Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

مرکز هدایت مطبوعات خارجی - سفری ۴۰ ساله از تلاش‌های مداوم برای روایت داستان ویتنام به جهان

چهل سال گذشته است و آن سفر همچنان آرام ادامه دارد - سفری که در پی کسب افتخار نیست، بلکه همواره با ایمان، مسئولیت‌پذیری و عشق عمیق به کشور می‌درخشد.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế18/10/2025

Trung tâm Hướng dẫn báo chí nước ngoài - Hành trình 40 năm nỗ lực bền bỉ kể câu chuyện Việt Nam ra thế giới
خبرنگاران خارجی در مقابل مقبره رئیس جمهور هوشی مین عکس می‌گیرند. (عکس: بائو چی)

روزنامه‌نگاران قلم به دست نمی‌گیرند

پشت هر گزارش خبری بین‌المللی درباره ویتنام، افرادی هستند که قلم در دست ندارند یا جلوی دوربین ظاهر نمی‌شوند، اما سهم مهمی در درک و عشق جهان به این کشور S شکل دارند. آنها کارکنان مرکز راهنمایی مطبوعات خارجی (Center)، واحدی تحت نظارت اداره خدمات دیپلماتیک - وزارت امور خارجه هستند که با پشتکار به ماموریت ارتباط، حمایت، راهنمایی و همراهی خبرنگاران بین‌المللی در سفر برای روایت داستان ویتنام به جهان ادامه می‌دهند.

در پشت صحنه، آنها بی‌سروصدا تمام جزئیات را آماده می‌کنند، تمام مشکلات را برطرف می‌کنند و مطلوب‌ترین شرایط را ایجاد می‌کنند تا هر خبرنگار بین‌المللی بتواند کار خود را به طور کامل انجام دهد و داستان ویتنام را با احترام، صداقت و خلوص بیشتری روایت کند.

چهل سال گذشته است و آن سفر همچنان آرام ادامه دارد - سفری که در پی کسب افتخار نیست، بلکه همواره با ایمان، مسئولیت‌پذیری و عشق عمیق به کشور می‌درخشد.

آنها - «روزنامه‌نگاران بی‌قلم» - نقطه برجسته و منحصر به فرد کار اطلاع‌رسانی خارجی هستند: آرام اما مؤثر، فروتن اما پیگیر، که به گسترش تصویر ویتنامی دوستانه و خیرخواه کمک می‌کنند و به طور فزاینده‌ای به جهان نزدیک می‌شوند.

برگرفته از چشم‌انداز استراتژیک

مرکز هدایت مطبوعات خارجی بر اساس تصمیم شماره ۱۴۴/VP مورخ ۱۹ اکتبر ۱۹۸۳ وزیر امور خارجه، در چارچوب آغاز گسترش روابط خارجی ویتنام با کشورهای جهان، تأسیس شد. این مرکز وظیفه دوگانه‌ای بر عهده داشت: مدیریت یکپارچه فعالیت‌های خبرنگاران خارجی که اقامت دائم در ویتنام ندارند؛ ایجاد شرایط مطلوب برای آنها تا مطابق با مقررات، ایمن و مؤثر کار کنند.

Trung tâm Hướng dẫn báo chí nước ngoài - Hành trình 40 năm nỗ lực bền bỉ kể câu chuyện Việt Nam ra thế giới
مرکز راهنمایی مطبوعات خارجی، یک هیئت مطبوعاتی بین‌المللی را به یک سفر میدانی برد. (منبع: مرکز راهنمایی مطبوعات خارجی)

بلافاصله پس از تأسیس، این مرکز به سرعت به نقطه کانونی هماهنگی بین سازمان‌های مدیریتی داخلی و مطبوعات بین‌المللی تبدیل شد و پایه و اساس هدایت و حمایت از خبرنگاران خارجی غیر مقیم ویتنام را بنا نهاد.

تا سال ۲۰۲۰، این وظیفه به اداره خدمات هیئت‌های دیپلماتیک منتقل شد و این مرکز به یک اداره تخصصی بازسازی شد و مرحله جدیدی از فعالیت خود را آغاز کرد - حرفه‌ای‌تر، یکپارچه‌تر و انعطاف‌پذیرتر.

تأثیر بر جبهه اطلاعات خارجی

در طول ۴۰ سال گذشته، این مرکز با مشاهده تغییرات و تحولات کشور، مستقیماً مطبوعات بین‌المللی را در رویدادهای تاریخی مانند: اجلاس اپک ۲۰۰۶ در هانوی، اجلاس دانانگ ۲۰۱۷ - که هزاران خبرنگار از بیش از ۴۰ کشور در آن گرد هم آمدند، اجلاس آمریکا و کره شمالی ۲۰۱۹ در هانوی، اجلاس آسه‌آن و جلسات وزرای امور خارجه آسه‌آن (AMM)؛ پنجاهمین سالگرد آزادی جنوب - اتحاد ملی و هشتادمین سالگرد روز ملی ۲ سپتامبر؛ مجمع عمومی اتحادیه بین‌المجالس (IPU)؛ جشنواره وساک سازمان ملل متحد، اجلاس شرق آسیا (EAS) ... هماهنگ و پشتیبانی کرده است.

Trung tâm Hướng dẫn báo chí nước ngoài - Hành trình 40 năm nỗ lực bền bỉ kể câu chuyện Việt Nam ra thế giới
این مرکز، خبرنگاران را برای همراهی صدها سفر رهبران عالی‌رتبه کشورهای مختلف به ویتنام راهنمایی کرده است. (منبع: مرکز هدایت مطبوعات خارجی)

این مرکز خبرنگاران را برای همراهی صدها سفر رهبران عالی‌رتبه کشورها به ویتنام به دعوت حزب و دولت ما، از جمله سفرهای باراک اوباما، رئیس‌جمهور ایالات متحده (۲۰۱۶) و جو بایدن، رئیس‌جمهور آمریکا (۲۰۲۳) - که نقاط عطف مهمی در آغاز فصل جدیدی در روابط ویتنام و ایالات متحده بودند؛ سفرهای رئیس‌جمهور شی جین‌پینگ در سال‌های ۲۰۲۳ و ۲۰۲۵ که نشان‌دهنده اهمیت استراتژیک در روابط ویتنام و چین بود؛ سفرهای رهبران کره جنوبی، ژاپن، استرالیا، فرانسه، مالزی، نیوزیلند، سنگاپور، تایلند... و کنفرانس قریب‌الوقوع امضای کنوانسیون سازمان ملل متحد علیه جرایم سایبری (کنوانسیون جرایم سایبری سازمان ملل) ۲۰۲۵ در هانوی، که نقطه عطفی در زمانی بود که ویتنام برای اولین بار میزبان امضای یک معاهده جهانی بود، هدایت کرده است.

این مرکز علاوه بر فعالیت‌های راهنمایی مطبوعاتی در رویدادهای مهم ملی، هر ساله از صدها خبرنگار بین‌المللی از آژانس‌های خبری و روزنامه‌های بسیاری مانند CNN، BBC، NHK، رویترز، AP، AFP، CNA، NBC News، CBS News و ... برای کار در زمینه‌های فرهنگ، گردشگری، اقتصاد، آموزش و زندگی اجتماعی به ویتنام حمایت می‌کند.

Trung tâm Hướng dẫn báo chí nước ngoài - Hành trình 40 năm nỗ lực bền bỉ kể câu chuyện Việt Nam ra thế giới
این مرکز هر ساله از صدها خبرنگار بین‌المللی از خبرگزاری‌ها و روزنامه‌های مختلف حمایت می‌کند. (منبع: مرکز هدایت مطبوعات خارجی)

کار از دریافت درخواست‌ها، پردازش مراحل ویزا، ساخت برنامه‌ها، تماس با آژانس‌ها و مناطق محلی تا مشاوره در مورد محتوا، معرفی شخصیت‌ها و ارائه پشتیبانی لجستیکی آغاز می‌شود و تمام جزئیات توسط کارکنان مرکز انجام می‌شود. این امر نه تنها مستلزم مهارت‌های خوب زبان خارجی و درک کشور خود، بلکه مستلزم انعطاف‌پذیری، شجاعت و روحیه فداکاری مداوم، آرام و فداکارانه نیز هست.

از سفر برای مطالبه عدالت برای قربانیان عامل نارنجی

با این حال، سفر کاری آنها نه تنها پر از غرور و خنده است، بلکه پر از عرق و اشک نیز هست.

به عنوان ملتی مقاوم و استوار در مبارزه برای ساختن و دفاع از کشور، این جنگ عواقب بسیار سنگین و ویرانگری برای کشور ما به جا گذاشت، جایی که بیش از ۷۱.۸ میلیون لیتر دیوکسین پاشیده شد و بیش از ۴.۸ میلیون ویتنامی در معرض آن قرار گرفتند که از این تعداد حدود ۳ میلیون نفر قربانی شدند (طبق گزارش VAVA ویتنام).

در طول سال‌ها، این مرکز برنامه‌هایی را تدوین کرده و راهنمایی‌هایی را برای بسیاری از گروه‌های مطبوعاتی بین‌المللی فراهم کرده است تا برای گزارش درباره فعالیت‌های پس از جنگ به این منطقه بیایند، مانند: تلویزیون NHK ، تلویزیون ریوکیو آساهی (اوکیناوا، ژاپن)، مجله اشپیگل (آلمان)، یک گروه مطبوعاتی آمریکایی که گزارشی با عنوان «میراث صلح» تهیه کرد، رادیو سوئیس (سوئیس) دو بار برای تهیه گزارشی درباره قربانیان عامل نارنجی و همکاری ویتنام و آمریکا در درمان دیوکسین در فرودگاه دانانگ به آنجا آمد.

Trung tâm Hướng dẫn báo chí nước ngoài - Hành trình 40 năm nỗ lực bền bỉ kể câu chuyện Việt Nam ra thế giới
یک خبرنگار بین‌المللی با یکی از قربانیان عامل نارنجی مصاحبه می‌کند. (منبع: مرکز هدایت مطبوعات خارجی)

پس از این سفر، خبرنگاران رادیو سوئیس کتاب « جنگ هرگز پایان نمی‌یابد » (که تقریباً از آلمانی ترجمه شده بود) و بسیاری از خبرگزاری‌های دیگر را منتشر کردند تا اصیل‌ترین تصاویر را منتقل کنند و درد و عزم خانواده‌های قربانیان عامل نارنجی را برجسته سازند.

معاون وزیر امور خارجه نیز هنگام ملاقات با قربانیان عامل نارنجی به این داستان غم‌انگیز اشاره کرد: «درد و همدردی با افرادی که از عواقب عامل نارنجی رنج برده‌اند، خاطره‌ای فراموش‌نشدنی عمیقاً در ذهن آنها حک شده است.» هر کسی که مستقیماً در صحنه حضور داشته باشد، از جمله خبرنگاران بین‌المللی و کارکنان مرکز، عمیقاً متأثر می‌شود و نمی‌تواند جلوی اشک‌های خود را بگیرد.

این تصاویر، به همراه خطر همراهی تیم خبرنگاری که در منطقه بسیار خطرناک مین‌روبی کار می‌کردند، آنها را بر آن داشته است که تلاش‌های بیشتری انجام دهند، و تا حدودی، مشارکت‌های خاموش مرکز هدایت مطبوعات خارجی نیز در موفقیت «سفر برای یافتن عدالت برای قربانیان عامل نارنجی/دیوکسین» نقش داشته است.

تحت فشار عظیم رسانه‌های بین‌المللی و رسانه‌های آمریکایی، در کنار تلاش‌های خستگی‌ناپذیر انجمن قربانیان عامل نارنجی/دیوکسین ویتنام (VAVA)، تا به امروز، دولت ایالات متحده ۱۷۳ میلیون دلار برای کمک به غلبه بر عواقب آن در ویتنام هزینه کرده است.

این بزرگترین پاداش و افتخاری است که هر یک از کارکنان مرکز پس از فداکاری خاموش و مداومی که توسط نسل‌های گذشته شکل گرفته و شعله اشتیاق - روحیه‌ای ضروری برای هر یک از کارکنان مرکز - را منتقل می‌کند، احساس می‌کنند.

نوآوری برای گسترش تصویر ویتنام مدرن و حرفه‌ای

در چارچوب توسعه سریع و چندبعدی رسانه‌های بین‌المللی، مرکز راهنمایی مطبوعات خارجی همچنان هدف خود را بهبود کیفیت خدمات، ترویج استفاده از فناوری مدرن و تقویت هماهنگی بین‌بخشی برای حمایت سریع‌تر، مؤثرتر و حرفه‌ای‌تر از خبرنگاران بین‌المللی قرار داده است.

این مرکز نه تنها یک قطب فنی است، بلکه "پل استراتژیک" وزارت امور خارجه در کار اطلاع‌رسانی خارجی نیز می‌باشد - مکانی که به شکل‌دهی تصویر ویتنام در نظر دوستان بین‌المللی به عنوان کشوری قابل اعتماد، خیرخواه و منحصر به فرد کمک می‌کند.

Trung tâm Hướng dẫn báo chí nước ngoài - Hành trình 40 năm nỗ lực bền bỉ kể câu chuyện Việt Nam ra thế giới
این مرکز با به‌کارگیری فناوری‌های مدرن در مدیریت، صدور مجوز و راهنمایی خبرنگاران بین‌المللی، پیشگام در تحول دیجیتال است. (منبع: مرکز هدایت مطبوعات خارجی)

مرکز راهنمایی مطبوعات خارجی نه تنها یک واحد پشتیبانی برای عملیات است، بلکه به طور فعال در مشاوره و تکمیل چارچوب قانونی برای فعالیت‌های مطبوعاتی بین‌المللی در ویتنام مشارکت دارد و به ایجاد یک محیط رسانه‌ای شفاف، مطلوب و حرفه‌ای کمک می‌کند.

این مرکز پیشگام در تحول دیجیتال است و از فناوری مدرن در مدیریت، صدور مجوز و راهنمایی خبرنگاران بین‌المللی استفاده می‌کند؛ در عین حال، کانال‌های ارتباطی آنلاین را برای بهبود اثربخشی اطلاعات خارجی گسترش می‌دهد و به گسترش قوی‌تر و سریع‌تر تصویر ویتنام در نقشه رسانه‌های جهانی کمک می‌کند.

آقای لونگ هوانگ جیاپ، مدیر مرکز راهنمایی مطبوعات خارجی، گفت: «ما نه تنها از خبرنگاران در کارشان حمایت می‌کنیم، بلکه به آنها کمک می‌کنیم تا داستان ویتنام را درک کنند، با آن همدلی کنند و با نهایت احترام و صداقت روایت کنند.»

Trung tâm Hướng dẫn báo chí nước ngoài - Hành trình 40 năm nỗ lực bền bỉ kể câu chuyện Việt Nam ra thế giới
کارکنان این مرکز نه تنها از خبرنگاران در کارشان حمایت می‌کنند، بلکه به آنها کمک می‌کنند تا داستان ویتنام را درک کنند، با آن همدلی کنند و با نهایت احترام و صداقت روایت کنند. (منبع: مرکز هدایت مطبوعات خارجی)

میراث سنت - اتحاد برای توسعه

با ادامه سنت نسل‌های گذشته، اعضای این مرکز امروزه همواره روحیه ابتکار، فداکاری، همبستگی و مسئولیت‌پذیری را ترویج می‌دهند و دائماً در حال یادگیری و نوآوری برای انجام موفقیت‌آمیز وظایف محوله هستند.

نتایج به دست آمده گواه توجه و هدایت دقیق رهبران وزارت امور خارجه، رهبران اداره خدمات دیپلماتیک، با هم حمایت و هماهنگی نزدیک واحدهای داخل و خارج از وزارتخانه، به ویژه اداره اطلاعات مطبوعات، اداره پروتکل دولتی و ترجمه خارجی، ادارات منطقه‌ای و ادارات امور خارجه، و مسئولین مربوطه.

به لطف این هماهنگی مؤثر، این مرکز سبک کاری حرفه‌ای، حس مسئولیت‌پذیری بالا و ابتکار عمل را در تمام فعالیت‌ها حفظ کرده است.

فعال - حرفه‌ای - یکپارچه

از گام‌های آرام اولیه تا مسیر استوار امروز، مرکز هدایت مطبوعات خارجی داستان زیبایی نوشته است - داستان انسان‌های فداکار و فروتنی که با عشق به کشور و اعتقاد به قدرت رسانه‌های واقعی به حرفه خود پایبندند.

چهل سال - سفری بدون توجه، اما درخشان با روحیه فداکاری و آرزوی به تصویر کشیدن ویتنام تماس گرفتن، با حقیقت، ایمان و حسن نیت به جهان بیایید.

منبع: https://baoquocte.vn/trung-tam-huong-dan-bao-chi-nuoc-ngoai-hanh-trinh-40-nam-no-luc-ben-bi-ke-cau-chuyen-viet-nam-ra-the-gioi-331369.html


نظر (0)

No data
No data

در همان موضوع

در همان دسته‌بندی

گل‌های «غنی» که هر کدام ۱ میلیون دونگ قیمت دارند، هنوز در ۲۰ اکتبر محبوب هستند.
فیلم‌های ویتنامی و سفر به اسکار
جوانان در زیباترین فصل برنج سال برای بازدید به شمال غربی می‌روند
در فصل «شکار» نیزار در بین لیو

از همان نویسنده

میراث

شکل

کسب و کار

ماهیگیران کوانگ نگای پس از صید میگو، روزانه میلیون‌ها دونگ به جیب می‌زنند.

رویدادهای جاری

نظام سیاسی

محلی

محصول