28 commentaires et suggestions ont été reçus via la ligne d'assistance téléphonique en ligne le premier jour de la 21e session du 18e Conseil populaire provincial.

Lors de la séance du 10 juillet de la 21e réunion du 18e Conseil populaire provincial, 28 avis et suggestions d'électeurs ont été soumis via une ligne téléphonique d'assistance en ligne, couvrant 21 questions dans 5 domaines.

Le camarade Bui Duy Son, secrétaire de la session, a fait rapport sur les progrès accomplis dans la prise en compte des opinions et suggestions des électeurs reçues via la ligne téléphonique d'assistance en ligne.

Plus précisément, les domaines de la gestion des terres, de l'environnement, de l'indemnisation et du déblaiement des sites :

1. M. Nguyen Dinh Minh, résidant dans le hameau de Xuan Tien, commune de Nghi Duc, ville de Vinh, demande la délivrance d'un nouveau certificat de droit d'utilisation des terres pour sa famille, précisant que la destination de l'utilisation des terres est un terrain résidentiel.

2. M. Vo Minh Duc, du hameau de My Son, commune de Nghi Xuan, district de Nghi Loc, a signalé que sa famille et plus de 20 autres ménages de la commune de My Son ont acheté des terres auprès du Comité populaire de la commune en 2003, mais n'ont pas encore reçu de certificats de droit d'utilisation des terres.

3. M. Ho Dien Thuc, résidant dans le hameau 4, commune de Quynh Luong, district de Quynh Luu, demande une résolution définitive de la question de l'indemnisation et du dégagement des terres pour sa famille en lien avec le projet d'école primaire de Quynh Luong.

4. Mme Dang Thi Huong Lan, résidant au complexe de logements du personnel du tribunal populaire provincial, bloc Lien Co, quartier Hung Binh, ville de Vinh, demande la délivrance de certificats de droit d'utilisation des terres aux ménages, car le complexe de logements est actuellement endommagé et délabré.

5. M. Pham Dinh Nghia, résidant au hameau n° 5, commune de Da Son, district de Do Luong, a signalé que l'atelier de travail de la pierre et l'atelier de menuiserie fonctionnent de manière non conforme, utilisant un réseau triphasé qui affaiblit l'alimentation électrique des riverains et provoque des nuisances sonores et des émissions de poussières fines. Malgré de nombreuses plaintes des habitants, le problème n'a toujours pas été résolu.

6. M. Luong Van Hoang, du hameau de Xuan Binh, commune de Nghi Duc, ville de Vinh, a signalé que le Comité populaire de la commune de Nghi Duc n'avait pas sanctionné la famille de M. Nguyen Van Van pour avoir construit illégalement une maison ; et que la confirmation de la demande de certificat de droit d'utilisation du terrain pour le terrain empiété mentionné ci-dessus n'était pas conforme à la réglementation.

Le département recueille les commentaires et suggestions des électeurs via une ligne téléphonique dédiée.

7. M. et Mme Tran Van Hai, Nguyen Huu Danh, Ngo Quang Trang, Nguyen Huu Hai, Ho Thi Lieu, hameau de Lang Dong, commune de Hung Tan, district de Hung Nguyen, pétitionnent pour obtenir une compensation pour le démantèlement des terres lorsque l'État récupère des terres agricoles auprès de plus de 30 ménages dans la commune.

8. M. Ho Nghia Hieu, du hameau de Xuan Thinh, quartier de Nghi Duc, ville de Vinh, demande la délivrance de certificats de droit d'utilisation des terres à 49 ménages du hameau de Xuan Thinh pour réparer et construire des maisons et stabiliser leur vie.

9. M. Lo Van Nam, du village de Ta Soi, commune de Chau Hanh, district de Quy Chau, demande un certificat de droit d'utilisation des terres pour la parcelle de terre que sa famille a récupérée et cultivée depuis 2009.

10. Mme Nguyen Thi Thanh, du hameau de Tran Than, commune de Dien Phuc, district de Dien Chau, demande le versement d'une compensation et d'un soutien lorsque l'État déblayera les terres pour le projet de rénovation et de modernisation de la route nationale 7.

11. M. Nguyen Dinh Be, du hameau de Lang Dong, commune de Hung Tan, district de Hung Nguyen, demande la réémission des certificats de droit d'utilisation des terres pour sa famille et 14 autres ménages le long de la route 542C.

Gestion de la construction, transport, urbanisme

1. M. Nguyen Hong Son, du hameau de Xuan Dong, commune de Nghi Duc, ville de Vinh, demande une compensation pour les ménages du hameau de Xuan Dong dont les maisons et les clôtures ont été endommagées lors de la construction de la route de 72 m reliant Vinh et Cua Lo.

2. M. Le Xuan Truyen, résidant dans le hameau de Trung Thuan, commune de Hung Dong, ville de Vinh, demande des ajustements au plan de la route Nguyen Chi Thanh afin que sa famille et plusieurs autres ménages puissent réparer et construire de nouvelles maisons.

3. M. Bui Dang Van, du hameau de Doi Cung, commune de Nghia Hanh, district de Tan Ky, a demandé des mesures pour remédier au problème des camions de sable surchargés sur la section de la route provinciale 534B traversant la commune de Phu Son, district de Tan Ky ; et à la situation de l'extraction de sable sur la rive de la rivière Con, district de Tan Ky, provoquant une érosion des deux côtés de la rive, affectant la vie et la sécurité des personnes dans la région.

Secteur de l'agriculture et du développement rural : M. Nguyen Van Tien, du hameau n° 7, commune de Dien Phu, district de Dien Chau, province de Nghệ An , a fait part de ses préoccupations et suggéré d'attribuer des terres forestières aux ménages afin d'améliorer l'efficacité de leur utilisation. La coopérative Dong Phu a été dissoute avec l'accord de ses membres, mais les procédures de dissolution ne sont pas encore terminées. La coopérative Dong Tay Phu est en activité depuis huit ans, mais n'a pas encore tenu d'assemblée générale. De 2016 à 2020, deux incendies de forêt se sont déclarés dans la commune de Dien Phu en raison de l'exploitation de la résine de pin, mais personne n'a été tenu responsable. Le projet de station de pompage de Con Trun, dans la commune de Dien Phu, en construction depuis 2013, n'est toujours pas achevé.

Affaires internes, règlements et politiques

1. M. Le Van Quyet, président de l'Association des anciens combattants et vice-président du Comité d'inspection de la commune d'An Hoa, district de Quynh Luu, a indiqué percevoir une allocation semi-professionnelle au niveau communal, mais que ses cotisations à la sécurité sociale et à l'assurance maladie étaient déduites. Il a sollicité des précisions concernant le versement de cette allocation.

2. M. Tran Van Hai, du hameau de Lang Dong, commune de Hung Tan ; et M. Nguyen Xuan Dong, du hameau 5, commune de Hung Dao, district de Hung Nguyen, souhaitent savoir s'ils ont droit, en tant qu'anciens fonctionnaires judiciaires retraités en vertu du décret n° 108/2014/ND-CP relatif à la réduction des effectifs suite à des fusions de communes, aux allocations prévues par la résolution n° 08/2020/NQ-HĐND du Conseil populaire provincial.

3. Mme Ho Thi Thuy, journaliste au Centre culturel et sportif du district de Quynh Luu, et Mme Cao Thi Tra My, travaillant au Centre culturel et sportif de la ville de Thai Hoa, ont proposé de modifier les titres professionnels des fonctionnaires travaillant actuellement au Centre culturel et sportif du district de Quynh Luu, au Centre de services agricoles du district de Quynh Luu et au Centre culturel et sportif de la ville de Thai Hoa.

4. Mme Tran Thi Hai Yen, journaliste du Centre culturel et sportif de la ville de Thai Hoa ; et Mme Phan Thi Giang, journaliste du Centre culturel et sportif du district de Quy Hop, ont proposé une promotion.

5. M. Phan Anh The, résidant dans le hameau 6, commune de Nghia Dong, district de Tan Ky, a déclaré avoir servi dans l'armée pendant 9 ans et être actif dans la communauté locale depuis plus de 21 ans, mais n'avoir pas encore reçu l'allocation destinée au personnel militaire.

Le service chargé de recueillir les commentaires et suggestions des électeurs.

Concernant le domaine judiciaire, M. Dao Van Phuc, du hameau 3, commune de Nghi Van, district de Nghi Loc, a demandé au tribunal populaire du district de Nghi Loc d'accélérer le procès de l'affaire de litige foncier, qui a été acceptée en octobre 2023, la plaignante étant Mme Vo Thi Mai.

Par ailleurs, la ligne téléphonique dédiée à la 21e session du Conseil populaire provincial, qui s'est tenue le 10 juillet, a continué de recevoir cinq avis de citoyens déjà exprimés lors des sessions précédentes : M. Nguyen Trong Son, du bloc 6, ville de Hung Nguyen ; M. Hoang Duc Thang, du hameau de Doi Cung, commune de Nghia Hanh, district de Tan Ky ; et M. Dinh Van Hoan, du groupe résidentiel de Toan Thang, quartier de Mai Hung, ville de Hoang Mai. Ces avis et suggestions ont été pris en compte et traités par les autorités compétentes.

Au cours de cette séance, le service d'accueil du public a reçu deux citoyens qui ont déposé des pétitions demandant le règlement des prestations pour les personnes touchées par l'Agent Orange et une demande de conversion de terrains pour les ménages locaux.

Les avis et suggestions des électeurs soumis par le biais des lignes téléphoniques en ligne et par courrier via le service d'accueil des citoyens lors de la 21e session seront pris en compte et transmis aux autorités compétentes pour résolution et réponse aux électeurs conformément à la réglementation.

Auparavant, un rapport de synthèse sur les résultats et l'état d'avancement du traitement des pétitions et des commentaires des électeurs lors de la 17e session du Conseil populaire provincial indiquait que 43 avis et pétitions d'électeurs avaient été reçus.

Immédiatement après la clôture de la session, le Comité permanent du Conseil populaire provincial a publié 20 documents transmettant 43 avis et recommandations des électeurs au Comité populaire provincial, aux départements et agences provinciaux, ainsi qu'aux Comités populaires des districts, villes et communes. Parmi ces avis, 16 relevaient de la compétence du Comité populaire provincial et des départements et agences provinciaux, et 27 de celle des Comités populaires de district.

À ce jour, les 20 agences et unités ont fourni des réponses écrites aux 43 avis et recommandations des électeurs. Parmi ceux-ci, 22 recommandations font actuellement l'objet d'études et d'examens ; 21 recommandations ont reçu une réponse, ont été résolues et communiquées aux électeurs, notamment : le réaménagement et la gestion de l'ancien siège du Comité populaire de la commune de Nghia Hoa, situé dans la ville de Thai Hoa, et des centres culturels de certains hameaux de la région après la fusion ; la lutte contre l'extraction illégale de sable et de gravier dans les hameaux de Tan Yen et Vinh Dong (commune de Dong Van) et de Dong My (commune de Huong Son), district de Tan Ky ; l'ajustement du plan du parc industriel VSIP en raison de son chevauchement avec le plan de la zone sportive et de loisirs et du centre culturel du hameau de Khoa Da, commune de Hung Tay, district de Hung Nguyen ; la délivrance des certificats de droit d'utilisation des terres initialement attribuées par la ferme Dong Hieu, dans la ville de Thai Hoa, à des fins de logement depuis 1995… Par ailleurs, certaines recommandations restent encore sans solution, feuille de route ni échéancier de résolution. Les progrès en matière de résolution restent lents et prolongés.

Outre l'examen, la prise en compte et le traitement des avis des électeurs par le biais des activités de sensibilisation menées par les représentants des conseils populaires provinciaux, le Comité permanent des conseils populaires provinciaux a toujours accordé une attention particulière à la compilation, au suivi et à la diffusion des décisions et réponses aux avis des électeurs recueillis par le biais des lignes téléphoniques d'assistance en ligne. Le Comité populaire provincial, ainsi que les services et collectivités locales concernés, ont activement examiné et traité ces questions, obtenant ainsi de nombreux résultats, comme en témoignent les rapports sur le traitement des avis et recommandations des électeurs soumis au Conseil populaire provincial lors de cette session. Le Comité permanent des conseils populaires provinciaux invite le Comité populaire provincial, les services et agences provinciaux, ainsi que les comités populaires des districts, des villes et des communes à continuer d'accorder une attention particulière aux avis et recommandations légitimes des électeurs et à les examiner et les traiter rapidement dans les prochains mois.

Charte - Thuy Duong - Huu Hoang

Source : https://www.truyenhinhnghean.vn/thoi-su-chinh-polit/202407/28-luot-y-kien-phan-anh-kien-nghi-qua-duong-day-dien-thoai-truc-tuyen-trong-ngay-dau-ky-hop-21-hdnd-tinh-khoa-xviii-2b54c27/