تقویت اعتماد سیاسی به عنوان پایه و اساس ترویج و گسترش همکاری ویتنام و مجارستان در همه زمینه‌ها

تران تان مان، رئیس مجلس ملی، و کوور لازلو، رئیس پارلمان مجارستان، توافق کردند که اعتماد سیاسی و درک متقابل را به عنوان پایه و اساسی برای ترویج و گسترش همکاری‌های دوجانبه در همه زمینه‌ها، بیش از پیش تقویت کنند.

تران تان مان، رئیس مجلس ملی، از کوور لاسلو، رئیس مجلس ملی مجارستان، استقبال می‌کند.

تران تان مان، رئیس مجلس ملی، از کوور لاسلو، رئیس مجلس ملی مجارستان، استقبال می‌کند.

همانطور که روزنامه نمایندگان خلق گزارش داده است، بعد از ظهر امروز، 20 اکتبر، در ساختمان مجلس ملی، تران تان مان، رئیس مجلس ملی، ریاست مراسم استقبال از کوور لاسلو، رئیس مجلس ملی مجارستان، را در سفر رسمی‌اش به ویتنام بر عهده داشت. بلافاصله پس از مراسم استقبال، تران تان مان، رئیس مجلس ملی و کوور لاسلو، رئیس مجلس ملی، مذاکراتی را برگزار کردند.

رئیس مجلس ملی، تران تان من، و رئیس مجلس ملی مجارستان، کوور لازلو

تران تان مان، رئیس مجلس ملی، از سفر رسمی کوور لاسلو، رئیس مجلس ملی، به ویتنام به گرمی استقبال کرد و این سفر را که دقیقاً همزمان با جشن هفتاد و پنجمین سالگرد برقراری روابط دیپلماتیک (1950-2025) دو کشور انجام می‌شود، دارای اهمیت قابل توجهی ارزیابی کرد و آن را در تحکیم بیشتر دوستی سنتی بین دو کشور و تقویت همکاری از طریق مجاری پارلمانی مؤثر دانست.

تران تان مان، رئیس مجلس ملی، با کوور لاسلو، رئیس پارلمان مجارستان، گفتگو کرد.

تران تان مان، رئیس مجلس ملی، تأیید کرد که دو کشور سابقه طولانی دوستی و همکاری دارند. مجارستان یکی از 10 کشوری بود که اولین روابط دیپلماتیک را با ویتنام برقرار کرد. دوستی و همکاری سنتی بین دو کشور با پشتکار نسل‌های زیادی از رهبران و مردم هر دو کشور پرورش یافته و توسعه یافته است.

رئیس مجلس ملی تأکید کرد که ویتنام همیشه حمایت‌های ارزشمند مجارستان از ویتنام در مبارزه برای استقلال و اتحاد ملی در گذشته و همچنین در سازندگی و توسعه فعلی را به یاد دارد و از آنها سپاسگزار است؛ وی تأیید کرد که ویتنام همیشه برای دوستی سنتی و همکاری چندجانبه با مجارستان، اولین شریک جامع ویتنام در اروپای مرکزی و شرقی، ارزش قائل است و مایل به ارتقای آن می‌باشد.

تران تان من، رئیس مجلس ملی، در این نشست.

رئیس پارلمان مجارستان مراتب قدردانی صمیمانه خود را از رئیس پارلمان، تران تان مان، رهبران و مردم ویتنام به خاطر پذیرایی گرم، دوستانه و متفکرانه از هیئت پارلمانی مجارستان ابراز کرد؛ از دستاوردهای بزرگ ویتنام در روند دوی موی (نوسازی)، توسعه ملی و ادغام بین‌المللی بسیار قدردانی و تبریک گفت؛ و ابراز اطمینان کرد که چهاردهمین کنگره ملی حزب کمونیست ویتنام موفقیت بزرگی خواهد بود و ویتنام را به دوران جدیدی از توسعه، رفاه و قدرت سوق خواهد داد.

رئیس پارلمان مجارستان تأیید کرد که مجارستان در سیاست خارجی خود با گرایش به شرق، همواره ویتنام را مهمترین شریک خود در جنوب شرقی آسیا دانسته و مایل است روابط همکاری با ویتنام را در همه زمینه‌ها توسعه دهد.

کوور لازلو، رئیس پارلمان مجارستان، در این مذاکرات.

رئیس پارلمان مجارستان با اشاره به اینکه اگرچه دو کشور از نظر جغرافیایی، فرهنگی و تاریخی از هم دور هستند، اما مجارستان کمتر کشوری را دارد که مانند ویتنام با آن روابط نزدیکی داشته باشد، تأکید کرد که هنوز فضای زیادی برای همکاری بین دو طرف در زمینه‌های اقتصادی، تجاری، سرمایه‌گذاری، گردشگری، آموزش و پرورش وجود دارد.

در فضایی دوستانه، صمیمانه و باز، هر دو طرف یکدیگر را در جریان اوضاع کشورهای متبوع و فعالیت‌های پارلمان‌هایشان قرار دادند. آنها از پیشرفت مثبت در روابط دوجانبه در دوران اخیر، که در دیدارها و تماس‌های رهبران و مقامات عالی‌رتبه در تمام سطوح مشهود است، و همچنین توسعه پویای همکاری بین دو پارلمان، با تبادل منظم رهبران پارلمانی، کمیته‌ها و گروه‌های پارلمانی دوستی، و هماهنگی نزدیک در مجامع پارلمانی بین منطقه‌ای و بین‌المللی، به ویژه در اتحادیه بین‌المجالس (IPU)، بسیار قدردانی کردند.

هیئت نمایندگی مجلس ملی ویتنام در مذاکرات.

دو رهبر توافق کردند که به تقویت تماس‌ها و تبادل هیئت‌ها در تمام سطوح، به ویژه در سطح عالی، از طریق تمام کانال‌های حزب، دولت، حکومت، پارلمان و تبادلات مردمی ادامه دهند تا اعتماد سیاسی و درک متقابل را به عنوان پایه‌ای برای ترویج و گسترش همکاری‌های دوجانبه در همه زمینه‌ها، بیش از پیش تقویت کنند.

تران تان مان، رئیس مجلس ملی، و کوور لازلو، رئیس پارلمان مجارستان، توافق کردند که همکاری‌ها را در زمینه‌هایی مانند علم و فناوری، آموزش و پرورش، منابع زیست‌محیطی، بهداشت، فرهنگ و گردشگری تعمیق بخشند...

هیئت پارلمانی مجارستان در مذاکرات

تران تان مان، رئیس مجلس ملی، ضمن بحث در مورد همکاری بین دو پارلمان، برخی از جنبه‌های کلیدی دهمین اجلاس پانزدهمین مجلس ملی که اخیراً به پایان رسید را به اشتراک گذاشت و بر اهمیت همکاری بین دو پارلمان در روابط دوجانبه تأکید کرد.

هر دو طرف توافق کردند که تبادل هیئت‌های عالی‌رتبه پارلمانی، کمیته‌های تخصصی و گروه‌های دوستی پارلمانی را برای تبادل و به اشتراک گذاشتن اطلاعات و تجربیات در فعالیت‌های پارلمانی تقویت کنند؛ در نظارت، ترغیب و حمایت از دولت در اجرای مؤثر توافق‌نامه‌ها و تعهدات سطح بالا همکاری کنند؛ در مورد موضوع اصلی ششمین سمینار قانونگذاری بین دو پارلمان که قرار است در نیمه اول سال 2026 برگزار شود، توافق کنند؛ و هماهنگی نزدیک و حمایت متقابل را در مجامع بین پارلمانی منطقه‌ای و جهانی مانند اتحادیه بین‌المجالس (IPU) و مشارکت پارلمانی آسیا-اروپا ( ASEP) برای کمک به صلح، همکاری و توسعه در منطقه و جهان ارتقا دهند.

صحنه مذاکرات

در این مذاکرات، هر دو طرف بر اهمیت تضمین صلح، ثبات، امنیت، ایمنی و آزادی ناوبری و پرواز در دریای چین جنوبی و حل اختلافات از طریق روش‌های مسالمت‌آمیز مطابق با قوانین بین‌المللی و کنوانسیون سازمان ملل متحد در مورد حقوق دریاها (UNCLOS 1982) تأکید کردند.

به همین مناسبت، رئیس مجلس ملی، تران تان مان، مراتب قدردانی خود را ابراز کرد و از مجلس ملی و مقامات در تمام سطوح مجارستان درخواست نمود تا به تسهیل ادغام و زندگی پایدار جامعه ویتنامی در مجارستان ادامه دهند.

پس از این مذاکرات، کوور لاسلو، رئیس پارلمان مجارستان و هیئت پارلمانی مجارستان در جلسه عمومی دهمین دوره مجلس ملی شرکت کردند. عصر همان روز، تران تان مان، رئیس مجلس ملی، ضیافتی برای رئیس پارلمان مجارستان و هیئت پارلمانی مجارستان ترتیب داد.

منبع: https://daibieunhandan.vn/tang-cuong-tin-cay-chinh-polit-lam-nen-tang-thuc-day-va-mo-rong-hop-tac-viet-nam-hungary-tren-moi-linh-vuc-10391116.html