نام و لوگوی شرکت وو تی نگوک هان ( نگان ۹۸ ) - که برای بررسی جرم تولید و تجارت محصولات غذایی تقلبی تحت پیگرد قانونی قرار گرفته و موقتاً بازداشت شده بود، جنجال زیادی به پا کرده است.
بر این اساس، شرکت بازرگانی و خدماتی ZUBU و فروشگاه تجاری ZuBu Shop توسط Ngan 98 اداره و مدیریت می‌شوند، اما از نظر قانونی توسط شخص دیگری نمایندگی می‌شوند.
نکته قابل توجه این است که لوگوی این شرکت از دو حرف U شکل تشکیل شده است که بینندگان را به یاد تصویر معمولی می‌اندازد و برند Ngan 98 را با یک مجسمه بزرگ خلق می‌کند. چرا روش نامگذاری Ngan 98 یعنی ZUBU هنوز قانونی است؟
تران توان آن، وکیل و مدیر شرکت حقوقی مین باخ، در گفتگو با خبرنگار VietNamNet گفت که لازم است نامگذاری شرکت و لوگو از هم جدا شوند زیرا آنها توسط دو قانون متفاوت تنظیم می‌شوند. در مورد نام شرکت، طبق قانون فعلی شرکت‌ها، نام شرکت باید شامل دو عنصر باشد: نوع کسب و کار و نام مناسب، و نباید با نام یک کسب و کار ثبت شده دیگر یکسان باشد یا باعث سردرگمی شود.
به طور خاص، بند ۳، ماده ۳۸ قانون شرکت‌های ۲۰۲۰ به وضوح تصریح می‌کند که نام شرکت‌ها نباید از کلمات یا نمادهایی استفاده کند که سنت‌ها و آداب و رسوم تاریخی، فرهنگی، اخلاقی و ملی را نقض کند.
آقای توان آن گفت: «در واقع، زوبو کلمه‌ای بی‌معنی است، این نام هیچ ممنوعیت قانونی را نقض نمی‌کند و مرجع صدور مجوز فقط در صورتی درخواست تغییر نام می‌دهد که نام مشابه یک کسب‌وکار ثبت‌شده دیگر باشد. به عبارت دیگر، «قانونی» به معنای «مورد حمایت جامعه» نیست، بلکه هیچ ممنوعیت خاصی از قانون را نقض نمی‌کند. تنها زمانی که نام حاوی عناصر آشکارا ناقض قانون باشد (به عنوان مثال: مستهجن، توهین به افراد مشهور، مذاهب، گروه‌های قومی و...) رد خواهد شد.»
در مورد لوگوی برند، طبق داده‌های جستجوی وزارت مالکیت معنوی ( وزارت علوم و فناوری )، ZUBU NGAN 98 (با طرح‌های خاص) و ZUBU (با طرح‌های خاص) در سال‌های 2021 و 2022 توسط یک شرکت و یک فرد برای حمایت درخواست شده بودند، اما بدون ذکر هیچ دلیلی توسط وزارت مالکیت معنوی رد شدند.
وکیل تران توان آنه گفت که امتناع از حمایت می‌تواند ناشی از این واقعیت باشد که لوگو اخلاق عمومی را نقض می‌کند یا دلایل دیگری مانند عدم تمایز، توصیف بیش از حد واضح کالا یا سایر مسائل فنی در مورد مالکیت معنوی دارد.
با این حال، از دیدگاه قانونی، هنگامی که از یک لوگو حمایت نمی‌شود، کسب و کار همچنان می‌تواند از آن لوگو استفاده کند، مگر اینکه شخص ثالثی به دلیل نقض علامت تجاری شکایت کند.
آقای توان آن اشاره کرد که لازم است بین نام تجاری، لوگوی برند و نام دامنه اینترنتی تمایز قائل شد.
آقای توان آن با اشاره به مورد قبلی که شخصی برای ثبت نام دامنه "bxxx.com.vn" درخواست داده بود اما به دلیل مقررات جداگانه‌ای در بخشنامه شماره 24/2015 وزارت اطلاعات و ارتباطات (قدیمی) رد شد، گفت که مدیریت نام‌های دامنه اینترنتی معیارهای سختگیرانه‌تری برای ارزیابی آداب و رسوم و سنت‌های خوب دارد. کلمه "bxxx" در ویتنامی، علاوه بر معنای اصلی آن (گریپ فروت)، می‌تواند به معنای عامیانه نیز درک شود. اجازه ثبت نام دامنه‌ای که "چند معنی" دارد و به راحتی توهین‌آمیز است، با هدف حفظ یک محیط آنلاین پاک مغایرت دارد.
برعکس، کلمه «زوبو» در زبان ویتنامی معنای رکیکی ندارد، بنابراین مانند مورد بالا، خطر آشکاری برای نقض اخلاق عمومی ایجاد نمی‌کند.
این وکیل تحلیل کرد: «نام و لوگوی شرکت ZUBU بر اساس مفاد فعلی قانون شرکت‌ها در مورد نامگذاری، قانونی تلقی می‌شود، زیرا از کلماتی که اخلاق عمومی را نقض می‌کنند، استفاده نمی‌کند. تفاوت قانونی بین «ZUBU» و buoi.com.vn در ماهیت کلمات (یکی بی‌معنی و دیگری چندمعنایی و بالقوه مبتذل) و مبنای قانونی قابل اجرا نهفته است.»
منبع: https://vietnamnet.vn/ten-cong-ty-va-logo-zubu-goi-hinh-cua-ngan-98-co-hop-phap-khong-2453106.html
![[عکس] مراسم اختتامیه هجدهمین کنگره کمیته حزب هانوی](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/17/1760704850107_ndo_br_1-jpg.webp)
![[عکس] روزنامه نهان دن «سرزمین پدری در قلب: فیلم کنسرت» را منتشر کرد](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/16/1760622132545_thiet-ke-chua-co-ten-36-png.webp)
نظر (0)