسازی نویسنده کیو تو هوین، درهم‌آمیختگی اطلاعات و احساسات فراوان، تأمل و تفکر است. صمیمی اما عمیق، ساده اما صمیمانه، کلی اما نه سطحی، پراکنده یا "تماشای گل‌ها بر پشت اسب"، نویسنده کیو تو هوین همیشه نظرات تیز - مختصر - ظریفی دارد که روح هر شخص را در میان لایه‌های کلمات، صداها، رقص‌ها، آهنگ‌ها فرا می‌خواند...

در مورد سردبیر زن مجله ادبیات تان لند - نگوین تی تام (با نام مستعار کوین تام) - با لطافت، زنانگی و زمزمه‌ای که در هر کلمه‌اش می‌شنود، مردم را تحت تأثیر قرار می‌دهد. کوین تام که از آکادمی روزنامه‌نگاری و تبلیغات فارغ‌التحصیل شده بود، در مجله ادبیات تان لند کار می‌کرد و سپس عاشق صفحات ادبیات، خاطرات و داستان‌های کوتاه آنجا شد. همچنین مجله ادبیات تان لند خانه و رشته‌ای است که کوین تام را به نواری از مرز سرزمین تان متصل می‌کند. هر سفر میدانی خلاقانه، هر موقعیت کاری با مرزبانان تان هوآ، یا گاهی اوقات یک سفر برنامه‌ریزی نشده، فقط برای ارضای قدم‌هایش به جنگل، همه در ذهن کوین تام احساسات عاشقانه بسیاری را در هم تنیده با نگرانی‌های بی‌پایان به جا می‌گذارد.

خاطرات «سرزمین مرزی که انسانیت عمیقاً بر آن تأثیر می‌گذارد» (۲۰۲۵، انتشارات ارتش خلق) آخرین اثر اوست که به خوانندگان معرفی می‌شود، مجموعه‌ای از ۱۳ مقاله. در این کتاب، او بیشتر فضا را به تصویر کشیدن مناظر طبیعی زیبای ارتفاعات اختصاص داده است؛ تصویر سربازان با لباس‌های سبز در جاده‌های گشت‌زنی و فداکاری‌های خاموش آنها؛ محبت گرم، عمیق و وفادارانه بین ارتش و مردم در امتداد مرز سرزمین تان، نمونه‌های ساده اما اصیل روستاها و دهکده‌ها... خوانندگان از طریق خاطرات کوین تام عاشق مناظر طبیعی و ریتم زندگی در ارتفاعات می‌شوند: «آن سرزمین مرزی مه‌آلود با تپه‌های مواج، روستاهای کوچک، خانه‌های کوچکی که در نیمه راه کوه‌ها، در نیمه راه ابرها و مزارع پلکانی که تا دوردست‌ها امتداد یافته‌اند، برای من به نظر می‌رسد.» آرامش روستا به طرز ظریفی در تک تک جملات کوین تام به تصویر کشیده شده است: «آرامش از رنگ پیراهن سبز که به طور کمرنگی در مه صبحگاهی جاده‌های گشت‌زنی دیده می‌شود. آرامش در نور خورشیدی که به لطف دستان سرایداران از سنگفرش‌های گرانیتی می‌تابد. آرامش در عصر، وقتی دود آشپزخانه کسی شناور می‌شود و با نور باقی‌مانده بعد از ظهر در مرز بنفش ترکیب می‌شود...».

خوانندگان عاشق این هستند که کوین تام به آرامی در کنارشان می‌نشیند، با دقت به رازهایشان گوش می‌دهد، درباره زندگی، حرفه و احساسات شخصی شخصیت‌های مقاله‌ها مانند یک فرزند، نوه، خواهر کوچکتر یا خواهر بزرگتر، گرم و صمیمی صحبت می‌کند. سپس تمام چیزهایی که او می‌بیند، می‌شنود و احساس می‌کند، به طرز ماهرانه‌ای از طریق نوشته‌های احساسی‌اش منتقل می‌شود: «آتش‌هایی که هرگز خاموش نمی‌شوند»، شخصی که «دو شانه را در امتداد مرز طولانی حمل می‌کند»، قلعه مرزی، شخصی که «آتش را به مردم تایلند می‌دهد»، «نورهای» دریا...

زمانی که نویسندگانی مانند تی لان، کیو تو هوین، کویین تام و بسیاری دیگر از نویسندگان زن، آزادانه به احساسات و افکار خود اجازه پرسه زدن می‌دهند، کلماتشان در یک منبع بسیار مشترک با هم ترکیب می‌شود و آثار ارزشمندی خلق می‌کند، بر خوانندگان تأثیر می‌گذارد و به ارتقای سطح ادبی و هنری تان هوآ کمک می‌کند.

مقاله و عکس‌ها: نگوین لین

منبع: https://baothanhhoa.vn/suc-hut-tu-trang-van-cua-nhung-cay-viet-nu-260751.htm