ویتنام و ایالات متحده برای حل اختلاف بر سر مالیات ضد دامپینگ بر ماهی ترا و باسا در سازمان تجارت جهانی به توافق رسیدند.

ویتنام و ایالات متحده در پرونده حل اختلاف بر سر مالیات ضد دامپینگ بر ماهی ترا و باسا در سازمان تجارت جهانی (WTO) به توافق رسیدند.

حل اختلاف در پرونده DS536 در سازمان تجارت جهانی

در ۱۷ ژانویه ۲۰۲۵، در واشنگتن، ایالات متحده آمریکا، وزارت صنعت و تجارت ، با مجوز دولت، توافقنامه دو جانبه‌ای بین دولت ایالات متحده آمریکا و دولت جمهوری سوسیالیستی ویتنام در مورد اعمال عوارض ضد دامپینگ بر فیله ماهی از ویتنام با نماینده دولت ایالات متحده - دفتر نماینده تجاری ایالات متحده (USTR) - امضا کرد.

بنابراین، دو طرف به یک راه حل دوجانبه برای پایان دادن به مسائل اختلافی در پرونده DS536 در سازمان تجارت جهانی (WTO) دست یافته‌اند.

طبق این توافق، وزارت صنعت و تجارت اعلام کرد که شرکت سهامی وین هوآن - تنها شرکت واجد شرایط برای حذف مالیات تحت مقررات ایالات متحده و همچنین صادرکننده پیشرو ماهی ترا و باسا در ویتنام - از شمول مالیات ضد دامپینگ هنگام صادرات ماهی ترا و باسا به ایالات متحده خارج شده است.

وزارت صنعت و تجارت تأکید کرد که این دومین باری است که ویتنام و ایالات متحده علاوه بر پرونده مالیات ضد دامپینگ بر محصولات میگوی آب گرم (DS429)، به توافق دوجانبه برای حل اختلاف در سازمان تجارت جهانی دست یافته‌اند.

در سال ۲۰۱۶، ویتنام و ایالات متحده یک توافق‌نامه دوجانبه برای حذف عوارض ضد دامپینگ بر روی محصولات میگوی آب گرم صادراتی به ایالات متحده توسط شرکت غذاهای دریایی مین فو امضا کردند.

Bộ Công Thương được ủy quyền của Chính phủ đã ký Thỏa thuận song phương giữa Chính phủ Hoa Kỳ và Chính phủ Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam về lệnh áp thuế chống bán phá giá đối với cá phi-lê từ Việt Nam với đại diện Chính phủ Hoa Kỳ - Cơ quan Đại diện Thương mại Hoa Kỳ (USTR)

معاون وزیر صنعت و تجارت، نگوین سین نات تان، و آقای خوان آ میلان - دادستان کل موقت، دفتر نماینده تجاری ایالات متحده - این توافق‌نامه را امضا کردند.

پیش از این، در ۸ ژانویه ۲۰۱۸، ویتنام رسماً از ایالات متحده به دلیل نقض مقررات سازمان تجارت جهانی (WTO) هنگام اعمال مالیات ضد دامپینگ بر محصولات ماهی ترا و باسا ویتنامی که به بازار ایالات متحده صادر می‌شوند (پرونده DS536) شکایت کرده بود.

در سال ۲۰۲۰، پس از آنکه هیئت سازمان تجارت جهانی پیش‌نویس حکم خود را در مورد این پرونده پیش از اعلام رسمی به طرف‌های ذی‌ربط ارسال کرد، طرف آمریکایی پیشنهاد داد که دولت ویتنام نیز درخواست کند صدور گزارش هیئت به تعویق بیفتد تا برای حل و فصل پرونده DS536 به مذاکره دو جانبه بپردازد.

Việc Việt Nam và Hoa Kỳ đạt được giải pháp song phương để giải quyết vụ kiện cá tra, basa là kết quả của thiện chí và nỗ lực đàm phán từ cả 2 phía.

به گفته وزارت صنعت و تجارت، راه حل دوجانبه‌ای که ویتنام و ایالات متحده برای حل و فصل دعوی مربوط به ماهی ترا و باسا به آن دست یافته‌اند، نتیجه حسن نیت و تلاش‌های مذاکره‌ای از سوی هر دو طرف است.

نتیجه حسن نیت و تلاش های مذاکره از سوی هر دو طرف

وزارت صنعت و تجارت اعلام کرد که راه حل دوجانبه‌ای که ویتنام و ایالات متحده برای حل و فصل دعوی مربوط به ماهی ترا و باسا به آن دست یافتند، نتیجه حسن نیت و تلاش‌های مذاکره‌ای از سوی هر دو طرف بوده است. ویتنام از روحیه سازنده، حسن نیت و تلاش‌ها برای یافتن راه‌حل‌های دوجانبه از سوی ایالات متحده، به ویژه وزارت بازرگانی ایالات متحده (DOC) و دفتر نماینده تجاری ایالات متحده (USTR) استقبال می‌کند.

در عین حال، اجرای حکم سازمان تجارت جهانی توسط ایالات متحده، به طور قابل توجهی به نشان دادن حسن نیت در تقویت روابط چندوجهی بین ویتنام و ایالات متحده، به ویژه در زمینه ارتقای مشارکت جامع استراتژیک دو کشور، کمک می‌کند.

Thứ trưởng Bộ Công Thương Nguyễn Sinh Nhật Tân, đại diện Chính phủ Hoa Kỳ - Cơ quan Đại diện Thương mại Hoa Kỳ (USTR)

هیئت کاری وزارت صنعت و تجارت به همراه نگوین کوک دونگ، سفیر ویتنام در ایالات متحده، دفتر تجارت ویتنام و نمایندگان وزارت بازرگانی ایالات متحده و دفتر نماینده تجاری ایالات متحده در مراسم امضای این توافقنامه شرکت کردند.

از طرف ویتنامی، طبق گفته وزارت صنعت و تجارت، این نتیجه هماهنگی نزدیک، مداوم و فعال طی سال‌های متمادی بین دولت، وکلای مشاور دولت و شرکت‌های غذاهای دریایی، به ویژه شرکت سهامی وین هوان است.

وزارت صنعت و تجارت اعلام کرد: «این راه‌حل دوجانبه نشان می‌دهد که دولت ویتنام همیشه آماده است تا از مجامع مناسب، از جمله سازوکار حل اختلاف سازمان تجارت جهانی، برای تضمین حقوق و منافع مشروع شرکت‌های ویتنامی در چارچوب ادغام فزاینده و عمیق ویتنام در اقتصاد بین‌المللی استفاده کند.»

منبع: https://congthuong.vn/viet-nam-hoa-ky-dat-thoa-thuan-giai-quyet-vu-tranh-chap-ve-tax-chong-ban-pha-gia-ca-tra-basa-tai-wto-370425.html